SYNOPSIS in Polish translation

• streszczenie
• synopsis
• fabuła
• opis
• konspekcie
• streszczenia

Examples of using Synopsis in English and their translations into Polish

With the sponsoring of the company she created her solo Synopsis.
Dzięki wsparciu finansowemu zespołu stworzyła solo Synopsis.

Verónica, if it's the same book, I can't change the synopsis.
Verónica, nie mogę zmieniać streszczenia tej samej książki.

You will have the synopsis.
Będziesz miała streszczenie.

These actions have now reached a stage where a synopsis would be useful;
Te działania teraz dotarły do fazy, gdzie streszczenie byłoby przydatne;

an excerpt, a synopsis and a radio interview.
fragment, streszczenie oraz wywiad radiowy.

cast, or synopsis.
obsada lub streszczenie.

Just send me a synopsis of this conversation.
Wyślij mi tylko streszczenie tej rozmowy.

This is a synopsis of the study described in ref.11 above.
Jest to konspekt badania opisanego w ref. 11 wyżej.

Delusion(1980) Synopsis.
Kronika wypadków(1980)-opisy.

The text in italics is a synopsis of the text.
Tekst kursywą jest streszczeniem tego tekstu.

All five movie posters and synopsis for the film.
Wszystkie pięć plakatów filmowych i streszczeniami filmu.

Thank you, by the way, for reminding me with such a cold and brief synopsis.
Przy okazji, dzięki za przypomnienie mi tego w tak chłodnym i zwięzłym streszczeniu.

A synopsis of these can be derived from the Third Biological Law.
Które to konkretnie są, można wywnioskować np. z Trzeciego Prawa Natury.

A Synopsis of the Four Gospels, in a New Translation.
Synopsa czterech Ewangelii w nowym przekładzie polskim.

Captain asked me to write a synopsis of tonight's movie.
Kapitan poprosił, abym napisał skrót dzisiejszego filmu. Zajmij mi miejsce.

Synopsis by Mark Campbell.
Grany przez Marca Blucasa.

Synopsis of the Siberian Ephedra species Ephedraceae.
Ephedra pachyclada- gatunek krzewu z rodziny przęślowatych Ephedraceae.

Synopsis of Part One.
Krótkie strzeszczenie części pierwszej.

Proposal for a new Solidarity Fund- Synopsis of main features.
Zestawienie głównych cech charakterystycznych nowego Funduszu Solidarności.

EICTV Spanish-language synopsis.
Strona domowa języka Elixir.