TBSP TOMATO PASTE in Polish translation

• łyżka koncentratu pomidorowego

Examples of using Tbsp tomato paste in English and their translations into Polish

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 stems of basil 8 tbsp olive oil 75g onions 2 cloves of garlic 125 g buffalo mozzarella 200 g cherry tomatoes 4 king prawns 600 ml lobster stock 200 g Arborio rice 1 tbsp tomato paste 100 ml white wine salt White pepper Time Working time: 45 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 3 łodygi bazylii 8 łyżek oliwy z oliwek 75g cebuli 2 ząbki czosnku 125 g bawolej mozzarelli 200 g pomidorów cherry 4 królewskie krewetki 600 ml bulionu z homara 200 g ryżu Arborio 1 łyżka koncentratu pomidorowego 100 ml białego wina sól biały pieprz czas Czas pracy: 45 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 onion 1 clove of garlic 3 tbsp oil 250 g mixed hack salt 1 tbsp tomato paste 1 can of lumpy tomatoes sugar pepper 1 Tl dried oregano 1 kohlrabi 3 carrots 1 ball of mozzarella 75 g of grated Gouda Time Working time: 80 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 1 cebula 1 ząbek czosnku 3 łyżki oleju 250 g mieszanego kawałka mięsa sól 1 łyżka koncentratu pomidorowego 1 puszka zbrylonych pomidorów cukier pieprz 1 Tl suszonego oregano 1 kalarepa 3 marchewki 1 kula mozzarelli 75 g startej goudy czas Czas pracy: 80 min. wartość odżywc.

Save in the cookbook ingredients For 5 servings 400 g pearl onions 2 tbsp olive oil 1 tablespoon of sugar 1 tbsp tomato paste 50 ml red wine vinegar 20 ml of aceto balsamic 250 ml poultry stock 2 bay leaves 1 sprig of rosemary 1 thyme branch Pepper ad mill, salt Time Working time: 45 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 5 porcji 400 g perłowej cebuli 2 łyżki oliwy z oliwek 1 łyżka cukru 1 łyżka koncentratu pomidorowego 50 ml octu z czerwonego wina 20 ml aceto balsamu 250 ml bulionu drobiowego 2 liście laurowe 1 gałązka rozmarynu 1 gałąź tymianku Młynek do pieprzu i sól czas Czas pracy: 45 min.

1 tbsp tomato paste 200 ml vegetable broth(instant)
1 łyżka koncentratu pomidorowego 200 ml bulionu warzywnego(instant)

Save in the cookbook ingredients For 8 servings 1 kg pumpkin 150 g of onions 80 g of butter 300 g of potatoes 3 ripe tomatoes 1 tbsp tomato paste 0.5 tl turmeric 2 bay leaves ground white pepper 1 egg chicken broth 300 ml sweet cream some whipped cream for garnish Time Working time: 60 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 8 porcji 1 kg dyni 150 g cebuli 80 g masła 300 g ziemniaków 3 dojrzałe pomidory 1 łyżka koncentratu pomidorowego 0, 5 tl kurkumy 2 liście laurowe zmielony biały pieprz 1 bulion z kurczaka jajecznego 300 ml słodkiej śmietany trochę bitej śmietany do dekoracji czas Czas pracy: 60 min.

1 shallot 1 clove of garlic 1 bar lemongrass 2 tablespoons oil 1 Tl sweet paprika powder 1 tb Sambal Oelek 1 tbsp tomato paste 150 ml of unsweetened coconut milk salt Time Working time: 45 min.
Asia-store 1 szalotka 1 ząbek czosnku 1 bar trawy cytrynowej 2 łyżki oleju 1 Tl słodkiej papryki w proszku 1 łyżka Sambal Oelek 1 łyżka koncentratu pomidorowego 150 ml niesłodzonego mleka kokosowego sól czas Czas pracy: 45 min. wartość odżywc.

Save in the cookbook ingredients For 10 servings 100 g carrots 100 g celeriac 200 g onions 1.4 kg of veal bone 4 El oil 1 tbsp tomato paste 600 ml of red wine 1 bay leaf 3 stems of thyme 20 g of sugar 1 Tl dried tarragon salt 2 tsp cornstarch Time Working time: 60 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 10 porcji 100 g marchwi 100 g selera 200 g cebuli 1, 4 kg kości cielęcej 4 El oleju 1 łyżka koncentratu pomidorowego 600 ml czerwonego wina 1 liść laurowy 3 łodygi tymianku 20 g cukru 1 Tl suszonego estragonu sól 2 łyżeczki skrobi kukurydzianej czas Czas pracy: 60 min.

Salt pepper 50 g of flour 6 tbsp olive oil 1 El rosmarine needles 1 red chili pepper 2 cloves of garlic 1 bunch of spring onions 1 tbsp tomato paste 250 ml white wine 400 ml veal stock 2 tbsp lemon zest Time Working time: 110 min.
kucharskiej składniki Na 6 porcji 6 cielęciny: Sól, pieprz 50 g mąki 6 łyżek oliwy z oliwek 1 igły El Rosmarine 1 czerwona papryczka chili 2 ząbki czosnku 1 pęczek dymki 1 łyżka koncentratu pomidorowego 250 ml białego wina 400 ml wywaru cielęcego 2 łyżki skórki z cytryny czas Czas pracy: 110 min.

salt 2 tablespoons oil 1 tbsp tomato paste 400 ml duck stock 1 Tl of black peppercorns 1 bay leaf 3 stems of thyme 1 Tl cornstarch Time Working time: 150 min.
sól 2 łyżki oleju 1 łyżka koncentratu pomidorowego 400 ml wywaru z kaczki 1 Tl czarnego pieprzu 1 liść laurowy 3 łodygi tymianku 1 Tl skrobi kukurydzianej czas Czas pracy: 150 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 ml of hot water 100 g of soy granules 1 tbsp tomato paste 1.5 tablespoons vegetable stock 2 tablespoons soy sauce 2 medium onions 2 cloves of garlic 300 ml of passed tomatoes 200 ml of water 1 tb basil,
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 400 ml gorącej wody 100 g granulek sojowych 1 łyżka koncentratu pomidorowego 1, 5 łyżki wywaru z warzyw 2 łyżki sosu sojowego 2 średnie cebule 2 ząbki czosnku 300 ml pomidorów 200 ml wody 1 łyżka bazylii,

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 shallot 1 clove of garlic 1 sprig of rosemary 3 tbsp olive oil 250 g risotto rice 700 ml vegetable broth salt pepper 300 g of tomatoes 1 red pepper pod 1 tbsp tomato paste 2 tbsp white wine vinegar 50 g of Gorgonzola breadcrumbs oil Time Working time: 90 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 6 porcji 1 szalotka 1 ząbek czosnku 1 gałązka rozmarynu 3 łyżki oliwy z oliwek 250 g ryżu risotto 700 ml bulionu warzywnego sól pieprz 300 g pomidorów 1 czerwona papryka 1 łyżka koncentratu pomidorowego 2 łyżki białego octu winnego 50 g gorgonzoli panierka olej czas Czas pracy: 90 min. wartość odżywc.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 kg of tomatoes 150 g of onions 3 cloves of garlic 2 chili peppers 130 ml of olive oil 1 tbsp tomato paste 1 tb sugar Salt pepper 1 bunch of thyme 800 g of eggplant 625 g buffalo mozzarella 100 g of Parmesan 80 g breadcrumbs Time Working time: 180 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 6 porcji 1 kg pomidorów 150 g cebuli 3 ząbki czosnku 2 papryczki chili 130 ml oliwy z oliwek 1 łyżka koncentratu pomidorowego 1 łyżka cukru Sól, pieprz 1 pęczek tymianku 800 g bakłażana 625 g bawolej mozzarelli 100 g parmezanu 80 g bułki tartej czas Czas pracy: 180 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g pork fillets 1 red pepper 1 onion 1 clove of garlic 2 tablespoons oil salt pepper 1 tbsp tomato paste 250 ml vegetable stock 200 g sauerkraut(ad tin)
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 300 g filetów wieprzowych 1 czerwona papryka 1 cebula 1 ząbek czosnku 2 łyżki oleju sól pieprz 1 łyżka koncentratu pomidorowego 250 ml wywaru z warzyw 200 g kapusty kiszonej(puszka reklamowa)

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g of turkey meat 2 onions 1 clove of garlic 400 g savoy cabbage 2 tablespoons oil salt pepper 0.5 tsp rosaceaf paprika 1 tl caraway seed 1 tbsp tomato paste 100 ml of dry red wine 300 ml of broth 2 Tl dark sauce binder Time Working time: 75 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 600 g mięsa indyczego 2 cebule 1 ząbek czosnku 400 g kapusty włoskiej 2 łyżki oleju sól pieprz 0, 5 łyżeczki papryki różowatej 1 tl nasion kminku 1 łyżka koncentratu pomidorowego 100 ml wytrawnego czerwonego wina 300 ml bulionu 2 tl spoiwa w ciemnym sosie czas Czas pracy: 75 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 250g onions 1 Tl juniper berries 1 tl of allspice granules 1 kg of venison goulash 4 El oil Salt pepper 1 tbsp tomato paste 150 ml of red wine 600 ml vegetable broth 2 bay leaves 250 g of seedless grapes 1.5 El dark sauce binder Time Working time: 150 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 250g cebuli 1 Tl jagód jałowca 1 tl granulek ziela angielskiego 1 kg gulaszu z dziczyzny 4 El oleju Sól, pieprz 1 łyżka koncentratu pomidorowego 150 ml czerwonego wina 600 ml bulionu warzywnego 2 liście laurowe 250 g winogron bez pestek 1, 5 El spoiwa do ciemnego sosu czas Czas pracy: 150 min. wartość.

1 big onion 1 tbsp tomato paste White wine to deglaze 100 g of sour cream 100 g of cream 1 Tl mustard Salt,
1 duża cebula 1 łyżka koncentratu pomidorowego Białe wino do odgazowania 100 g kwaśnej śmietany 100 g śmietany 1 Tl musztardy Sól, pieprz,

finely chopped 1 red pepper 1 tb chili powder 1 tl ground cumin 1 Tl ground coriander 1 tbsp tomato paste 400 g of spinach 2 hands full of red lentils Time Working time: 45 min.
drobno posiekana 1 czerwona papryka 1 łyżka chili w proszku 1 tl mielonego kminku 1 tl mielonej kolendry 1 łyżka koncentratu pomidorowego 400 g szpinaku 2 ręce pełne czerwonej soczewicy czas Czas pracy: 45 min. trudność tylko.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 2 shallots 2 cloves of garlic 1 eggplant 1 pineapple kernels 1 tbsp tomato paste 1 can of lumpy tomatoes(240 g EW) 2 tomatoes 1 orange 2 pesto alla genovese 24 shrimp olive oil pepper
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 6 porcji 2 szalotki 2 ząbki czosnku 1 bakłażan 1 jądro ananasa 1 łyżka koncentratu pomidorowego 1 puszka kawałków pomidorów(240 g EW) 2 pomidory 1 pomarańcza 2 pesto alla genovese 24 krewetki oliwa z oliwek Pieprz i sól 2 gałązki

1 clove of garlic 12 prunes 3 fresh bay leaves 2 sprigs of rosemary 250 grams of plate lenses 1 tbsp tomato paste 800 ml of chicken broth 2 tablespoons of lemon juice Time Working time: 35 min.
szalotki 125 g bekonu(boczek) 1 ząbek czosnku 12 śliwek 3 świeże liście laurowe 2 gałązki rozmarynu 250 gramów soczewek płytkowych 1 łyżka koncentratu pomidorowego 800 ml bulionu z kurczaka 2 łyżki soku z cytryny czas Czas pracy: 35 min. wartość odżywcza.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 100 g onions 3 cloves of garlic 3 red peppers 5 tbsp olive oil 1 kg of ripe tomatoes 1 tbsp tomato paste salt cayenne pepper sugar 0.5 bunch of smooth parsley 2 Romanesco 600 g of potatoes 20 g pine nuts 125 g buffalo mozzarella 150 ml whipped cream Time Working time: 100 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 6 porcji 100 g cebuli 3 ząbki czosnku 3 czerwone papryki 5 łyżek oliwy z oliwek 1 kg dojrzałych pomidorów 1 łyżka koncentratu pomidorowego sól papryka ostra cukier 0, 5 pęczka gładkiej natki pietruszki 2 Romanesco 600 g ziemniaków 20 g orzeszków piniowych 125 g bawolej mozzarelli 150 ml bitej śmietany czas Czas pracy: 100 min. wartość odżywc.