SPOOFING in Polish translation

• spoofing
• fałszowanie
• zatruwanie
• podszywania się

Examples of using Spoofing in English and their translations into Polish

It's called"spoofing.
Nazywają to imitacją.

So someone else sent that text to Jordan through a spoofing Web site.
Zatem ktoś inny wysłał wiadomość Jordanowi używając strony do klonowania.

No evidence of spoofing?
Żadnego śladu oszustwa?

Hundreds of hijacked servers spoofing various sites.
Setki porwanych serwerów, liczne podrabiane strony.

I'm not spoofing.
Jestem odporny na przymulanie.

Only registered users can vote in polls so as to prevent spoofing of results.
Tylko zarejestrowani u¿ytkownicy mog± g3osowaæ w ankietach aby zapobiec fa3szowaniu wyników.

E-mail address spoofing is done in quite the same way as writing a forged return address using snail mail.
E-mail adres spoofing jest tworzone na podobnej zasadzie jak pisanie podrabianego powrotnego adresu korzystając z czasu potrzebnego na dostarczenie wiadomości.

Email spoofing can be minimized+ How to scan redirected emails+ Do SEM filter outgoing e-mails for spam/malware?
Email spoofing can be minimized+ Jak przeskanować przekierowane wiadomości+ Do SEM filter outgoing e-mails for spam/malware?

How caller ID spoofing is typically portrayed in the media is incorrect
Jak fałszowanie identyfikator rozmówcy jest zazwyczaj opisywany w mediach jest niepoprawna

Spoofing: An exceedingly invasive feature to send out any message from the target phone
Fałszowanie: Funkcję niezwykle inwazyjne, aby wysłać żadnych wiadomości z telefonu docelowego

Network Security- Arp spoofing So… what is arp spoofing(poisoning)… and what are it's implications?
Bezpieczeństwo sieci- ARP spoofing Więc… co ARP spoofing(zatrucie)… i jakie są nadszedł implikacje?

IP Spoofing is typically not done with windows but now with XP
 € ¢ IP Spoofing zwykle nie jest zrobione z okna,

Network Security- Defenses against arp spoofing So, we have spent a couple articles talking about arp spoofing.
Bezpieczeństwo sieci- Obrony przed ARP spoofing Tak, Spędziliśmy ze artykuły para rozmawia o ARP spoofing.

Is fraudulent or misleading, deceptive or contains false source-identifying information, spoofing or phishing.
Czy oszukańcze lub wprowadzające w błąd, lub zawiera fałszywe oszukańcze źródło informacji, umożliwiających identyfikację lub spoofing phishing.

DoS, spoofing and XXS.
DoS, spoofing czy XXS.

lightweight solution for detecting email spoofing, the act of forging the sender's email address identity.
lekkie rozwiązanie do wykrywania spoofing e-mail, akt kucie adres e-mail nadawcy tożsamość.

defend against DHCP spoofing.
chronić przed atakami DHCP spoofing.

There has been agreement that practices like flash orders, spoofing and pinging are unfair
Panuje zgoda co do tego, że praktyki takie jak składanie błyskawicznych zleceń(flash orders), spoofing i pinging są nieuczciwe,

Is used by organizations to prevent email message spoofing by adding a digital signature to the headers of outgoing messages according to the DKIM standard.
Zapobiega fałszowaniu wiadomości e-mail przez dodawanie podpisu cyfrowego do nagłówków wiadomości wychodzących zgodnie ze standardem DKIM.

often referred to as"phishing" or brand"spoofing," are becoming increasingly common.
często nazywane"phishingiem" lub"fałszowaniem" marki, jest coraz powszechniejsze.