STILL HIGH in Polish translation

• nadal wysoki
• wciąż wysoki
• wciąż naćpana
• nadal wysokie
• wciąż wysoka
• nadal wysoka
• wciąż wysokiego
• wciąż wysokie
• ciągle wysoki

Examples of using Still high in English and their translations into Polish

Wage agreements should take into account price competitiveness positions, the still high level of unemployment in many economies,
Porozumienia płacowe powinny uwzględniać istniejącą konkurencję cenową, wciąż wysoki w wielu gospodarkach poziom bezrobocia,

The charges for using such capacity are still high in many Member States because the capacity can be acquired only from the signatory for the Member State in question.
Opłaty za wykorzystanie tej pojemności w wielu Państwach Członkowskich są nadal wysokie, ponieważ tę pojemność można uzyskać jedynie od sygnatariusza występującego w imieniu danego Państwa Członkowskiego.

your value is still high, the more it 10 scorecard there are still over;
wartość jest nadal wysoki, Im bardziej 10 karta wyników nadal istnieje ponad;

social exclusion has started to decrease but is still high.
wykluczeniem społecznym zaczęły się zmniejszać, lecz ich poziom jest wciąż wysoki.

Machinery purchasing interest among film converting processors is still high and many companies have investment plans
Maszyny zainteresowanie nabywczej wśród filmowych procesorów przetwarzających jest wciąż wysoka, a wiele firm ma plany inwestycyjne

The growth pace of PLN-denominated deposits placed by individuals in January was still high and amounted to 22.7% as compared to 24.1% in December.
Tempo wzrostu depozytów złotowych osób prywatnych było w styczniu nadal wysokie i wyniosło ono 22,7% wobec 24,1% w grudniu.

While uncertainty is still high, there are increasingly signs that the global recession is bottoming out.
Wprawdzie poziom niepewności jest nadal wysoki, ale pojawia się coraz więcej oznak, że recesja na świecie osiąga najniższy punkt.

In some Member States, the proportion of SMEs identifying access to finance as the most important challenge is still high 30% in Greece
W niektórych państwach odsetek MŚP uznających dostęp do finansowania za największe wyzwanie jest wciąż wysoki 30% w Grecji

Accident and occupational disease levels are still high, however, often as a result of several factors.
Liczba wypadków i chorób zawodowych jest jednak nadal wysoka, co często wynika z szeregu czynników.

enjoyment of audio is still high when consumed at 1.5x
przyjemność z dźwiękiem jest nadal wysokie, gdy spożywane w 1,

The labour tax wedge for low-income earners is still high, especially for those without children.
Klin podatkowy w przypadku osób mało zarabiających jest nadal wysoki, zwłaszcza w przypadku osób bezdzietnych.

now rather obsolete because of its still high jitter.
teraz już raczej niestosowany, ze względu na wciąż wysoki jitter.

In addition, legacy issues in the form of still high levels of non-performing loans continue to weigh on banksʼ balance sheets.
Ponadto pozostałości skutków kryzysu w postaci wciąż wysokiego poziomu kredytów zagrożonych w dalszym ciągu obciążają bilanse banków.

Less weight than steel, but still high load capacities up 300 kg provide an ergonomic,
Mniejszą wagę niż stal, ale nadal wysokie udźwigu 300 kg zapewnia ergonomiczne, back-ochrony dozwolonego użytku w pracy,

However, the projected fiscal imbalances in the pension system are still high relative to the EU average.
Prognozowana nierównowaga fiskalna w odniesieniu do systemu emerytalnego jest jednak nadal wysoka w porównaniu ze średnią UE.

to be reached in 2018, is still high.
który miałby wynieść 100% w 2018 r., jest nadal wysoki.

In this context, wage agreements should take into account productivity developments while recognising the still high level of unemployment and price competitivenes s positions.
W tej sytuacji porozumienia płacowe powinny-- obok wciąż wysokiego bezrobocia i istniejącej konkurencji cenowej-- uwzględniać też wzrost wydajności.

Wage agreements in particular should be sufficiently differentiated to take into account price competitiveness positions, the still high level of unemployment in many economies and sector-specific productivity developments.
Zwłaszcza porozumienia płacowe powinny być odpowiednio zróżnicowane, by uwzględniać konkurencyjność cenową, wciąż wysokie w wielu gospodarkach wskaźniki bezrobocia, a także poziom wydajności w poszczególnych sektorach.

The contingent liability risks linked to the increased ownership of the state in the banking sector are still high.
Ryzyko zobowiązań warunkowych związane ze zwiększonym udziałem własności państwa w sektorze bankowym jest nadal wysokie.

In this context, wage agreements should take into account productivity developments, while recognising the still high level of unemployment and price competitiveness positions.
W warunkach wciąż wysokiego bezrobocia i istniejącej konkurencji cenowej, porozumienia płacowe powinny uwzględniać wzrost wydajności pracy.