RECEIVES in French translation

• reçoit
• bénéficie
• perçoit
• obtient
• accueille
• réception
• recueille
• reçoive
• reçoivent
• recevra
• bénéficient
• obtienne
• bénéficiant

Examples of using Receives in English and their translations into French

For example, we may tell our advertisers the number of visitors a Web site receives or what are the most popular vacation destinations.
Par exemple, nous pouvons dire à nos annonceurs le nombre de visiteurs reçus par un site Internet ou quelles sont les destinations de vacances les plus populaires.

When your radio receives a Call Alert page,
Lorsque vous recevez un message d'alerte d'appel, la radio émet

If you choose, your company receives a monthly consolidated
Si vous le souhaitez, vous recevez tous les mois une facture globale

A“reimbursement” is any amount that an employee, a partner or a volunteer receives in addition to any salary,
On entend par remboursement toute somme reçue par les personnes mentionnées ci-dessus,

For each request Amazon S3 receives, there must be a CORS rule that matches the data in your request, as follows.
Pour chaque demande reçue par Amazon S3, il doit exister une règle CORS correspondant aux données de la demande, comme suit.

They also provide that any person who receives an order from his or her supervisor that is patently contrary to the Values Charter is justifi ed in not executing it.
Elles prévoient aussi que toute personne qui recevrait de sa hiérarchie un ordre manifestement contraire à la Charte des valeurs serait légitime à ne pas l'exécuter.

When your phone receives messages, it sends notifications to your device.
Lorsque vous recevez des messages sur votre téléphone, celui-ci envoie des notifications vers votre appareil.

Recent studies show that the cost of armed conflict in Africa is equivalent to or exceeds the amount of money the continent receives in international aid.
Des études récentes montrent que le coût des conflits armés en Afrique est égal au montant de l'aide financière internationale reçue par le continent, quand il ne le dépasse pas.

com and receives access to the trading platform.
com et recevez l'accès à la plateforme de trading.

is no indication of the speed at which the Service sends or receives data.
quelconque indication de la vitesse à laquelle vous ou le services envoyez ou recevez des données.

You can configure CloudFront to create log files that contain detailed information about every user request that CloudFront receives.
Vous pouvez configurer Amazon CloudFront de manière à créer les fichiers journaux qui contiennent les informations détaillées sur chaque demande utilisateur reçue par CloudFront.

the signals of which the GPS module receives.
du nombre de satellites qui émettent les signaux reçus par le module.

If you set up your account to send or receive events, you can specify which AWS accounts it sends events to or receives events from.
Si vous configurez votre compte pour envoyer ou recevoir des événements, vous pouvez spécifier les comptes AWS vers lesquels ou depuis lesquels les événements sont envoyés ou reçus.

Swiss Philanthropy Foundation reserves the right to return to the donor any payment that it receives and which would not clearly constitute a gift in this regard.
Swiss Philanthropy Foundation se réserve le droit de renvoyer au donateur tout versement qu'elle recevrait et qui ne constituerait pas clairement une donation à ces yeux.

In this Privacy Statement,"Personal Information" means information about an identifiable individual that OTN receives through the Website.
Dans la présente déclaration de protection des renseignements personnels,« renseignements personnels» renvoie à tout renseignement au sujet d'une personne identifiable reçue par le RTO à partir du site Web.

any other person who receives it can determine its suitability for a specific purpose before using it.
toute autre personne qui les recevez puissiez déterminer leur intérêt pour un objectif précis avant de les utiliser.

the number of votes each player receives shall prevail over the points.
le nombre de votes reçus par chaque joueur l'emportera.

Ring tone is output from your Yamaha component when your iPhone receives an incoming call.
La sonnerie de votre iPhone est audible sur le dispositif Yamaha quand vous recevez un appel.

can the Council ensure that the information it receives on individuals to be listed is as credible as possible?
le Conseil pouvait-il être certain que l'information reçue au sujet de personnes à inscrire sur la liste était la plus fiable possible?

The CHS does not want these financial issues to affect the quality of the care you or your child receives at clinic.
La SCH tient à ce que ces problèmes financiers n'affectent pas la qualité des soins que vous ou votre enfant recevez à la clinique.