TECHNOLOGY PLAN in Polish translation

• plan w technologii
• planu w technologii
• planie w technologii
• planem w technologii

Examples of using Technology plan in English and their translations into Polish

The recently launched initiative to develop a European Strategic Energy Technology Plan could be an interesting precedent27.
Interesujący precedens stanowić może podjęta niedawno inicjatywa na rzecz opracowania europejskiego strategicznego planu w dziedzinie technologii energetycznych27.

Conditions for access to the natural gas transmission networks- Internal market in natural gas- European strategic energy technology plan debate.
Warunki dostępu do sieci przesyłowych gazu naturalnego- Wewnętrzny rynek gazu ziemnego- Europejski strategiczny plan w dziedzinie technologii energetycznych debata.

In writing.-(SV) We Swedish social Democrats voted in favour of Mr Buzek's report on the European Strategic Energy Technology Plan.
Na piśmie.-(SV) My, szwedzcy socjaldemokraci, głosowaliśmy za przyjęciem sprawozdania pana posła Buzka na temat europejskiego strategicznego planu w dziedzinie technologii energetycznych.

Reap all the opportunities offered for renewable energy by the result-oriented actions of the forthcoming European Strategic Energy Technology Plan(SET-Plan);
Będzie korzystać z wszystkich możliwości oferowanych przez energię odnawialną przez działania ukierunkowane na wynik w ramach przewidywanego Europejskiego Strategicznego Plan w dziedzinie Technologii Energetycznych(SET-Plan);

implementing a European Strategic Energy Technology Plan accompanied with realistic resources.
wdrożenie europejskiego strategicznego planu w dziedzinie technologii energetycznych oraz dostarczenie realistycznych zasobów do jego realizacji.

The strategic energy technology plan forms the basis of the coordinated European policy in this field,
Strategiczny plan technologii energetycznych stanowi podstawę skoordynowanej polityki europejskiej w tej dziedzinie,

Propose a long term research strategy in 2011 in the Strategic Transport Technology Plan and in the Communication on Clean Transport Systems;
W 2011 r. zaproponuje długoterminową strategię badań w strategicznym planie technologii transportu oraz w komunikacie dotyczącym ekologicznie czystych systemów transportowych;

The Strategic Energy Technology Plan, due to be adopted in 2007, will spur further efficiency gains.
Strategiczny plan technologii w dziedzinie energetyki, który powinien zostać przyjęty w 2007 r., spowoduje dalszą poprawę efektywności energetycznej.

The increased production of energy from renewable sources under the SET Plan(Strategic Energy Technology Plan) is extremely important because of its implications for employment.
Zwiększenie ilości energii produkowanej ze źródeł odnawialnych przewidziane w planie SET(Strategic Energy Technology Plan) ma duże znaczenie z punktu widzenia zatrudnienia.

A European Strategic Energy Technology Plan will provide a suitable instrument for the overall coordination of such R& D
Europejski strategiczny plan w dziedzinie technologii energetycznych będzie instrumentem umożliwiającym ogólną koordynację prac badawczo-rozwojowych

this builds on the Strategic Energy Technology Plan for Europe, which called for the establishment of European Industrial Initiatives in these areas.
podstawą jest Europejski strategiczny plan w dziedzinie technologii energetycznych, w którym wezwano do wprowadzenia europejskich inicjatyw przemysłowych w tych dziedzinach.

The Strategic Energy Technology Plan estimates the 2010-2020 needs at €50 billion for technology development to address climate change,
W myśl europejskiego strategicznego planu w dziedzinie technologii energetycznych- w kontekście zabezpieczenia dostaw energii i zapewnienia konkurencyjności- całkowite potrzeby

when drawing up its Strategic Energy Technology Plan, took into consideration the amount of support needed for research and development of green technologies..
sporządzając europejski strategiczny plan w dziedzinie technologii energetycznych, wzięła pod uwagę kwotę wsparcia koniecznego dla badań naukowych i rozwoju zielonych technologii..

Specific projects include the European Industry Bioenergy Initiative under the Strategic Energy Technology Plan, and new research facilities for Electric Vehicle/Smart Grid interoperability are planned in the EU Joint Research Centre.
Konkretne projekty to m.in. europejska inicjatywa przemysłowa na rzecz bioenergii w ramach europejskiego strategicznego planu w dziedzinie technologii energetycznych, a także rozszerzenie możliwości Wspólnego Centrum Badawczego(JRC) w zakresie badań nad interoperacyjnością pojazdów elektrycznych i inteligentnych sieci.

This Communication also builds on and supports the European Strategic Energy Technology Plan and other numerous actions launched by the European Commission in different areas,
Niniejszy komunikat opiera się również na europejskim strategicznym planie w dziedzinie technologii energetycznych oraz innych licznych działaniach Komisji Europejskiej w różnych dziedzinach

The proposal is also consistent with the European Strategic Energy Technology Plan[COM(2007) 723], which emphasises the need to bring the next generation of renewable energy technologies to market competitiveness.
Niniejszy wniosek jest również spójny z europejskim strategicznym planem w dziedzinie technologii energetycznych[KOM(2007) 723], który podkreśla potrzebę zapewnienia konkurencyjności rynkowej dla nowej generacji technologii opierających się na odnawialnych źródłach energii.

Technologies addressed in the Strategic Energy Technology Plan- solar, wind
Technologie, o których mowa w strategicznym planie w dziedzinie technologii energetycznych- wykorzystanie energii słonecznej,

In view of this, I welcome the launch of various European industrial initiatives under the European Strategic Energy Technology Plan and I call upon the Commission to put the rest of the measures in this plan into practice.
W tym kontekście z zadowoleniem przyjmuję realizację licznych europejskich inicjatyw przemysłowych w ramach europejskiego strategicznego planu w dziedzinie technologii energetycznych i wzywam Komisję do wprowadzenia w życie pozostałych środków przewidzianych w tym planie..

research, let me draw your attention to the fact that we are in the process of preparing a communication on financing low-carbon technologies as a follow-up to the European Strategic Energy Technology Plan.
pozwolę sobie zwrócić państwa uwagę na fakt, iż obecnie jesteśmy w trakcie przygotowywania komunikatu w sprawie finansowania technologii niskoemisyjnych w ramach europejskiego strategicznego planu w dziedzinie technologii energetycznych.

how they will accelerate the achievement of the objectives laid down in the Strategic Energy Technology Plan for Europe.
w jaki sposób przyczynią się one do przyspieszenia realizacji celów określonych w Europejskim strategicznym planie w dziedzinie technologii energetycznych.