TENDRILS in Polish translation

• wąsów
• wici
• kosmyki
• macki
• wąsy
• wä sã3w

Examples of using Tendrils in English and their translations into Polish

Reports of"pale men" and tendrils pulling victims beneath the ground.
Zgłoszenia o"bladych ludziach" i wąsach czepnych wciągających ludzi pod ziemie.

Listen to me-- the chip's out, it's tendrils are dead!
Posłuchaj mnie. Chipu już nie ma, jego wyrostki są martwe!

Usikonosnye vines are equipped with sensitive tendrils or leaf stem origin,
Winorośl Usikonosnye wyposażone są w delikatnych wąsów lub pochodzenia macierzystych liści,

fine tendrils of neurons, mucous glands,
delikatnych wici neuronów, gruczołów śluzowych

French turns out a menu utilizing midcoast ingredients in dishes like pork belly confit with plum jam and pea tendrils, and caught-that-morning North Haven oysters in a cilantro-lime mignonette.
Francuski okazuje się menu z wykorzystaniem Midcoast składniki dania jak galareta wieprzowa brzuch z dżemem śliwkowym i wąsów grochu, i złowione-to-poranne North Haven ostrygi w rezedy kolendry-wapniowego.

11-37 cm long tendrils of this plant are known to have some cultural variations.
kwiatostanu stale rośnie, 11-37 cm długie macki tej rośliny znane są pewne różnice kulturowe.

various organic decorations in the form of leaves, tendrils and a bird.
różne organiczne dekoracje w postaci liści, wąsów i ptaka.

Densely branched tendrils so tightly attached to the surface,
Gęsto rozgałęzionych wÄ sÃ3w tak mocno zwiÄ zany z powierzchniÄ,

Delicate mint-green floral tendrils, graphic patterns
Delikatne miętowo-zielone kwiatowe wąsy, graficzne wzory

a brain cell, and these tendrils are linking them together, essentially dendrites and synapses.
komórki mózgowej, A te wąsy je łączą, w zasadzie są to dendryty i synapsy.

writhed around the rock pile, tendrils radiating out in all directions, feeling over everything.
wił się wokół stosu rocka, wąsy promieniście we wszystkich kierunkach, czując nad wszystkim.

Tendrils grew in every direction, not just towards my head. When I was infected.
A nie tylko w kierunku głowy. Gdy byłam zainfekowana wąsy rosły we wszystkich kierunkach.

not just towards my head. tendrils grew in every direction.
byłam zainfekowana wąsy rosły we wszystkich kierunkach.

Its tendrils spread far beyond any hope of surgical extraction,
Jego wicie rozprzestrzeniły się na tyle, że ich chirurgiczne usunięcie jest niemożliwe

In the beginning of the'90s, there were these sort of tendrils of rumor going out that I had been asked to work on the new Nirvana album.
Na początku lat 90. chodziły swego rodzaju słuchy o krążącej plotce, że zostałem zaproszony do pracy nad nowym albumem Nirvany.

The cat's claw creeper hooks its tendrils into the tiniest crevices
Koci pazur(Macfadyena unguis-cati) zaczepia swoje wąsy czepne w najmniejszych szczelinach

Countering the strong horizontals are the drooping red tendrils of the bare pine branches,
Przeciwwagę dla mocnych, poziomych linii stanowią opadające, czerwone macki nagich gałęzi sosny,

extending tendrils throughout the host animal's circulatory system.
rozszerzając narośla przez układ krążenia gospodarza.

Poor thing was hanging on by a tendril.
Biedna wisiała na wici.

Mud tendril?
Błotnej macki?