SWIPE LEFT in Polish translation

• przesuń w lewo
• przesuń palcem w lewo

Examples of using Swipe left in English and their translations into Polish

Select Activity, then swipe left or right on the Touch surface to scroll through the photos, or select a photo to view it fullscreen.
Wybierz Aktywność, a następnie przesuń w lewo lub w prawo na powierzchni Touch, aby przewijać zdjęcia.

If you are using a tablet, swipe left from the right side of the screen
Jeśli używasz tabletu, przesuń palcem w lewo od prawej strony ekranu

Swipe left or right in the URL bar
Przesuń w lewo lub w prawo w pasku adresu

When you want to use the app again, swipe left from the right side of the screen.
Jeśli chcesz ponownie użyć aplikacji, przesuń palcem w lewo od prawej strony ekranu.

then swipe left or right on the Touch surface to scroll through the photos.
a następnie przesuń w lewo lub w prawo na powierzchni Touch, aby przewijać zdjęcia.

just swipe left or tap Next Story while reading.
po prostu przesuń palcem w lewo lub dotknij Next Story podczas czytania.

then swipe left or right.
a następnie przesuń w lewo lub w prawo.

simply swipe left.
po prostu przesuń palcem w lewo na.

Calculator: Swipe left/right when entering an amount to switch between regular number keyboard
Kalkulator: Przesuń palcem w lewo/ w prawo po wprowadzeniu kwoty, aby przełączać między zwykłą klawiaturą numeryczną

Fixed: UI- the navigation slider doesn't accept swipe left and swipe right gestures.
Poprawiono: UI- suwak nawigacji nie akceptuje przesuń palcem w lewo i przesuń w prawo gesty.

browsers: swipe left to play next, swipe right to play last.
Przeglądarki: przesuń w lewo do gry obok, przesuń w prawo do gry w ubiegłym.

To quick reply to a notification from lock screen you have to swipe left on it, select view,
Do szybkiej odpowiedzi na powiadomienie z ekranu blokady trzeba przesuń w lewo na niego, Wybierz widok,

Swipe(three fingers): Swipe left or right to navigate from one screen to the next.
Przesuwanie(trzema palcami): Przesuwanie w lewo lub w prawo pozwala przechodzić z jednego ekranu do kolejnego.

Navigate Apple TV. Swipe left, right, up,
Nawigacja na Apple TV: Przesuń w lewo, w prawo, w górę

I have worked my whole life to advance democratic socialism, Swipe left. and now the party is finally coming around on Medicare for All.
W lewo. i wreszcie partia przekonała się do powszechnej opieki zdrowotnej. Całe życie promowałem socjalizm.

Swipe right with one finger to select the Male voice as your screen reader, and swipe left to return to Female.
Przesuń w prawo jednym palcem, aby wybrać opcję Mężczyzna, czyli odczytywanie zawartości ekranu przez męski głos, lub przesuń w lewo, aby przywrócić ustawienie Kobieta, czyli damski głos.

Swipe between pages Swipe left or right with two fingers to show the previous or next page.
Przewracanie stron Aby wyświetlić poprzednią lub następną stronę, przesuń w lewo lub w prawo dwoma palcami.

The ubiquity of online dating started with Tinder- the dating app that‘gamified' the process of selecting a potential partner with its‘swipe left for a no, right for a yes' design.
Wszechobecność w Internecie randki Zaczęło się krzesiwo- w randki app, że„gamified” proces wyboru potencjalnego partnera z jego„Przesuń w lewo na nr, prawo do zaprojektowania tak.

Swiping left or Right will cause the boxes to speed up.
Przesuwając w lewo lub w prawo spowoduje, że pola, aby przyspieszyć.

Users can view three different windows on the touch panel display, swiping left or right to switch between windows.
Użytkownicy mogą wyświetlać trzy różne okna na wyświetlaczu panelu dotykowego, przesuwając w lewo lub w prawo, aby przełączać się między oknami.