THE AURA in Polish translation

• aura
• aurę
• aury
• aurą

Examples of using The aura in English and their translations into Polish

It's more certain than the aura on Earth.
To pewniejsze niż aura na Ziemi.

Many feel the aura of tragedy.
Wielu czuje aurę tragedii.

This is the aura of a Borgia, not a little girl.
A nie małej dziewczynki. To jest aura Borgii.

The aura is palpable!
Ma bardzo silną aurę.

The aura of death is upon me.
Spowija mnie aura śmierci.

Many feel the aura of tragedy.
Wielu odczuwa, że aura tragedii i sensacji.

The way Stefan Heyne deals with the medium light gives his photographs the aura of paintings.
Podejście Stefana Heynego do światła powoduje, że jego fotografie sprawiają wrażenie obrazów.

The aura around it was also drawn splendidly, with quite long reverb at a harder stroke.
Znakomicie nakreślona została też aura wokół niej, z dość długim pogłosem przy mocniejszym uderzeniu.

So the aura of a large church in the classical recording fades away and jazz sounds a bit more direct.
Gaśnie więc aura dużego kościoła w klasyce, a jazz brzmi nieco bardziej bezpośrednio.

which repels bad energy and improves the aura and white, which attracts happiness
który odpycha złą energię i poprawia aurę oraz biały, który przyciąga szczęście

Many feel the aura of tragedy and sensationalism that surrounds Polanski obscures his brilliance as a director.
Która otacza Polańskiego przysłania jego błyskotliwość jako reżysera. Wielu odczuwa, że aura tragedii i sensacji.

In her works she uses people from the local community and the aura of the place in order to produce quality for creating interpersonal dialogue.
W swojej twórczości wykorzystuje osoby z lokalnego środowiska oraz aurę miejsca, w celu wytworzenia jakości służących do tworzenia dialogu międzyludzkiego.

Dancers want to try to recreate the aura of folk, check how it resonates in the bodies and minds.
Tancerze podejmą próbę odtworzenia aury ludowości, sprawdzą, jak rezonuje ona w ciałach i umysłach.

Retracting the aura of the cosmos and transmitting its rays back to people who are gifted… mediums.
Mogę przetwarzać aurę z kosmosu i wysyłać ją pod postacią promienia do uzdolnionych osób… medium.

the field surrounding your body-your energy field-what the ancients called the aura.
otaczającego go pola energii- waszego pola energetycznego- które starożytni nazwali„aurą”.

sorted and grouped on your computer and loaded to the Aura via USB.
zgrupowane na komputerze i załadowany do aury za pośrednictwem portu USB.

Woman Many feel the aura of tragedy and sensationalism that surrounds Polanski obscures his brilliance as a director.
Kobieta Wielu czuje aurę tragedii i sensacjonalizm to otacza Polanski zaciemnia jego świetność jako dyrektor.

you can call it‘the aura of Kundalini' you can call it.
pokazałam wam to mówiąc, że możecie nazywać to aurą Kundalini.

two LCD televisions add to the aura of unmatched luxury.
dwa telewizory LCD, dodać do aury niezrównany luksus.

are able to tear apart the aura of man.
są w stanie rozerwać aurę człowieka.