THE CIRCUMCISION in Polish translation

• obrzezania
• obrzezki
• obrzezanie
• obrzezkę

Examples of using The circumcision in English and their translations into Polish

Such absolutisation of the freedom of religion could lead to tolerating, for instance, the circumcision of little girls in Poland.
Taka absolutyzacja wolności religijnej mogłaby prowadzić na przykład do tolerowania w naszym kraju obrzezania dziewczynek.

fearing them that were of the circumcision.
bojąc się tych, którzy byli z obrzezania.

they that were of the circumcision contended with him.
spierali się z nim ci, którzy byli z obrzezania.

fearing them which were of the circumcision.
bojąc się tych, którzy byli z obrzezania.

the Bible says that it's the circumcision of the heart and the spirit that makes you a Jew in God's eyes.
Biblia mówi, że obrzezka serca która jest w duchu czyni Żydem w oczach Boga.

who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;
którzyście byli zwani nieobrzezką od onych, których zwano obrzezką w ciele, która się ręką dzieje;

those who were of the circumcision argued against him.
spierali się z nim ci, którzy byli z obrzezania.

This faction of Jewish believers in the church is described as“them which were of the circumcision” Gal.
Ta część żydowskich wierzących w kościele jest opisana jako ci“którzy byli obrzezani” Gal.

sophistry as“they of the circumcision”, i.e. Jewish false teachers.
słowa i zwodzenie, tak jak i ci z“obrzezanych”, tzn.

He is the father of circumcision to those who not only are of the circumcision, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham, which he had in uncircumcision.
I aby był ojcem obrzezki, nie tylko tych, którzy są z obrzezki, ale też i tych, którzy chodzą stopami wiary ojca naszego Abrahama, która była w nieobrzezce.

And the father of circumcision to them who not only are of the circumcision, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham which he had in uncircumcision.
I aby był ojcem obrzezki, nie tylko tych, którzy są z obrzezki, ale też i tych, którzy chodzą stopami wiary ojca naszego Abrahama, która była w nieobrzezce.

And the father of circumcision to them who are not of the circumcision only, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham, which he had being yet uncircumcised.
I aby był ojcem obrzezki, nie tylko tych, którzy są z obrzezki, ale też i tych, którzy chodzą stopami wiary ojca naszego Abrahama, która była w nieobrzezce.

Before the circumcision there was a banquet for men,
Przed obrzezaniem odbywał się męski bankiet,

To these, the circumcision represents, as the Apostle explains, circumcision of the heart
Dla takich obrzezka reprezentuje, jak to wyjaśnia apostoł,„obrzezkę serca

hence both the circumcision of their children and the annual commemoration of the passover ceased during that period.
stąd zarówno obrzezka ich dzieci i doroczna pamiątka Paschy w tym okresie nie miały miejsca.

12 He is the father of circumcision to those who not only are of the circumcision, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham,
sprawiedliwość może być przypisana do nich także 12 i ojcem obrzezania do tych, którzy nie tylko są z obrzezania, ale którzy również chodzić w ślady wiary ojca naszego Abrahama,

Like you shared in the circumcision?
Tak jak powiadomiłaś mnie o obrzezaniu?

What's the medical term for the circumcision of a rabbit?
Jaki jest fachowy termin opisujący obrzezanie królika?

What's the correct medical term for the circumcision of a rabbit?
Jaki jest fachowy termin opisujący obrzezanie królika?

A particular atrocity practised in many areas of the world is the circumcision of young women.
Szczególnym okrucieństwem jest praktykowane w wielu regionach świata obrzezanie młodych kobiet.