SPORE DRIVE in Polish translation

• napęd zarodnikowy
• napęd sporowy
• napędu zarodnikowego
• napędu sporowego
• napędem sporowym

Examples of using Spore drive in English and their translations into Polish

We have a spore drive and we're right next to a dilithium planet.
Mamy napęd zarodnikowy i jesteśmy obok planety dilitowej.

Why are we preparing to jump? Spore drive activated.
Dlaczego skaczemy? Aktywowano napęd sporowy.

To a dilithium planet. We have a spore drive and we're right next.
Mamy napęd zarodnikowy i jesteśmy obok planety dilitowej.

And your crew, as leverage. Your ship, your spore drive.
Twój statek, napęd zarodnikowy i załogę jako kartę przetargową.

With all the worlds we have lost. That spore drive is how we reconnect.
Ten napęd zarodnikowy może nas połączyć z utraconymi światami.

You have a spore drive that you cannot replicate.
Macie napęd zarodnikowy, którego nie możecie odtworzyć.

Your ship, your spore drive and your crew, as leverage.
Twój statek, napęd zarodnikowy i załogę jako kartę przetargową.

Aye, captain. Spore drive ready.
Tak, kapitanie. Napęd zarodnikowy gotowy.

And sabotaged the spore drive.
I uszkodzić napęd zarodnikowy.

Discovery has a spore drive.
Discovery ma napęd zarodnikowy.

She wants our spore drive.
Chce nasz napęd zarodnikowy.

But now with the spore drive, we can get there.
Teraz, z napędem zarodnikowym, możemy tam dotrzeć.

Spore drive is ready, Captain.
Napęd gotowy, kapitanie.

Engineering, spore drive specialists, operations, tactical.
Operacje, taktyczne… Inżynieria, specjaliści od napędu zarodnikowego.

Operations, tactical… Engineering, spore drive specialists.
Operacje, taktyczne… Inżynieria, specjaliści od napędu zarodnikowego.

Engineering, Spore Drive Specialists.
Inżynieria, specjaliści od napędu zarodnikowego.

My team will find a way to make the spore drive work.
Mój zespół znajdzie sposób na napęd zarodnikowy.

And the key to making the spore drive work. You lost our hostages.
Straciłeś zakładników i sposób na działanie napędu zarodnikowego.

Osyraa is negotiating a way to bring the spore drive to the entire galaxy.
Osyraa negocjuje sposób udostępnienia napędu zarodnikowego całej galaktyce.

As to why we're currently not using the spore drive. Lieutenant Stamets. I'm gonna need some reasonable explanation for Starfleet.
Dlaczego nie używamy napędu sporowego. Poruczniku Stamets. Będę potrzebował racjonalnego wyjaśnienia.