THE AJAX in Polish translation

• ajax

Examples of using The ajax in English and their translations into Polish

Settings: the settings for the AJAX request.
Settings: konfiguracja żądania AJAX.

The AJAX library takes care of all the browser interoperability issues on your behalf, leaving you free to focus on application….
Biblioteki AJAX dba o wszystkie kwestie interoperacyjności przeglądarki w Twoim imieniu, dzięki czemu….

if we look in the development log we will see than an exception was raised during the AJAX request.
spojrzeć w log deweloperski, to można zobaczyć, że podczas wykonywania żądania AJAX rzucany jest wyjątek.

However, the AJAX validation feature described here is more systematic and requires less coding effort.
jednakże walidacja AJAXowa opisana w tej sekcji jest bardziej systematyczna i wymaga mniej wysiÅku przy kodowaniu.

we insert a piece of code to respond to the AJAX validation requests.
wstawiamy część kodu aby odpowiedzieć na żądanie AJAX-a dotyczące sprawdzania poprawności.

Yesterday, while draŝeh the AJAX script and had to send some data which I use for their hash validation because the script does not share the$ SESSION array
Wczoraj aż дpaщex te AJAX skrypt i musiałem wysłać jakieś dane, które nigdy ich używam skrótu,

Thirdly, in view of those comments, I would like to record my satisfaction with the overall improvement in expenditure on the common agricultural policy, which has been achieved largely through application of the AJAX system, which significantly limits the risk of improper expenditure.
Po trzecie, na tym tle z satysfakcją chciałbym odnotować ogólną poprawę w wydatkach na wspólną politykę rolną osiągniętą głównie dzięki zastosowaniu systemu AJAX, który w znaczący sposób ogranicza ryzyko występowania nieprawidłowych wydatków.

Ajax. Request returns the raw XML output from an AJAX call, while the Ajax. Updater will inject the return inside a specified DOM object.
Procedura Ajax. Request() zwraca surowy obiekt XML kiedy Ajax. Updater() zwraca dane w specyficznym obiekcie DOM.

List List all elements in the hash list. The Ajax in dyndns.
List Listuje wszystkie elementy listy hashowej. Ajax w dyndns.

The Arena Apartment offers comfortable, spacious self-catering accommodation near the Ajax Stadium in south east….
Apartament Arena jest wygodne i przestronne mieszkanie w pobliżu stadionu domowej Ajax Amsterdam w….

 We want everyone to have the chance to learn about all aspects of the Ajax Project.
Chcemy by każdy miał szansę uzyskać pełną wiedzę dotyczącą wszystkich aspektów projektu Ajax.

The problem in that the googlebot sees every page not yet translated in the original version maybe because of the ajax.
Problem w tym widzi Googlebot każdej strony dotychczas tłumaczone w pierwotnej wersji być może ze względu na ajax.

The Ajax Availability Calendar is a pretty useful script that covers most basic needs when it comes to making reservations online.
Ajax Dostępność Kalendarz jest bardzo przydatny skrypt, który obejmuje większość podstawowych potrzeb, jeśli chodzi o zarabianie rezerwacji.

The jQuery script in the view triggers the Ajax request each time the visitor types something in the"month" input field.
Skrypt jQuery w widoku wyzwala żądanie Ajax za każdym razem, gdy użytkownik wpisze coś w polu wejściowym month.

KGHM Ajax Mining Inc. applied for an environmental permit for the construction of the Ajax copper and gold open-pit mine on 10th September.
KGHM Ajax Mining Inc. w dniu 10 września 2015 r. złożył wniosek o uzyskanie pozwolenia środowiskowego na budowę odkrywkowej kopalni miedzi i złota Ajax.

The Ajax Project is located in British Columbia,
Projekt Ajax zlokalizowany jest w Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie,

The widget sends the Ajax call to the same URL that generated the widget in the first place and puts a special token in the request. vars.
Najpierw widżet wywołuje Ajax do tego samego adresu URL, z którego wygenerowano widżet i wstawia specjalny token w request. vars.

local community is treated as a stakeholder in the Ajax Project.
które występują jako interesariusze w realizacji projektu Ajax.

At the Ajax project engineering work continues,
W projekcie Ajax kontynuowana jest realizacja prac inżynieryjnych,

 The Ajax Project proposal includes the construction of a copper
Projekt Ajax zakłada budowę odkrywkowej kopalni miedzi