SUB-ZONE in Polish translation

• podstrefie
• podstrefy

Examples of using Sub-zone in English and their translations into Polish

Towards the end of August, the firm received permission for the investment in the Rybnik sub-zone of the KSEZ.
Pod koniec sierpnia firma uzyskała zgodę na inwestycję w rybnickiej podstrefie KSSE.

recycling of plastics, in the Kutno sub-zone.
recyklingu tworzyw sztucznych w kutnowskiej podstrefie.

invests in the Lublin sub-zone of the Euro-Park Mielec SEZ.
zainwestuje w lubelskiej podstrefie SSE Euro-Park Mielec.

another town in the region, may soon follow suit and create a sub-zone in cooperation with the Mielec Special Economic Zone.
w ślady Tomaszowa pójdzie wkrótce Zamość, który chciałby utworzyć podstrefę we współpracy z Mielecką Specjalną Strefą Ekonomiczną.

Koszalin didn't have its own zone, but the local authorities were able to set up a sub-zone of the Słupsk zone.
Koszalin nie posiadał własnej strefy, ale samorządowcom udało się utworzyć podstrefę strefy słupskiej.

Serioplast Poland, in the Kutno sub-zone, will construct a facility manufacturing plastic packaging for pharmaceutical, chemical, cosmetic, detergent and food industry.
Serioplast Poland w Podstrefie Kutno zamierza wybudować zakład produkcyjny wytwarzający opakowania z tworzyw sztucznych dla przemysłów farmaceutycznego, chemicznego, detergentów i kosmetyków oraz spożywczego.

The investment in the Lublin sub-zone will allow the company to expand its product offer with new products that are now imported.
Inwestycja w podstrefie Lublin umożliwi rozszerzenie oferty produkcyjnej o nowe produkty, które obecnie na rynku polskim są dostępne jedynie z importu.

The sub-zone is part of the Bolesławiec Economic Activity Zone,
Podstrefa jest częścią Bolesławieckiej Strefy Aktywności Gospodarczej,

which has located its investments in sub-zone Boles³awiec.
inwestor z bran¿y motoryzacyjnej, który zdecydowa³ siê na ulokowanie inwestycji w podstrefie Boles³awiec.

The president believes that a Bia³ystok sub-zone of the SSEZ is a good idea,
Zdaniem Prezydenta, bia³ostocka podstrefa SSSE jest dobrym pomys³em, poniewa¿pomo¿e samorz±dowi zachêcaæ inwestorów do lokowania

which has located its investments in sub-zone Bolesławiec.
który zdecydował się na ulokowanie inwestycji w podstrefie Bolesławiec.

Danfoss a manufacturer of heat pumps, will invest 65 million PLN and employ at least 250 people in the Grodzisk Mazowiecki sub-zone.
Producent pomp cieplnych firma Danfoss zainwestuje w podstrefie w Grodzisku Mazowieckim 65 mln złotych i docelowo zatrudni co najmniej 250 osób.

parts for mechanical vehicles and their engines in the Lodz sub-zone.
części do pojazdów mechanicznych i ich silników w podstrefie Łódź.

The largest number of new hectares(68) will be assigned to the Radomsk sub-zone, with 12 ha being located within the city of£ód¼.
Najwiêcej nowych hektarów(68) trafi jednak do strefy z Radomska. W samej £odzi przybêdzie 12 nowych hektarów.

The president believes that a Białystok sub-zone of the SSEZ is a good idea,
Zdaniem Prezydenta, białostocka podstrefa SSSE jest dobrym pomysłem,

Government agrees to a sub-zone in the Żnin county within the Pomeranian SEZ.
Rząd zgodził się na utworzenie podstrefy Pomorskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej(PSSE) w gminie Barcin w powiecie żnińskim.

Koszalin didn't have its own zone, but the local authorities were able to set up a sub-zone of the S³upsk zone.
Koszalin nie posiada³ w³asnej strefy, ale samorz±dowcom uda³o siê utworzyæ podstrefê strefy s³upskiej.

Another sub-zone may be set up in the Suwa³ki Special Economic Zone(SSEZ), at Bia³ystok.
W Bia³ymstoku mo¿e powstaæ kolejna podstrefa Suwalskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej SSSE.

who are to locate themselves in the Ostrołeka sub-zone.
który zamierza ulokować się na terenie Podstrefy w Ostrołęce.

which have been added to the Kaminna Góra sub-zone; two additional sub-zones have also been added: in Trzebnica and in Ostrów Wielkoposki.
tereny w Jeleniej Górze, którą włączono do podstrefy Kamienna Góra, utworzono też dwie dodatkowe podstrefy: w Trzebnicy oraz w Ostrowie Wielkopolskim.