SPEAKS in Polish translation

• mówi
• przemawia
• przemówi
• rozmawia
• zna
• opowiada
• świadczy
• mówiącym
• wypowiada się
• posługuje się
• się odzywa
• speaks
• wyraża się
• powie
• włada
• mowi
• odezwie się
• mowa

Examples of using Speaks in English and their translations into Polish

The grandfather speaks Hmong.
Dziadek zna język Hmong.

He denies my arguments and speaks of structures they have built.
I opowiada o strukturach, które wybudowali. Zaprzecza logice moich argumentów.

Yes. My daughter speaks the truth.
Moja córka mówi prawdę. Tak.

When he speaks, you will listen.
Gdy on przemówi, wy wysłuchacie.

God's love speaks all languages and knows no borders.
Boska miłość przemawia wszystkimi językami i nie zna granic.

Is and we will arrange a guide who speaks your language.
Is a my postaramy się znaleźć dla Ciebie wycieczkę z przewodnikiem mówiącym w Twoim języku.

And everyone speaks highly of you.
I każdy wypowiada się o tobie bardzo dobrze.

His absence here today speaks to his overall lack of reliability.
Jego dzisiejsza nieobecność świadczy o jego braku wiarygodności.

He always calls Arshad and speaks only to him.
I rozmawia tylko z nim. Zawsze dzwoni do Arshada.

You can go find somebody who speaks Italian.
Kto zna włoski. Znajdźcie kogoś.

God speaks to us through various events in our life.
Bóg mówi do nas w różnych wydarzeniach życia.

And his music speaks to all of us.
Jego muzyka przemawia do wszystkich.

He speaks of love, the sort of thing that songs are made of.
On opowiada o miłości, takiej rzeczy, o której śpiewa się piosenki.

Who speaks for the defense?
Kto przemówi w imieniu obrony?

The driver is connected to an operator who speaks their language.”.
Kierowca zostaje połączony z operatorem mówiącym w jego języku ojczystym.

Now Adelita speaks three languages and is going to Stanford or Berkeley in a year.
Teraz Adelita posługuje się trzema językami i wybiera się na Stanford lub Berkeley.

Your face speaks for you, and I have not eyes enough to listen.
Twoja twarz świadczy o tym. Nie mogę oderwać oczu od słuchania.

Maggie Flynn speaks for the people.
Maggie Flynn wypowiada się za ludzi.

He's Croatian, speaks no English. This is Dobroslav.
Chorwat, nie zna angielskiego. Oto Dobroslav.

What happens? Elena speaks with him.
Co się dzieje? Elena rozmawia z pretorem, mógłbym ją zranić.