THE DEFENCES in Polish translation

• obronne
• obronę
• obronny
• obrony

Examples of using The defences in English and their translations into Polish

how Anubis was able to defeat the defences of the Tok'ra base.
jak Anubis pokonał system obronny bazy Tok'ra.

In fact, the church was used as part of the defences of the Hospitaller Knights of St. John the Baptist against the Ottoman Turks.
W istocie kościół był używany jako część systemu obronnego Zakonu Rycerzy św. Jana przeciw Turkom osmańskim.

as the care taker of the planet it is up to you to activate the defences!
jako dozorca na naszej planecie jest do ciebie, aby aktywować obronie!

It formed part of the defences of Marsaskala Bay,
Tworzyła ona część linii obronnej zatoki Marsaskala(Marsaskala Bay),

During the winter of 1868-1869, the defences around the southern peninsula of Hakodate were enhanced,
Podczas zimy 1868/69 ufortyfikowany został południowy półwysep w pobliżu Hakodate,

The city was well-prepared for a lengthy siege, but the defences were undermanned
Miasto było dobrze przygotowane do długiego oblężenia, ale fortyfikacje były w kiepskim stanie,

The battleship Royal Oak was sunk On October the 14th, of the British main fleet base at Scapa Flow in the Orkneys. when U-47 slipped through the defences.
Głównej bazy brytyjskiej floty gdy U-47 prześlizgnął się przez obronę w Scapa Flow na Orkadach. Dnia 14 października zatonął pancernik Royal Oak.

which would enable the river to be used as part of the defences.
o jaz na Warcie, pozwalający wykorzystać rzekę jako część umocnień.

The airmen found the defences and geography at Kaafjord to be very similar to the Loch Eriboll training range,
Topografia i stanowiska obronne Kaafiordu okazały się bardzo podobne do miejsca wstępnego treningu wokół the Loch Eriboll,

arguing that the prospects for a successful raid were poor as the Germans would have reinforced the defences around Tirpitz and weather conditions were likely to be worse than those encountered during Operation Tungsten.
prawdopodobieństwo odniesienia sukcesu w następnych rajdach jest niewielkie, bowiem Niemcy z pewnością wzmocnili obronę„Tirpitza”, a warunki pogodowe raczej nie będą tak doskonałe, jak podczas operacji Tungsten.

a full three days later ordering Admiral Prince Rupert to organise the defences at Woolwich.
wziął tam sprawy w swoje ręce oraz trzy dni później rozkazał księciu Rupertowi zorganizować obronę w Woolwich.

particularly distinguishing himself in breaking the defences of the North River at New York in 1776 as captain of the HMS Phoenix.
na wodach Ameryki Północnej, gdzie szczególnie wyróżnił się w przełamaniu obrony rzeki Hudson w Nowym Jorku w 1776.

one might go for months and months before the defences are broken down
która może trwać wiele miesięcy. Zanim przebijemy się przez obronę i dotrzemy do setna problemu.

turning over his castles and destroying the defences of Toulouse.
przekazanie swoich zamków i zniszczenie fortyfikacji Tuluzy.

shall be enled to avail himself of the defences and limits of liability which the carrier
będzie uprawniony do skorzystania ze środków obrony i ograniczenia odpowiedzialności,

more of the tusks of some ancient relatives of elephants(such as Palaeomastodon), although the defences in elephants and their relatives are not formed by the canines but the incisors.
w większym ciosy niektórych dawnych krewnych słoni, jak choćby Palaeomastodon, chociaż słonie oraz ich krewni nie wykorzystują kłów ani siekaczy do obrony.

They breach the defenses, we're gonna have to act fast.
W końcu sforsują obronę. Musimy szybko działać.

Ready for the defence, Your Honour.
Gotowi na obronę, Wysoki Sądzie.

For the defence of the people against police violence.
O obronę ludzi przeciwko brutalności policji.

I will give you the defence you deserve.
Dam ci obronę, której jesteś wart.