SUPPORTING LOCAL in Polish translation

• wspieranie lokalnych
• wspierające lokalne
• wsparcie lokalnych
• wspierają lokalne
• wspierania lokalnej
• podtrzymujący lokalną

Examples of using Supporting local in English and their translations into Polish

The arrangements for supporting local lines of production are, moreover, fragmented into several(micro-) measures established by the said Council regulation.
Ponadto ustalenia dotyczące wspierania lokalnych linii produkcyjnych są rozdrobnione na wiele(mikro-) środków ustanowionych przez wspomniane rozporządzenie Rady.

Supporting local partnerships in implementing
Wspieranie lokalnej współpracy w ramach wdrażania

Europe is closer to citizens by supporting local development strategies
Europa bliżej obywateli dzięki wspieraniu lokalnych strategii rozwoju

Encourage local educational partnerships to address the needs of local businesses thereby supporting local employment and development.
Zachęcenie lokalnych partnerów edukacyjnych do zapoznania się z potrzebami lokalnych przedsiębiorców i tym samym wspieranie lokalnego rozwoju i zatrudnienia.

Magdalena Grzelak judges- We see a lot of potential in situations where the city is involved in supporting local business.
Magdalena Grzelak ocenia- Widzimy duży potencjał w sytuacji, w których miasto angażuje się we wsparcie lokalnego biznesu.

helping to reduce"food miles" while also supporting local firms.
co pomaga zmniejszyć„mile żywnościowe” i jednocześnie wspiera lokalny handel.

the Academia Europaea Wrocław Hub, which is an example of another important organization supporting local academia.
którego funkcjonowanie jest wspaniałym przykładem pozyskania dla Wrocławia kolejnej ważnej organizacji, wspierającej lokalne środowisko akademickie.

Since the beginning, Izodom has been involved in charity projects, supporting local sports clubs
Od początków istnienia Firmy angażujemy się w działania charytatywne wspomagając lokalne kluby sportowe

Back to the Garden 2016 is the sixth edition of a project that features the meetings industry supporting local communities.
Wracamy do Ogrodu 2016 to już szósta edycja projektu, podczas którego branża spotkań wspiera lokalne społeczności.

representing the skateboarders and their needs, supporting local and national initiatives,
reprezentowanie potrzeb skaterów, wspieranie lokalnych i ogólnopolskich inicjatyw,

Since the very beginning of its business activity in Poland, PwC company has been engaged in actions supporting local communities, various groups of people in need
Od początku swojej działalności w Polsce firma PwC angażowała się w działania wspierające lokalne społeczności, różne grupy osób potrzebujących

social assistance programmes aimed at supporting local SMEs and agriculture,
społecznej, których celem jest wsparcie lokalnych MŚP, rolnictwa,

the role of public policy in shaping and supporting local cultural systems.
także rolą działań publicznych w kształtowaniu i wspieraniu lokalnych systemów kultury.

creating links between enterprises by making effective use of the new Enterprise Europe network and by supporting local initiatives from SME associations.
tworzenie sieci przedsiębiorstw dzięki skutecznemu wykorzystaniu nowej europejskiej sieci Enterprise Europe Network oraz popieraniu lokalnych inicjatyw stowarzyszeniowych MŚP.

in particular by supporting local networks linking the business community
w szczególności poprzez wspieranie lokalnych sieci łączących społeczność biznesu

social assistance programmes aimed at improving the competitiveness of their economies, supporting local SMEs and agriculture,
których celem jest zwiększenie konkurencyjności gospodarek tych państw, wsparcie lokalnych MŚP, rolnictwa,

social assistance programmes aimed at supporting local SMEs and agriculture,
społecznej, których celem jest wsparcie lokalnych MŚP, rolnictwa,

During the period from 18 July until 31 December 2015, the Cultures of the World Foundation in cooperation with Action for Fundamental Change and Development performed a project aimed at improving the quality of life for particularly disadvantaged groups of residents of the slum area of Bwaise in Kampala by supporting local social initiatives.
W okresie od 18 lipca do 31 grudnia 2015 r. Fundacja Kultury Świata we współpracy z Action for Fundamental Change and Development zrealizowała projekt mający na celu poprawę jakości życia wśród grup szczególnie defaworyzowanych ze slumsu Bwaise w Kampali poprzez wsparcie lokalnych inicjatyw społecznych.

Support local governments in their role both as catalysts
Wspieranie lokalnych władz pełniących rolę katalizatorów

The RT 111 Springe supports local social projects.
RT 111 Springe wspiera lokalne projekty społeczne.