TELECOMS SECTOR in Polish translation

• sektorze telekomunikacyjnym
• sektorze telekomunikacji
• branży telekomunikacyjnej
• sektor telekomunikacyjny

Examples of using Telecoms sector in English and their translations into Polish

enhancing regulatory consistency in the telecoms sector and for audiovisual media services(in particular TV and video-on-demand);
zwiększeniu spójności regulacji w sektorze telekomunikacyjnym i w zakresie audiowizualnych usług medialnych w szczególności telewizji i wideo na żądanie.

In 2013 competition enforcement has been quite active in the telecoms sector, preventing incumbents from protecting their business through illegal practices and ensuring that mergers
W 2013 r. działania w dziedzinie egzekwowania zasad konkurencji były dosyć intensywne w sektorze telekomunikacji i uniemożliwiły operatorom zasiedziałym ochronę ich interesów poprzez stosowanie praktyk niezgodnych z prawem

Although the telecoms sector is going through an unprecedented period of development,
Chociaż sektor telekomunikacyjny przeżywa niespotykany okres rozwoju,

Although Europe's telecoms sector weathered the financial storm in 2009(0% growth compared to a 4.2% EU-wide economic decline), consistent enforcement of existing rules
Pomimo że europejski sektor telekomunikacji przetrwał kryzys finansowy w 2009 r.(0 proc. wzrost w porównaniu do 4, 2 proc. spadku wzrostu gospodarczego w całej UE), to jednak spójne wdrażanie obowiązujących przepisów

An affirmative vote may be justified simply by the fact that the new European legislation on the telecoms sector supports the rights of landline and mobile telephone
Głosowanie za przyjęciem można uzasadnić po prostu faktem, że nowe przepisy europejskie w sprawie sektora telekomunikacyjnego wspierają prawa użytkowników telefonii naziemnej

As telecoms sector grew, housing
Wraz z rozwojem sektora telekomunikacji, rozwijał się przemysł mieszkaniowy

by the regulatory body: a balance between giving Europe an instrument to achieve a truly internal market in the telecoms sector, and using the expertise available at national regulatory level.
równowagę między zaoferowaniem Europie instrumentu umożliwiającego osiągnięcie rzeczywistego rynku wewnętrznego w sektorze telekomunikacyjnym, a wykorzystaniem dostępnej wiedzy fachowej na szczeblu krajowych organow regulacyjnych.

competitive and dynamic telecoms sector, and helps create the right conditions for developing advanced digital networks
konkurencyjny i dynamiczny sektor telekomunikacyjny, a także pomaga stworzyć odpowiednie warunki do rozwoju zaawansowanych sieci

the agreement contributed to maintaining partitioning in the EU telecoms sector.
porozumienie to przyczyniło się do utrzymania podziału rynku w sektorze telekomunikacji UE.

assisting in preparing the single market measures of the Commission for the telecoms sector.
z zakresu jednolitego rynku, opracowywanych przez Komisję w odniesieniu do sektora telekomunikacyjnego.

Further information on infringement proceedings in the telecom sector.
Dalsze informacje dotyczące procedur w sprawie naruszenia przepisów w sektorze telekomunikacyjnym dostępne są na stronie internetowej.

which is widely used in railways, telecom sector, electric cable ducting,
które jest szeroko stosowane w sektorze telekomunikacyjnym, koleje, porażenia kanalizacji kablowej,

The market capitalisation of the telecom sector has declined since the beginning of 2008,
Kapitalizacja rynku w sektorze telekomunikacji spadła od początku 2008 r., jednak spadek ten

This is the second infringement proceeding recently opened against Bulgaria in the telecom sector.
Jest to drugie postępowanie w sprawie naruszenia przepisów wszczęte ostatnio przeciwko Bułgarii w sektorze telekomunikacji.

Studies have shown that in India, the telecom sector has been a major enabler of economic growth.
Badania wykazały, że w Indiach, sektora telekomunikacji została głównych włącznik wzrostu gospodarczego.

Igor is one of the first lawyers in Poland to specialize in laws regulating the telecom sector, operators of media and use of new technologies.
Jest jednym z pierwszych prawników w Polsce specjalizujących się w prawie dotyczącym sektora telekomunikacyjnego, mediów oraz nowych technologii.

In 2008, the telecom sector continued to grow
W 2008 r. sektor telekomunikacji nadal notował wzrost

A detailed overview of the state of infringement proceedings in the telecom sector is available on the implementation and enforcement website of the Information Society and Media DG.
Szczegółowy przegląd poszczególnych przypadków postępowań w sprawie naruszenia przepisów w sektorze telekomunikacji jest dostępny na stronie internetowej Dyrekcji Generalnej ds.

Alteams is one of the world's biggest supplier of cast light metal components to the telecom sector.
Globalnie Alteams jest największym dostawcą komponentów z metali lekkich dla przemysłu telekomunikacyjnego.

not only in the telecom sector, but in the whole economy and society.
które pojawią się dzięki 5G, nie tylko w sektorze telekomunikacyjnym, ale w całej gospodarce i społeczeństwie, nieodzowny jest ambitny harmonogram wprowadzenia sieci 5G.