STUDENTS AND FACULTY in Polish translation

• studentów i wykładowców
• uczniowie i nauczyciele
• uczniowie i pracownicy
• studenci i kadra

Examples of using Students and faculty in English and their translations into Polish

Serves mainly the students and faculty of this university but anyone can use its services.
Była przeznaczona głównie dla kadry oraz studentów uczelni, ale prawdopodobnie korzystali z niej również okoliczni mieszkańcy.

Based on our interviews with students and faculty, there's 80 minutes unaccounted for prior to Olivia's death.
Bazując na wywiadach ze uczniami i wykładowcami, mamy 80 niewyjaśnionych minut poprzedzających śmierć Olivii.

Attach user guides for students and faculty, which you can download from the Google+ and Higher Education site.
Dołącz wskazówki dla studentów i nauczycieli, które możesz pobrać z witryny Google+ dla szkolnictwa wyższego.

During stay in Poznan, the TIGER Director meets also the students and faculty of the Economic University,
Podczas wizyty w Poznaniu Dyrektor TIGERa spotyka się także ze studentami i pracownikami Uniwersytetu Ekonomicznego, i Polska.">

we have demanded a school policy forbidding students and faculty from using that word.
zażądaliśmy od szkoły aby wprowadziła zakaz dla uczniów i pracowników używania tego słowa.

teaching opportunities provided to our students and faculty, because we believe that“Nothing is Impossible”.
nauczania możliwości oferowanych dla naszych studentów i wykładowców, ponieważ uważamy, że„Nic nie jest niemożliwe”.

In the months and years since the disaster, Gordon says, students and faculty at Harvard have forged a strong partnership with Kahoku Shimpo to make available in English translation the moving stories of people's experience during the 3.11 disaster.
Po katastrofie”, mówi Gordon,„studenci i kadra Harvardu stworzyli głęboką więź z gazetą Kahoku Shimpo w celu udostępnienia angielskiej wersji wzruszających historii ludzi i ich doświadczeń podczas wydarzeń z 11 marca”.

Interview increasingly annoying students and faculty to find the perp.
Się coraz bardziej irytujące Wywiad studentów i wykładowców znaleźć perp Pamiętaj,

While visiting Khabarovsk Professor Grzegorz W. Kolodko has presented to the students and faculty of Pacific State University a lecture on"Postsocialisticheskoye izmienieniya i globalizaciya""Globalization and Post-Communist Changes.
Przebywający w Chabarowsku prof. Grzegorz W. Kołodko gościł na Państwowym Uniwersytecie Oceanu Spokojnego, gdzie dla studentów i kadry profesorskiej wygłosił wykład zatytułowany"Postsocialisticzeskoje izmienienija i głobalizacija""Globalizacja i posocjalistyczne przeobrażenia.

He also promised that students and faculty would never be chosen based on quotas of“genetic
Obiecał również, że studenci i pracownicy naukowi nie będzie wybrany na podstawie kwot„Rozkład genetycznej lub etnicznych

Student and faculty exchange and joint research are the subjects of research
Wymianę studentów i wykładowców oraz wspólne badania naukowe przewiduje porozumienie o współpracy naukowej

The scope of SWPS University's cooperation with international partners includes student and faculty exchange, conducting research projects
Wymiana pozaeuropejska Współpraca z partnerami zagranicznymi obejmuje wymianę studentów i wykładowców, prowadzenie projektów badawczych

a partner country and to students and faculties belonging to these higher learning institutions.
wyższych z UE oraz kraju partnerskiego, jak również dla studentów i wydziałów tych szkół.

There is a wide range of international programs at Ajou including student and faculty exchanges, international summer school,
Istnieje szeroka gama programów międzynarodowych w Ajou tym wymiany studentów i wykładowców, międzynarodowa szkoła letnia,

She's popular with students and faculty alike.
Jest popularna zarówno wśród uczniów, jak i wykładowców.

Professor Rojas was beloved by students and faculty alike.
Że Profesor Rojas był lubiany przez studentów i wykładowców.

This is a college of 10,000 students and faculty.
W tym koledżu jest 10 studentów i pracowników.

Had taken notice and complained. Apparently, some students and faculty.
Podobno niektórzy studenci i wykładowcy zauważyi i złożyli skargę.

Today, both students and faculty members alike are asking themselves why?
Dziś zarówno uczniowie jak i grono pedagogiczne zadają sobie pytanie: dlaczego?

With your permission, we would like to conduct interviews with students and faculty.
Za panskim pozwoleniem, chcielibysmy przesluchac uczniów i nauczycieli.