SPIEL in Polish translation

• spiel
• gadkę
• gadki

Examples of using Spiel in English and their translations into Polish

You didn't really believe her spiel, did you?
Chyba nie uwierzyłeś w jej grę?

Until Sam begins his spiel.
Dopóki Sam nie zacznie ich zwoływać.

Dr. Jadwiga Spiel from the Scientific Centre of Good Nutrition,
Jadwiga Spiel z Centrum Gastronomii z Dietetyką

The game was published by Lookout Games and released at Spiel 2007, where it was voted second-best game shown at the convention, according to the Fairplay in-show voting.
Gra została zaprezentowana na targach Spiel 2007, gdzie została uznana za drugą najlepszą grę tam przedstawioną.

Who zich with systematic Spiel beim Roulette modest;
Kto zich z systematycznym Spiel beim Ruletka skromny;

is that the spiel with the Karten, lying in my life.
jest to, że Spiel z karten, leżącego w moim życiu.

dass dieses Spiel ein Erfolg wird.
dass dieses Spiel ein Erfolg wird.

The game won numerous awards after being released, including the 2004 Spiel des Jahres game of the year.
Zaprojektowane przez niego gry były wielokrotnie nagradzane, w tym czterokrotnie tytułem Gry Roku w Niemczech Spiel des Jahres.

Any sad spiel, and they will just say it over
Jakaś smutna gadka, którą powtarzają cały czas,

Was all just for my autograph? The spiel about my eyes and that girl in your memories.
Żebym dała ci autograf? Ta gadka o moich oczach i o dziewczynie ze wspomnień była po to.

And he gives me this whole spiel, right, about how I'm next in line to his throne.
I całe te bzdety, że jestem następny aby przejąć po nim tron.

You know, I'm gonna tell you a better story about captivity than the regular old spiel.
Wiecie, co? Opowiem wam coś lepszego. Zamiast tej starej historyjki o pierdołach.

Each game has an easy version(einfaches Spiel), in which responses are made by clicking with the mouse,
Każda gra z dwoma wariantami trudności-"einfaches Spiel"(łatwa gra) oraz"schwieriges Spiel"(trudniejsza gra). W

the missile will find it and guide itself to the target from this point. It received the Spiel des Jahres
2001 Carcassonne została nagrodzona w Niemczech tytułem gry roku(Spiel des Jahres). Gmel."A

Spare me the corporate barbarian spiel.
Oszczędź mi tych korporacyjnej gadki!

I have heard your spiel enough times.
Słyszałam tą gadkę dość dużo razy.

That whole spiel, huh?
Cała ta śpiewka?

I'm gonna forget my spiel.
zapomnę co mam powiedzieć.

Wasn't that the spiel you had, barnstorming the old Jenny?
Niezłą miałeś gadkę, zbijając kasę na starej Jenny?

Spare me the“he will or he will not” spiel. Please.
Błagam, oszczędź mi tej ciągłej, nużącej gadki.