THE CREATOR SON in Polish translation

• syn stwórcy
• syna stwórcy
• synem stwórcy
• synowi stwórcy

Examples of using The creator son in English and their translations into Polish

True, the Creator Son touches the creatures of the realms through his spirit, but the Planetary Prince
Prawdą jest, że Syn Stwórcy ma styczność z istotami stworzonymi z danych domen,

These power directors and energy controllers who long preceded the Creator Son in the preliminary physical work of universe organization later serve in magnificent liaison with this Universe Son,
Dyspozytorzy mocy i kontrolerzy energii, których materialne prace wstępne nad organizacją wszechświata na długo poprzedzają działalność Syna Stwórcy, służą później w doskonałym związku z tym Synem Wszechświatowym, pozostając z nim na zawsze

the first group of the versatile Melchizedeks, the Creator Son and the local universe Creative Spirit planned for,
pierwszej grupy wszechstronnych Melchizedeków, Syn Stwórcy i Stwórczy Duch wszechświata lokalnego planują

These Sons are selected by the Creator Son and are commissioned by Gabriel as the Most Highs of the constellations for service during one dekamillennium-10,000 standard years,
Synowie ci wybierani są przez Syna Stwórcy i zatwierdzani przez Gabriela, jako Najwyżsi Ojcowie konstelacji, na czas służby wynoszący dekamillennium-10.000 standardowych lat,

The Creative Spirit is coresponsible with the Creator Son in producing the creatures of the worlds
Stwórczy Duch jest odpowiedzialny, razem z Synem Stwórcy, za stwarzanie istot na różnorodnych światach

The explanation, then, of many of these cases of healing must be found in a great law which has long been known to us, namely, What the Creator Son desires and the eternal Father wills IS.
Zatem wytłumaczenie tych wielu przypadków uzdrowień musi opierać się na wielkim prawie, które od dawna jest nam znane a mianowicie-to, czego Syn Stwórcy pragnie a co jest zgodne z wolą wiecznego Ojca-JEST.

In all his work of love and life bestowal the Creator Son is always
Syna Stwórcy, w całym jego obdarzaniu miłością

become the liaison ministers between the Creator Son of former attachment
zostają służbą łącznikową pomiędzy Synem Stwórcy, do którego poprzednio byli przydzieleni,

The presence of the Conjoint Actor evolves from a living power focus to the status of the divine personality of a Universe Mother Spirit; the Creator Son evolves from the nature of existential Paradise divinity to the experiential nature of supreme sovereignty.
Obecność Wspólnego Aktywizatora rozwija się, od żywego zogniskowania mocy do statusu Boskiej osobowości Matki Ducha Wszechświata; Syn Stwórcy rozwija się, od egzystencjalnej natury rajskiej boskości, do empirycznej natury najwyższej władzy.

Throughout your local universe experience the Creator Son, whose personality is comprehensible by man,
Doświadczanie Syna Stwórcy w waszym wszechświecie lokalnym, którego osobowość jest pojmowalna dla człowieka,

The personality offspring resulting from this creative partnership is the original Melchizedek-the Father Melchizedek-that unique being who subsequently collaborates with the Creator Son and the Creative Spirit to bring into existence the entire group of that name.
Osobowe potomstwo, powstałe w wyniku tego stwórczego partnerstwa, jest pierwszym Melchizedekiem-Ojcem Melchizedekiem-tą unikalną istotą, która następnie współpracuje z Synem Stwórcy i Stwórczym Duchem i powołując do bytu całą grupę istot, noszącą tę nazwę.

He protested against the right of Michael, the Creator Son, to assume sovereignty of Nebadon in the name of a hypothetical Paradise Father
Protestował przeciw prawu Michała, Syna Stwórcy, do przejęcia władzy nad Nebadonem w imieniu hipotetycznego, Rajskiego Ojca

co-operates in a very personal manner with the Creator Son in the planning and management of the extensive affairs of their local creation.
współpracuje w specyficznie osobowy sposób z Synem Stwórcy, podczas planowania i kierowania szerokim zakresem spraw ich kreacji lokalnej.

in addressing your supplications, you visualize the Creator Son of your local universe
czy zanosząc wasze prośby wyobrażacie sobie Syna Stwórcy z waszego wszechświata lokalnego,

While pervading all the universes of time and space, the Infinite Spirit functions from the headquarters of each local universe as a specialized focalization acquiring full personality qualities by the technique of creative co-operation with the Creator Son.
Chociaż Nieskończony Duch przenika wszystkie wszechświaty czasu i przestrzeni, działa on z zarządu każdego wszechświata lokalnego, jako specjalne zogniskowanie, zdobywając wszystkie cechy osobowości dzięki stwórczej współpracy z Synem Stwórcy.

Although it is somewhat difficult to portray this early universe presence of the Infinite Spirit as a person, nevertheless, to the Creator Son the Spirit associate is personal
Choć raczej trudno jest zobrazować obecność Nieskończonego Ducha jako osobę we wszechświecie w jego wczesnym stadium, tym niemniej dla Syna Stwórcy jego towarzyszka Duch jest osobowa

receives the assurance of the acceptance of the bestowal mission, and returns to the Creator Son at the headquarters of the local universe.
otrzymuje zapewnienie akceptacji misji obdarzającej i wraca do Syna Stwórcy w zarządzie wszechświata lokalnego.

only just recently having been elevated to the position of personal ambassador on Jerusem of the Creator Son, bearing the title Vicegerent Planetary Prince of Urantia.
jako jeden z dwudziestu czterech zarządzających a całkiem niedawno został wyniesiony na stanowisko osobistego ambasadora Syna Stwórcy na Jerusem, z tytułem Namiestnika Księcia Planetarnego Urantii.

is acknowledged by the Creator Son.
zostaje przyjęty przez Syna Stwórcy.

divine personality in the Urantian bestowal life of Michael, the Creator Son.
Boskiej osobowości na Urantii, w obdarzającym życiu Michała, Syna Stwórcy.