Examples of using Aura in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ça arrivera tant qu'on aura affaire à ce genre d'éléments.
On les aura quand Pham aura arrangé la bride.
On les aura, Mme Wilkison.
We will get them, Mrs. Wilkison.Emmett aura tout le mérite.
On les aura la prochaine fois.
We will get them next time.J'en reparlerai sûrement quand on aura une dispute sur autre chose!
I will probably bring it up when we're having a fight about something else!On les aura la prochaine fois, ok?
We will get them next time, right?Il aura un micro et une caméra sur lui.
He's gonna have a mic and a camera on him.On les aura, J.J.
We will get them, J. J.On aura ce type, Jo.
On les aura, et je serai là pour m'en occuper.
We will get them, and I'm gonna be there to handle it.Maddie aura toutes mes guitares et le chalet.
Maddie's gonna get all my guitars and the cabin.Et maman aura un puits, juste devant sa porte.
Jeudi, on aura un chili et on fera le puzzle de Noël.
Thursday, we're having chili and doing the Christmas puzzle.Le seul marché qu'il aura, c'est son dernier repas.
The only deal he's getting On aura ce type.
We are gonna get this guy.Tout le monde aura une tâche à accomplir,
Everyone's got a job to do,On les aura les premiers.
We will get them first.On aura une autre réunion concernant la lysine.
We're having another meeting to work out some of the issues in lysine.D'accord, d'accord. Sophie aura un mariage magnifique, pas vrai?
Okay, okay, Sophie's gonna have an absolutely beautiful wedding, right?
