TABLESPOONS TOMATO PASTE in Polish translation

• łyżki koncentratu pomidorowego

Examples of using Tablespoons tomato paste in English and their translations into Polish

5 g)/ Light 250 g noodles(eg Farfalle) 3 tablespoons tomato paste 3 tomatoes, small cubes 1 red pepper,
3 kąty sera topionego(62, 5 g)/ Lekki 250 g makaronu(np. Farfalle) 3 łyżki koncentratu pomidorowego 3 pomidory, małe kostki 1 czerwona papryka,

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 big eggplant 1 onion 2 cloves of garlic 1 stick of leek 6 tomatoes 2 tablespoons tomato paste 2 pointed peppers red Salt,
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 1 duża bakłażan 1 cebula 2 ząbki czosnku 1 kij pora 6 pomidorów 2 łyżki koncentratu pomidorowego 2 ostre papryki czerwone Sól,

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 800 g of white cabbage 2 onions 4 El oil 3 tablespoons tomato paste salt pepper 1 tb marjoram 500 ml of vegetable stock 1 bunch of parsley 50 g mountain cheese 200 g of tofu Time Working time: 45 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 800 g białej kapusty 2 cebule 4 El oleju 3 łyżki koncentratu pomidorowego sól pieprz 1 łyżka majeranku 500 ml wywaru z warzyw 1 pęczek pietruszki 50 g sera górskiego 200 g tofu czas Czas pracy: 45 min. wartość odżyw.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 poularde salt pepper 2 tablespoons paprika 2 peppers 150 g of onions 2 cloves of garlic 1 lemon 3 tbsp oil 4 tablespoons tomato paste 300 ml poultry broth 150 g sour cream 1 Tl flour Time Working time: 90 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 1 poularde sól pieprz 2 łyżki papryki 2 papryki 150 g cebuli 2 ząbki czosnku 1 cytryna 3 łyżki oleju 4 łyżki koncentratu pomidorowego 300 ml bulionu drobiowego 150 g kwaśnej śmietany 1 Tl mąki czas Czas pracy: 90 min.

750 g pork chop 3 tablespoons tomato paste 4 tablespoons fresh thyme leaves pepper salt 1 tablespoon of sugar 600 ml of broth Time Working time: 70 min.
800 g kapusty kiszonej(puszka) 750 g schabowego 3 łyżki koncentratu pomidorowego 4 łyżki świeżych liści tymianku pieprz sól 1 łyżka cukru 600 ml bulionu czas Czas pracy: 70 min.

rind 1 sprig of rosemary 3 stems of thyme 10 juniper berries 10 black peppercorns salt 150 g of celeriac 2 carrots 3 onions 1 tbsp butter lard 2 tablespoons tomato paste Cucumber salad.
6 porcji boczku 1, 6 kg brzuch wieprzowy z kością i skórką 1 gałązka rozmarynu 3 łodygi tymianku 10 jagód jałowca 10 czarnych pieprzu sól 150 g selera 2 marchewki 3 cebule 1 łyżka smalcu maślanego 2 łyżki koncentratu pomidorowego Mizeria.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 5 cups vegetable broth 5 cups of bulgur 300 g of tomatoes 4 spring onions 1 red pepper 0.5 cucumber 4 tablespoons tomato paste 3 El Aceto balsamico 2 tbsp olive oil Salt pepper cumin paprika Tabasco a little lemon juice Time Working time.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 5 szklanek bulionu warzywnego 5 filiżanek bulguru 300 g pomidorów 4 dymki 1 czerwona papryka 0, 5 ogórka 4 łyżki koncentratu pomidorowego 3 El Aceto balsamico 2 łyżki oliwy z oliwek Sól, pieprz kminek papryka Tabasco trochę soku z cytryny czas Czas pracy.

200 g sheep's cheese 2 tablespoons tomato paste Time Working time: 30 min.
200 g owczego sera 2 łyżki koncentratu pomidorowego czas Czas pracy: 30 min.

big 1 pk TK pizza dough,(450 g) 4 tablespoons tomato paste 1 tablespoon of sugar salt pepper 100 g of cheese, grated Time Working time: 20 min.
duże 1 szt Ciasto do pizzy TK,(450 g) 4 łyżki koncentratu pomidorowego 1 łyżka cukru sól pieprz 100 g startego sera czas Czas pracy: 20 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 50 g onions 3 cloves of garlic 1 red pepper pod 700 g of tomatoes 0.5 bunch of smooth parsley 8 tbsp olive oil 1.5 tablespoons tomato paste 700 ml vegetable stock 100 ml of orange juice 0.5 ciabatta bread Time Working time: 30 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 50 g cebuli 3 ząbki czosnku 1 czerwona papryka 700 g pomidorów 0, 5 pęczka gładkiej natki pietruszki 8 łyżek oliwy z oliwek 1, 5 łyżki koncentratu pomidorowego 700 ml wywaru z warzyw 100 ml soku pomarańczowego 0, 5 chleba ciabatta czas Czas pracy: 30 min.

1 onion 1 clove of garlic 2 tbsp olive oil 30 g brown sugar 2 tablespoons tomato paste 200 g canned tomatoes 1 Tl mustard,(medium hot)
1 cebula 1 ząbek czosnku 2 łyżki oliwy z oliwek 30 g brązowego cukru 2 łyżki koncentratu pomidorowego 200 g pomidorów w puszkach 1 Tl musztardy,(średnio gorący)

1 onion 2 cloves of garlic 1 can of lumpy tomatoes(400 g EW) 2 tablespoons tomato paste 2 small eggplants Salt pepper 200 g sour cream 100 g of grated cheese 2 eggs Time Working time.
grzybów 2 marchewki 0, 25 selera 0, 5 pora 1 cebula 2 ząbki czosnku 1 puszka kawałków pomidorów(400 g EW) 2 łyżki koncentratu pomidorowego 2 małe bakłażany Sól, pieprz 200 g kwaśnej śmietany 100 g startego sera 2 jajka czas Czas pracy.

powder 60 g of dried tomatoes, without oil 2 tablespoons tomato paste 50 g breadcrumbs 250 g of eggplant 500 g tomatoes, medium size 100 g onions 3 tbsp olive oil 1 bunch of raspberries, approx.
5 łyżki chili w proszku 60 g suszonych pomidorów bez oleju 2 łyżki koncentratu pomidorowego 50 g bułki tartej 250 g bakłażana 500 g pomidorów średniej wielkości 100 g cebuli 3 łyżki oliwy z oliwek 1 pęczek malin, ok.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 roll 3 spring onions 1 clove of garlic 500 g minced meat 1 egg 2 tablespoons tomato paste Salt pepper 500 g of chanterelles 500 g of green beans 3 red onions 1 bunch of thyme 40 g of butter lard 250 ml vegetable broth Time Working time: 80 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 6 porcji 1 rolka 3 dymki 1 ząbek czosnku 500 g mięsa mielonego 1 jajko 2 łyżki koncentratu pomidorowego Sól, pieprz 500 g kurków 500 g zielonej fasoli 3 czerwone cebule 1 pęczek tymianku 40 g smalcu maślanego 250 ml bulionu warzywnego czas Czas pracy: 80 min.

freshly ground pepper 800 g of shallots 1 onion 1 clove of garlic 5 tbsp olive oil 2 bay leaves 0.5 Tl cinnamon powder 2 tablespoons tomato paste 2 tablespoons of red wine vinegar 125 ml broth 250 ml of red wine Time Working time: 135 min.
600 g wołowiny Sól, świeżo zmielony pieprz 800 g szalotki 1 cebula 1 ząbek czosnku 5 łyżek oliwy z oliwek 2 liście laurowe 0, 5 Tl proszku cynamonowego 2 łyżki koncentratu pomidorowego 2 łyżki octu z czerwonego wina Bulion 125 ml 250 ml czerwonego wina czas Czas pracy: 135 min. trudność tylk.

rosenscharfes Paprikapulver 4 El oil 400g onions 3 tablespoons tomato paste 1.2 l of beef broth salt pepper 1 sprig of rosemary 200 g of potatoes some freshly grated horseradish smooth parsley Time Working time: 90 min.
1 łyżka słodkiego i rosenscharfes Paprikapulver 4 El oleju 400g cebuli 3 łyżki koncentratu pomidorowego 1, 2 l bulionu wołowego sól pieprz 1 gałązka rozmarynu 200 g ziemniaków trochę świeżo startego chrzanu gładka natka pietruszki czas Czas pracy: 90 min. wartość odżywcza 2.

mainly solid 1.5 onions 200 g of Kasselerlachs 150 g of salt cucumbers 3 tbsp oil 2 tablespoons tomato paste salt pepper sugar 4 wieners,(300 g)
puszka kapusty kiszonej(400 g) 350 g ziemniaków, głównie stałych 1, 5 cebuli 200 g Kasselerlachs 150 g solonych ogórków 3 łyżki oleju 2 łyżki koncentratu pomidorowego sól pieprz cukier 4 parówki(300 g)

Save in the cookbook ingredients For 3 glasses 3 cloves of garlic 1 can of tomatoes 850 ml 2 tablespoons tomato paste 6 tbsp brown sugar 6 el honey 1 bay leaf 2 tl ground cumin(cumin)
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 3 szklanki 3 ząbki czosnku 1 puszka pomidorów 850 ml 2 łyżki koncentratu pomidorowego 6 łyżek brązowego cukru 6 el kochanie 1 liść laurowy 2 tl mielonego kminku(kminek) 1 szczypta czarnego pieprzu 1 szczypta

2 tbsp olive oil 500 ml of passed tomatoes salt pepper 2 tablespoons of balsamic vinegar 2 tablespoons tomato paste 350 g short macaroni 50 g of Parmesan Time Working time: 25 min.
Tl 1 pęczek bazylii(mały) 2 łyżki oliwy z oliwek 500 ml przekazywanych pomidorów sól pieprz 2 łyżki octu balsamicznego 2 łyżki koncentratu pomidorowego 350 g krótkiego makaronu 50 g parmezanu czas Czas pracy: 25 min. wartość odżywcz.

Save in the cookbook ingredients For 12 servings 3 tablespoons of cooking oil 24 pork schnitzel 24 slices of bacon 24 slices of Gouda 1 bunch of sage 1 bunch of thyme 2 cans of passed tomatoes 2 cups of crème fraîche 250 ml of red wine 3 tablespoons tomato paste 2 tbsp wheat flour 1 bunch of sage
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 12 porcji 3 łyżki oleju do smażenia 24 sznycel wieprzowy 24 plastry boczku 24 plastry Goudy 1 pęczek szałwii 1 pęczek tymianku 2 puszki pomidorów 2 szklanki crème fraîche 250 ml czerwonego wina 3 łyżki koncentratu pomidorowego 2 łyżki mąki pszennej 1 pęczek szałwii i tymianek sól pieprz czas Czas pracy: