TEST NARKOTYKOWY in English translation

• drug test

Examples of using Test narkotykowy in Polish and their translations into English

Tak przy okazji, czemu musiałeś robić test narkotykowy? Więc?
So, why would you have to take a drug test, anyway?

to ja, więc zrobiłam test narkotykowy.
so I took a drug test.

Jest częścią programu odwykowego. Cóż, test narkotykowy.
Well, this drug testing, it's part of the rehab program.

I p.s., zaliczyłem test narkotykowy!
And p.s., I passed the drug test!

Myślisz, że to test narkotykowy?
Do you reckon it's a drug test,?

Uważam, że test narkotykowy wykonany na włosach mojej klientki został sfałszowany przez technika w laboratorium który ma powiązania z policją.
I believe that a drug test done on my client's hair was tampered with by a lab tech who was connected to the police.

Że dam im mój mocz by zaliczyli test narkotykowy. Dogadałem się z dwoma ćpunami.
To two tweakers so they could pass a drug test. I made a deal to give my pee.

Jakie testy narkotykowe?
What drug test?

Redukcja programów, obowiązkowe testy narkotykowe… Pilnowaliśmy każdego ich ruchu.
Curtailment of programs, mandatory drug tests… escorted movement everywhere.

Czy testy narkotykowe Tuckera wyszły pozytywnie?
Did Tucker's drug test come back positive?

Testy narkotykowe poprzedziły wykup?
Drug testing a precursor to the buyout?

Twoje testy narkotykowe znów są czyste.
Your drug tests came back clean.

Zdaje testy narkotykowe, od ponad roku w tej samej pracy.
Passes his drug test, been at the same job for over a year.

Testy narkotykowe nie kłamią.
Drug tests don't lie.

Wyniki testu narkotykowego Lee Anne.
Lee Anne's drug test results.

W przyszlym roku wchodza losowe testy narkotykowe pracownikow.
A year from now, they're gonna be doing random drug testing on all employees.

Terrence'a w noc aresztowania poddano testowi narkotykowemu i wynik był negatywny.
Terrence was given a drug test the night he was arrested, and it came back negative.

Testy narkotykowe czyste. Ocena psychologiczna w normie.
Psych eval's normal, drug tests clean.

W roku 2014 rząd zaprzeczył propozycję poddania odbiorców dobrostanu do testów narkotykowych.
In 2014 the government denied a proposal to subject welfare recipients to drug testing.

Żadne testy narkotykowe i psychologiczne nie podważą tego faktu!
Drug test or psychological examination can relativize this fact. No drug!.