SUTENT in Polish translation

• sutent

Examples of using Sutent in English and their translations into Polish

Sutent is given in six-week cycles,
Preparat Sutent podawany jest w cyklach sześciotygodniowych,

Sutent should not be used in people who may be hypersensitive(allergic)
Preparatu Sutent nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość(uczulenie) na sunitynib

The European Commission granted a conditional marketing authorisation valid throughout the European Union for Sutent on 19 July 2006.
W dniu 19 lipca 2006 r. Komisja Europejska przyznała warunkowe pozwolenie na dopuszczenie produktu Sutent do obrotu ważne w całej Unii Europejskiej.

Sutent 50 mg is supplied as hard gelatin capsules with caramel cap
Sutent 50 mg jest dostępny w postaci twardych kapsułek żelatynowych z karmelowym wieczkiem

Sutent is used to treat patients with one of the following types of cancer:• gastrointestinal stromal tumour(GIST),
Sutent stosuje się w leczeniu pacjentów z jednym z następujących typów nowotworu:• przerzutowych nowotworów podścieliskowych przewodu pokarmowego(GIST):

in approximately 0.8% of patients with MRCC, who received Sutent in Phase 3 studies see section 4.4- Venous Thromboembolic Events.
którzy otrzymywali SUTENT w badaniach 3 fazy patrz punkt 4. 4- Żylne zaburzeniazakrzepowo- zatorowe.

For GIST and metastatic renal cell carcinoma, Sutent is given in six-week cycles,
W leczeniu GIST lub raka nerkowokomórkowego z przerzutami produkt Sutent podaje się w cyklach sześciotygodniowych,

Sutent was compared with placebo(a dummy treatment)
Produkt Sutent porównywano z placebo(leczenie pozorowane) u 312 pacjentów z GIST,

The most serious side effects reported with Sutent include heart
Najpoważniejsze działania niepożądane związane ze stosowaniem leku Sutent to niewydolność serca

Sutent was more effective than placebo in GIST:
Preparat Sutent był skuteczniejszy niż placebo w leczeniu nowotworów GIST:

SUTENT is not approved for use in patients with lung cancer.
SUTENT nie jest zarejestrowany do stosowania u pacjentów z rakiem płuc.

The following adverse reactions have been identified during post-approval use of SUTENT.
Po wprowadzeniu preparatu SUTENT do obrotu zgłaszano niżej wymienione rodzaje działań niepożądanych.

Discontinue SUTENT in patients with nephrotic syndrome see also section 4.4.
Należy przerwać stosowanie preparatu SUTENT u pacjentów z zespołem nerczycowym patrz również punkt 4. 4.

SUTENT 25 mg hard capsules Sunitinib.
SUTENT 25 mg kapsułki twarde Sunitynib.

SUTENT dosing was reduced or temporarily delayed in approximately 2.7% of this patient population.
U około 2, 7% tych pacjentów zmniejszono dawkę lub czasowo odroczono podanie preparatu SUTENT.

Experience with SUTENT as first-line treatment is limited see section 5.1.
Doświadczenie ze stosowaniem produktu SUTENT w leczeniu pierwszego rzutu jest ograniczone patrz punkt 5.1.

If SUTENT is used during pregnancy or if the patient becomes pregnant while on treatment with SUTENT, the patient should be apprised of the potential hazard to the foetus.
Jeżeli SUTENT zostanie zastosowany w czasie ciąży, lub jeżeli pacjentka zajdzie w ciążę w trakcie stosowania produktu SUTENT, należy ją poinformować o potencjalnym zagrożeniu dla płodu.

SUTENT is indicated for the treatment of advanced/metastatic renal cell carcinoma(MRCC) in adults.
Metastatic renal cell carcinoma SUTENT jest wskazany w leczeniu zaawansowanego raka nerkowokomórkowego i(lub) raka nerkowokomórkowego z przerzutami(MRCC) u dorosłych.

Bleeding events occurred in 18% of patients receiving SUTENT in a phase 3 GIST Study compared to 17% of patients receiving placebo.
W badaniu klinicznym III fazy u pacjentów z nowotworami podścieliskowymi przewodu pokarmowego, krwotoki obserwowano u 18% pacjentów otrzymujących preparat Sutent w porównaniu do 17% pacjentów otrzymujących placebo.

SUTENT is indicated for the treatment of unresectable and/or metastatic malignant gastrointestinal stromal tumour(GIST)
Gastrointestinal stromal tumour SUTENT jest wskazany w leczeniu nowotworów podścieliskowych przewodu pokarmowego(GIST)