SUN ROSE in Polish translation

• słońce wstało
• wschodzi słońce
• słońce wzrastał
• słońce wstaje
• słońce wschodziło

Examples of using Sun rose in English and their translations into Polish

Every day the sun rose, and every day the rivers threw themselves into the sea, every day there was morning,
Codziennie wschodziło słońce, a rzeki wpadały do morza codziennie był ranek,

From its Pillow of its mountain Peak the Sun rose and saw… The valley is filled with the season of love
Ze swojej poduszki z górskiego szczytu wstało Słońce i zobaczyło… że dolina jest pełna miłości

The sun rose out of a calm and sparkling sea and warmed the impassive cliffs of Oiseval.
Słońce wznosiło się nad spokojnym i skrzącym się morzem co dodawało wielkości imponującym klifom Oiseval….

And when the sun rose over the earth's rim they saw Jesus coming towards them from the mountain,
I podczas ten słońce róża przez ten ziemia obwódka oni piłować Jezus nadchodzący wobec im z góra,

When it's my turn to the Sun rose and the audience isn't sure what the big events!
to moja kolej na słońce wzrosła i publiczność nie jest pewien, co wielkie wydarzenia!

And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he[was limping on, NASV]
A gdy przechodził przez Peniel, wschodziło nad nim słońce, on zaś utykał z powodu biodra swego"

The bridge was finished. As the sun rose on the 15th day,
Dnia wstalo slonce, po najciezszej pracy, jaka ktorykolwiek z

They looked so in the future our time, when the sun rose on the playing field.
zobaczyć czas gdzie są teraz gdzie słońce wzrost piłkę.

Then this day 37 April 17, 1170 BC may have been a day when the sun rose suddenly and brightly in the east also and was taken as an omen to submit
Wtedy ten dzień 37 Kwiecień 17, 1170 BC być dniem może gdy słońce wzrastał w wschodzie, wziąć jako omen przedkładać cesarz Wu który otrzymywał mandat politycznego

the planets appear in Fang/Scorpio, then the sun rose a little in the west, and the six day moon stayed above, he dreamt he was clothed with the sun and moon.
Scorpio/, then słońce wzrastał troszkę w zachód noc był ubranym dalej słońce set Odpoczynek obserwacja pojawiać się jako faktyczna dokumentująca obserwacja.

Baby, the sun rises in the east, it sets in the west.
Kochanie, słońce wstaje na wschodzie i zachodzi na zachodzie.

The sun rises and sets in your eyes, Henry.
Słońce wstaje i zachodzi w twoich oczach, Henry.

The sun rises in the east.
Słońce wstaje na wschodzie.

When the sun rises in the morning.
Gdy słońce wstaje o poranku.

But when the sun rises out of its own will in the morning, you can see.
Ale kiedy słońce wstaje rano z własnej woli, możesz zobaczyć.

Early in the morning, as soon as the sun rises, the ants start to work.
Wcześnie rano, gdy słońce wstaje, w mrowisku zaczyna się życie.

Are you telling me the sun rises in the east?
Mówisz mi, że słońce wstaje na wschodzie?

In the morning When the sun rises.
Gdy słońce wstaje o poranku.

The sun rises when it's ready.
Słońce wstaje, kiedy jest gotowe.

That's like asking me if I have noticed the sun rises in the east.
To tak, jakbyś spytała, czy zauważyłem, że słońce wstaje na wschodzie.