TEST PAGE in Polish translation

• stronę testową
• test page
• strony testowej
• strona testowa

Examples of using Test page in English and their translations into Polish

Test page successfully sent to printer.
Strona testowa została pomyślnie wysłana na drukarkę.

You can print a test page to help you decide whether to associate the calibration setting with an existing output profile
Dzięki wydrukowaniu strony testowej można łatwiej zdecydować, czy ustawienie kalibracji ma zostać

Figure 1 shows the test page, with approximately 5% coverage,
Na rysunku 1 przedstawiono stronę testową o pokryciu wynoszącym w przybliżeniu 5%,

The display and printed test page give metrics for a single font at various point sizes.
Wyświetlacz i strona testowa została wydrukowana daje metryki dla jednej czcionki w różnych rozmiarach punktowych Co nowego w tym wydaniu:….

You can print a test page to help you decide whether to associate the calibration setting with a copy of the currently selected output profile or create a new output profile.
Wydruk strony testowej może pomóc w zdecydowaniu, czy ustawienie kalibracji ma zostać skojarzone z kopią aktualnie wybranego profilu wydruku, czy też należy utworzyć nowy profil wydruku.

In other cases that the Shopbop coupon code must be entered to the purchase test page only ahead of voucher.
W innych przypadkach, że firma Shopbop kod kuponu należy wpisać na zakup stronę testową tylko przed voucher.

If the test page does not appear satisfactory,
Jeżeli strona testowa jest niezgodna z oczekiwaniami,

You can print a test page to help you decide whether to associate the calibration setting with an existing output profile
Wydrukowanie strony testowej ułatwia określenie, czy ustawienie kalibracji ma zostać skojarzone

After editing a profile in Color Editor, you can print a test page that shows images with
Po edycji profilu w programie Color Editor można wydrukować stronę testową zawierającą obrazy przed edycją

If the test page looks correct,
Jeżeli strona testowa wygląda prawidłowo,

The test page is either your own sample image
Strona testowa to przykładowy obraz użytkownika

The test page contains color bars
Strona testowa zawiera kolorowe paski

For color printers, the test page lets you compare the current calibration data with the default calibration data for the Fiery Server.
W przypadku drukarek kolorowych strona testowa umożliwia porównanie bieżących danych kalibracji z domyślnymi danymi kalibracji serwera Fiery.

So, there might not be a big red“you're owned” sign pop up. Sunbelt reported on a test page to visit to see if you're vulnerable.
Tak, nie może być duża czerwona“jesteś w posiadaniu” zaloguj pop-up. Sunbelt zgłaszane na stronie testowej, aby odwiedzić, aby zobaczyć, czy jesteś podatny.

For color printers, you can print a test page that shows a side-by-side comparison of an image that was printed using a particular calibration setting
W przypadku drukarek kolorowych można wydrukować stronę testową zawierającą porównanie umieszczonych obok siebie obrazów: obrazu wydrukowanego z wykorzystaniem określonego ustawienia kalibracji

If some images included in the test page do not appear satisfactory,
Jeśli niektóre obrazy znajdujące się na stronie testowej nie wyglądają zadowalająco, może to być spowodowane tym,

Test pages' from the shop system,
Strony testowe” z systemu sklepowego,

Jobs printing through the Direct queue, including Fiery test pages.
Drukowanie zadań przez Kolejkę bezpośrednią, w tym stron testowych Fiery.

You cannot impose pages such as configuration, calibration, test pages, post-flight reports,
Nie można wykonywać impozycji zawartości takiej jak strony konfiguracji i kalibracji, strona testowa, raporty narzędzia Postflight

calibration, test pages, post-flight reports,
strona kalibracji, strony testowe, raporty weryfikacji końcowej(Post-Flight),