STEERING GROUP in Finnish translation

• ohjausryhmä
• ohjausryhmässä
• johtoryhmässä
• ohjausryhmän

Examples of using Steering group in English and their translations into Finnish

An Impact Assessment Steering Group met 5 times to discuss the draft Green Paper,
Vaikutusten arvioinnin ohjausryhmä kokoontui viidesti keskustelemaan vihreän kirjan luonnoksesta,

Each of the participating countries has set up a steering group and chosen the local area where they will teach Biophilia next year.
Kukin osallistujamaa on asettanut ohjausryhmän ja valinnut paikallisen alueen, jossa Biophiliaa käytetään opetuksessa tulevana vuonna.

The EU/Albania High Level Steering Group held three meetings in Tirana in February,
EU: n ja Albanian korkean tason ohjausryhmä on kokoontunut kolmesti Tiranassa:

The Rector has appointed a steering group in charge of guiding the HRS4R process and supervising its implementation.
Rehtori on tänään tekemällään päätöksellä asettanut ohjausryhmän, jonka tehtävänä on HRS4R-prosessin ohjaaminen ja toteuttamisen valvonta.

For the mid-term evaluation of the Åland Islands programme, the contract was signed in October, and the steering group convened three times.
Ahvenanmaan ohjelman väliarviointia koskeva sopimus tehtiin lokakuussa, ja ohjausryhmä kokoontui kolme kertaa.

As a follow-up, and in accordance with the advice of the Impact Assessment Steering Group, Member States representatives were contacted by phone
Tämän jälkeen vaikutustenarvioinnin ohjausryhmän neuvojen mukaisesti otettiin yhteyttä puhelimitse ja sähköpostitse jäsenvaltioiden edustajiin lisätietojen hankkimiseksi

On the European side, a civil society steering group has already been established last spring to monitor
Euroopan unionissa perustettiin jo viime keväänä kansalaisyhteiskunnan ohjausryhmä seuraamaan kumppanuuden täytäntöönpanoa

The proposal was subject to consultations at several meetings of the Clean Air for Europe(CAFE)21 Steering Group, where representatives from Member States,
Ehdotuksesta keskusteltiin useissa CAFE-ohjelman(Puhdasta ilmaa Euroopalle)21 ohjausryhmän kokouksissa, joissa jäsenvaltioiden, unioniin liittyvien maiden

A broad-based steering group chaired by Minister of Education and Communications Krista Kiuru
Osaaminen ja oppiminen sekä motivaatio ja opetus, työtä kutsuttiin koordinoimaan laajapohjainen ohjausryhmä, jonka puheenjohtajana toimi opetus-

The Steering Group and Secretariat should cooperate with the European Coordinators;
Ohjausryhmän ja sihteeristön tulisi toimia yhteistyössä erityisesti sisävesiväylistä,

By the end of September, 528 names had been proposed and in October 2010 the Steering Group elected 204 Panel members from the candidates.
Syyskuun loppuun mennessä ehdotettuja henkilöitä oli kaikkiaan 528, joista ohjausryhmä valitsi 204 paneelijäseniksi lokakuussa 2010.

the EU have set up an Infrastructure Steering Group to coordinate donor activities.
n johdolla perustaneet infrastruktuurin ohjausryhmän koordinoimaan avunantajien toimia.

Architecture and Chairman of the Aalto Studios infrastructure steering group.
suunnittelun korkeakoulun tohtorikoulutusohjelman johtajana sekä Aalto Studios-infrastruktuurin ohjausryhmän puheenjohtajana.

for two years now, I have been one of the two rapporteurs in the European Parliament's steering group for the Lisbon process.
olen ollut kahden vuoden ajan Lissabonin prosessia koskevan ohjausryhmän toinen esittelijä Euroopan parlamentissa.

Report on the work of the EU/Albania High Level Steering Group in preparation of the negotiation of a Stabilisation
Kertomus EU: n ja Albanian korkean tason ohjausryhmän valmistelutyöstä vakautus-

other Community legislation, the Commission set up an Inter-Service Steering Group(ISSG), which met twice between February and September 2006.
muun yhteisön lainsäädännön yhteisvaikutuksen takia komissio perusti yksiköiden välisen ohjausryhmän, joka kokoontui kahdesti helmi-syyskuussa 2006.

The Steering Group will play a role in developing the four pillars identified above to help develop the EU strategy
Ohjausryhmällä on keskeinen tehtävä kehitettäessä edellä mainittuja neljää pilaria, jotta voidaan helpottaa EU:

The EU-led Steering Group will discuss how to improve the health
EU-vetoisessa ohjausryhmässä keskustellaan tavoista parantaa ikääntyneiden terveydentilaa

The management group therefore became the steering group, a condition for success, as explained by Quality Manager Kristina Strohmayer.
Yrityksen johtoryhmästä tuli samalla myös ohjaava ryhmä, mikä on aivan ehdoton edellytys onnistumiselle, kertoo laadunvarmistuspäällikkö Kristina Strohmayer.

Dr Ulf Böge, has chaired the ICN's governing body, the Steering Group.
tohtori Ulf Böge on toiminut ICN: n hallintoelimen eli sen ohjausryhmän puheenjohtajana syyskuusta 2004.