SUPPORT FOR RESEARCH in Polish translation

• wsparciu badań
• wspierania badań
• wsparcie badań
• wsparcia badań

Examples of using Support for research in English and their translations into Polish

The Commission will propose measures including new standards for engines to encourage investment in low emission technologies as well as support for research and innovation.
Komisja zaproponuje środki obejmujące nowe standardy dla silników, aby zachęcić do inwestycji w technologie niskoemisyjne, a także wspierać badania i innowacje.

Public action has been taken in a number of areas including support for research, the adoption of an adequate regulatory framework and others.
Podjęto publiczne działania w szeregu różnych dziedzin, obejmujące wsparcie dla badań, przyjęcie odpowiednich ram regulacyjnych itd.

Through its support for research at the frontiers of knowledge,
Dzięki wsparciu badań w pionierskich dziedzinach wiedzy,

increased support for research and innovation, particularly in the area of clean technologies,
większe wsparcie badań i innowacji, zwłaszcza w dziedzinie czystych technologii,

Support for research on nuclear fusion, based on the European Fusion Development Agreement(EFDA) and in particular on
Wsparcia badań nad syntezą jądrową w oparciu o Europejską umowę na rzecz rozwoju syntezy jądrowej(EFDA),

Innovation Framework Programme will provide support for research and innovation at the highest levels of excellence.
innowacji, będą stanowiły źródło wsparcia badań i innowacji na najwyższym poziomie doskonałości.

Increasing competitiveness; support for research and development; innovation;
Wzrost konkurencyjności, wsparcie badań, rozwoju i innowacyjności,

Support for research and innovation, and support for the transfer of research results to both stakeholders
Wsparcie badań naukowych i innowacji oraz przekazywania rezultatów badań zarówno zainteresowanym stronom,

Support for research and innovation, and support for the transfer of research results to both stakeholders
Wsparcie badań naukowych i innowacji oraz przekazywania rezultatów badań zarówno zainteresowanym stronom,

That is also the reason why the EU needs to substantially step up and extend support for research- a move that must be accompanied by a corresponding increase(and under no circumstances a scaling-down)
Tym samym uzasadnia się konieczność znacznego wzmocnienia i rozbudowy wspierania prac badawczych ze strony UE, co musi być związane także z odpowiednim nasileniem starań poszczególnych Państw Członkowskich

In that context, specific support for research and development as an economic weapon is an initiative which deserves the greatest possible backing-
W tym kontekście konkretne wsparcie dla badań i rozwoju jako dla narzędzia gospodarczego stanowi inicjatywę, która zasługuje na największe możliwe wsparcie-

A properly-constructed market, support for research and innovation, the development of the digital agenda, online trading and funding are essential
W obrębie całego łańcucha tworzenia wartości dodanej budowanie rynku, wspieranie badań i innowacji, rozwój agendy cyfrowej

Although many Members States have taken steps to intensify their support for research and innovation, to ensure the most efficient use of limited resources they should reduce the fragmentation of support schemes.
Chociaż wiele państw członkowskich podjęło działania mające na celu zintensyfikowanie wsparcia dla badań i innowacji, to aby zapewnić jak najbardziej efektywne wykorzystanie ograniczonych zasobów, powinny one ograniczyć rozdrobnienie systemów wsparcia..

to ensure cooperation and effectiveness through support for research and training in the areas of(i)
na potrzebę zapewnienia współpracy i skuteczności poprzez wspieranie badań naukowych i kształcenia w obszarze(i)

Finally, the Commission will provide support for research in third countries(international cooperation), especially for exotic
Wreszcie Komisja zapewni, w ramach swoich programów badawczych, wsparcie dla działalności badawczej w krajach trzecich(współpraca międzynarodowa),

Likewise, those industries that emit high levels of CO2 during their production process need to receive support for research and innovation, in order to become more competitive,
Ponadto gałęzie przemysłu emitujące w procesie produkcji duże ilości CO2 muszą raczej uzyskać wsparcie na badania i innowacje, aby stały się bardziej konkurencyjne,

It breaks from the past by bringing together all existing support for research and innovation, including the innovation-related activities of the Competitiveness and Innovation Framework Programme and the activities of
Inaczej niż w przeszłości, całe obecne wsparcie przeznaczone na badania naukowe i innowacje, w tym działania związane z innowacjami realizowane w ramach Programu ramowego na rzecz konkurencyjności

Support for research and getting more young Europeans interested in science as a career is key to the EU's future competitiveness in the globalised world
Wspieranie badań naukowych i zachęcanie młodych Europejczyków do kariery naukowej jest kluczem do przyszłej konkurencyjności UE w globalnym świecie

Targeted support for research in the public and private sectors,
Ukierunkowane wsparcie dla badań naukowych w sektorze publicznym

Parliament also took into account all aspects of support for research.
Parlament również wzięły pod uwagę wszystkie aspekty wsparcia dla badań naukowych.