SUSCEPTIBILITY in Polish translation

• podatność na
• wrażliwość na
• podatności na
• wrażliwości na
• wrażliwością na
• podatnością na
• susceptibility

Examples of using Susceptibility in English and their translations into Polish

Below the Néel temperature the susceptibility decreases and the substance becomes antiferromagnetic.
Powyżej temperatury Néela uporządkowanie antyferromagnetyczne ulega zniszczeniu, a substancja staje się paramagnetyczna.

Susceptibility of staphylococci to ertapenem is inferred from the methicillin susceptibility..
Wrażliwość gronkowców na ertapenem wnioskowana na podstawie wrażliwości na metycylinę.

Increased susceptibility to infection.
Zwiększona podatność na zakażenia.

Microbiological susceptibility.
Wrażliwość mikrobiologiczna.

The clinical relevance of this reduced susceptibility is not fully explored.
Istotność kliniczna ograniczonej wrażliwości nie została w pełni zbadana.

The susceptibility individual components of a preparation;
Podatność poszczególnych składników preparatu;

Reduced susceptibility to repairs in the press chamber as liquids remain in the container.
Podatanośćna uszkodzenia została zredukowana wsytuacji gdy w komorze prasy znajduje się ciecz.

Antimicrobial susceptibility testing in petri dish.
Antimicrobial podatności testowanie w Petri naczyniu.

Genetic susceptibility is also suspected,
Podatność genetyczną jest również podejrzenie,

Evaluation of susceptibility ofpotato cultivars to infection byClavibacter michiganensis subsp. sepedonicus.
Ocena odmian ziemniaka pod względem podatności na porażenie przez Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus.

Protects against infection susceptibility.
Chroni przed podatnością na infekcje.

No standardised in-vitro susceptibility breakpoints have been defined for miconazole;
Nie standaryzowany in vitro wrażliwości wartości graniczne zostały określone dla mikonazol;

Susceptibility for killing and destruction by humans.
Podatność na uśmiercenie i zniszczenie przez ludzi.

Susceptibility of strains to antibacterial agents was determined with the use of disc diffusion method.
Wrażliwość szczepów na leki przeciwbakteryjne określono metodą krążkowo-dyfuzyjną.

Monitoring risks and checking susceptibility of the solutions applied to the risks identified.
Monitorowanie zagrożeń oraz sprawdzanie podatności zastosowanych rozwiązań na zidentyfikowane zagrożenia.

Gene are associated with susceptibility to bronchial asthma in children.
Z predyspozycją do zachorowania na astmę oskrzelową u dzieci oraz czy.

Genetic susceptibility for hip looseness or laxity.
Podatność genetyczna na luz biodrowego lub pobłażliwość.

Increasing temperatures also increase the susceptibility of stainless steels to stress corrosion cracking.
Rosnące temperatury zwiększają również podatność stali nierdzewnych na naprężenia korozyjne.

Those with increased susceptibility and increased levels of anxiety, depression.
Te z zwiększona podatność i zwiększony poziom lęku, depresji.

Mild and moderate fluorosis is characterised by lower susceptibility to dental caries 52, 53.
Łagodne i umiarkowane postacie fluorozy charakteryzuje mniejsza predyspozycja do rozwoju próchnicy zębów 52, 53.