THE ANGLE BETWEEN in Polish translation

• kąt pomiędzy

Examples of using The angle between in English and their translations into Polish

made the first device that could measure the angle between the sun and the horizon during the day, called a sextant.
stworzył pierwsze urządzenie, które mierzyło kąt między słońcem a horyzontem w ciągu dnia, zwane sekstantem.

Means shall be provided for adjusting independently the suspended height of the weight and the angle between the weight and the supporting chains
Są zapewnione środki dla niezależnej regulacji wysokości podwieszenia ciężaru i kąta między ciężarem i łańcuchami

helps to keep the angle between the edge of the board
pomaga zachować kąt między krawędzią płyty

It fits most of the first three panels areNatural right, because the angle between the walls of 90 degrees- a rarity.
Pasuje do większości pierwszych trzech paneliNaturalne prawo, ponieważ Kąt między ścianami 90 stopni- rzadkość.

Ztypepulse valve for the right angle, the angle between the import and export of 90°,
Z zaworu typu impuls dla odpowiednim kątem, kąt pomiędzy importem i eksportem 90 °,

Z type pulse valve for the right angle, the angle between the import and export of 90°,
Z zawór typu impulsowego na odpowiednim kątem, kąt pomiędzy importem i eksportem 90 °,

The contact angle is defined as the angle between the line joining the points of contact of the ball
Kąt zwilżania jest zdefiniowany jako kąt pomiędzy linią łączącą punkty styku kulki

then press the Compute button to obtain the angle between the two points.
wcisnąć przycisk Wyznacz by uzyskać kąt pomiędzy dwoma punktami.

what is the angle between them?
to jaki jest kąt pomiędzy nimi?

Irene Bazinger wrote about the Berlin photographer's oeuvre,“If one understands how to look properly, the angle between a perfectly normal wall
Na temat dorobku berlińskiego fotografa Irene Bazinger pisze w sposób następujący:»Jeżeli umie się patrzeć, to każdy kąt pomiędzy zupełnie normalną ścianą

but I will do it there-- times sine of the angle between them.
musiałem tu pisać jednostek, ale zrobię to tu- razy sinus kąta pomiędzy nimi.

For example, if the angle between the road and the uphill direction,
Przykładowo jeśli kąt między drogą a kierunkiem w górę,

a reference point on the wall is unreliable because the angle between them are not always perfectly straight,
punktem odniesienia na ścianie jest zawodna, ponieważ kąt między nimi nie zawsze są idealnie proste,

The interaction between them depends on such factors as the angle between the axis of the dumbbell
Oddziaływanie między nimi zależy m.in. od kąta między osią hantli od orientacji przestrzennej.">

also the drain tap quakeproof should be considered by rigidity¡the angle between the tire and the road?
oczywiście pompa paliwa wytłumienie powinno być załatwione za pomocą rigidityˇ a kąt międy jezdnią i kołami i dolne i gurne rury?

Optical deviation: The angle between the true and the apparent direction of a point viewed through the safety-glass pane,
Odchylenie optyczne: kąt pomiędzy prawdziwym i pozornym kierunkiem punktu oglądanego przez taflę szkła bezpiecznego,

beam geometry, and the angle between the axes of the optical elements determine the particular usefulness of the detector to detect smoke particles of large dimensions,
geometria wiązki oraz kąt pomiędzy osiami elementów optycznych decydują o szczególnej przydatności czujki do wykrywania cząstek dymu o dużych wymiarach,

And we don't know, and because we only know that… two of the corresponding sides have the same length then the angle between them, and this is important, the angle between the two corresponding sides are also of the same measure,
I nie wiemy, ponieważ tylko wiemy, że… 2 odpowiednie boki mają taką samą długość i kąt pomiędzy nimi i to jest ważne, kąt pomiędzy dwoma odpowiednimi bokami ma także taką samą miarę.

measures the angle between any point and the Equator.
oznacza kąt pomiędzy dowolnym punktem

try to take into account the angles between walls.
starają się uwzględniać kątów między ścianami.