STEERING GROUP in Polish translation

• grupa sterująca
• zespół kierujący
• grupa pilotażowa
• steering group
• grupy sterującej ds
• grupę sterującą
• grupy sterującej
• grupie sterującej

Examples of using Steering group in English and their translations into Polish

The eEurope Steering Group should have a clear mandate to address certain topics for a certain period of time.
Grupa sterująca eEurope powinna posiadać jasny mandat zajmowania się określonymi tematami przez ustalony okres czasu.

The measures proposed in the SET-Plan(e.g. the Steering Group, European Industrial Initiatives
Środki zaproponowane w planie EPSTE(m.in. zespół kierujący, europejskie inicjatywy przemysłowe

And a new steering group of senior officials, taken from right across the Commission services, is involved in removing inconsistencies.
A usuwaniem niezgodności zajmuje się grupa sterująca składająca się z pracowników służb Komisji najwyższego szczebla.

The project will be monitored by a Steering Group and several expert subgroups to be defined at a later stage.
Projekt ten będzie monitorowany przez zespół kierujący oraz kilka podgrup ekspertów, które zostaną wyłonione w późniejszym etapie.

The Steering Group has also given new impetus to the interdepartmental cooperation already in place so as to make certain that this principle is applied.
Grupa pilotażowa nadała również nowy impuls istniejącej już współpracy międzyresortowej, w celu zapewnienia stosowania tej zasady.

A Steering Group of Commissioners has been operational since 2005 and has debated all the major policy initiatives included in the Blue Paper's Action Plan.
Od 2005 r. działa grupa sterująca komisarzy, która przeprowadziła dyskusje na temat wszystkich głównych inicjatyw politycznych zawartych w planie działania wchodzącym w skład niebieskiej księgi.

The Steering Group has concluded that there must be no possibility of cumulation of subsidies from several Community funds.
Grupa pilotażowa doszła do wniosku, że należy wykluczyć jakąkolwiek możliwość kumulowania dotacji z kilku funduszy wspólnotowych.

The steering group will, however, be requested to report to the Partnership secretariat
Zespół kierujący będzie zobowiązany do składania corocznych sprawozdań z działalności do Sekretariatu Partnerstwa

The IRTF is managed by the IRTF chair in consultation with the Internet Research Steering Group IRSG.
IRTF jest zarządzana przez przewodniczącego IRTF w porozumieniu z Internet Research Steering Group IRSG.

An Impact Assessment Steering Group, led by the Directorate General for the Information Society and Media,
Pod kierownictwem Dyrekcji Generalnej ds. Społeczeństwa Informacyjnego i Mediów utworzona została grupa sterująca ds. oceny skutków uwzględniająca szeroką reprezentację służb

The Steering Group has confirmed the need to maintain a consistent approach through the medium of the various legal instruments.
Grupa pilotażowa potwierdziła potrzebę utrzymania spójnego podejścia za pomocą różnych instrumentów prawnych.

In the initial phase the Steering Group will focus on monitoring progress in strengthening the knowledge base,
W początkowej fazie zespół kierujący skupi się na monitorowaniu postępów w zakresie pogłębiania wiedzy,

As Area Director of the User Services area, she was a member of the Internet Engineering Steering Group of the IETF from 1990 to March 1998.
Jako dyrektor działu wsparcia użytkowników w IETF w czasie od 1990 do marca 1998 była członkiem Internet Engineering Steering Group.

The ND parties have set up a joint steering group to carry out the preparatory work in line with these guidelines.
Strony w ramach WP utworzyły wspólną grupę sterującą z zadaniem przeprowadzenia prac przygotowawczych zgodnie z treścią wspomnianych wytycznych.

An inter-service steering group was set up to this end, with the participation of eleven services.
W tym celu utworzona została grupa sterująca złożona z przedstawicieli jedenastu służb Komisji.

Regarding OMC applied to Human Resources in research, the Steering Group for the Implementation of the Mobility Strategy has been active since 2002.
Jeśli chodzi o otwartą metodę koordynacji stosowaną w zakresie zasobów ludzkich, zespół kierujący realizacją strategii mobilności prowadzi działalność od 2002 r.

The Bureau approved the proposal to form an ad-hoc group with the title of"Europe 2020 steering group", to replace the LSO.
Prezydium zaakceptowało propozycję utworzenia grupy ad hoc o nazwie„grupa pilotażowa Europa 2020”, która zastąpi CMSL.

The ND parties have set up a joint steering group to draft a political declaration
Strony w ramach WP utworzyły wspólną grupę sterującą z zadaniem opracowania deklaracji politycznej

On 2 May the Commission initiated a Steering Group for innovation on active and healthy ageing IP/11/519.
W dniu 2 maja Komisja zainicjowała prace grupy sterującej ds. innowacji sprzyjającej aktywnemu starzeniu się w dobrym zdrowiu IP/11/519.

The Steering Group and Secretariat should cooperate with the European Coordinators;
Grupa sterująca i sekretariat powinny współpracować z koordynatorami europejskimi,