THE DIFFERENTIAL in Polish translation

• różnica
• różniczka
• dyferencjał
• zróżnicowanie
• różniczkę
• różnicowego
• różnicy
• diagnoza różnicowa

Examples of using The differential in English and their translations into Polish

BEF 25 for beer), the differential was precise- ly 1: 4.
25 BFR w przypadku piwa), różnica wynosiła dokładnie 1:4.

This means that the same idea can be used to define the differential of smooth maps between smooth manifolds.
Oznacza to, że w ten sam sposób można zdefiniować różniczkę odwzorowania gładkiego między rozmaitościami gładkimi.

Well, in order to do it, we would somehow have to be able to repeatedly generate random numbers between one and 20 in order to calibrate the differential.
Więc, żeby to zrobić musielibyśmy w jakiś sposób… generować losowe liczby z przedziału 1-20… żeby wykalibrować dyferencjał.

Based on the results of the differential fluorescent staining analysis,
Na podstawie analizy wyników różnicowego barwienia fluorescencyjnego stwierdzono,

MACD(Moving Average Convergence/ Divergence). It is a technical analysis indicator calculated as the differential between the fast and slow exponential moving average of closing rates.
M MACD(Moving Average Convergence/ Divergence) to wskaźnik analizy technicznej skonstruowany jako różnica między szybką i wolną linią wykładniczej średniej kroczącej kursów zamknięcia.

you can still gain credits, but the differential may approach zero.
nadal możesz uzyskać kredyty, ale różnica może zbliżyć się do zera.

voltage sampling values of the microcomputer relay protection tester are recorded once a week, and the differential current value is recorded for the differential protection.
napięcia mikrokomputerowego miernika ochrony przekaźnika są rejestrowane raz w tygodniu, a wartość różnicy prądu jest rejestrowana dla zabezpieczenia różnicowego.

primarily because of the differential in faculty qualifications
głównie z powodu różnicy w kwalifikacjach naukowych

This is often the viscous coupling unit(VCU), however it is advisable to also check the differential and the two front drive shafts.
Jest to często jednostki sprzęgło wiskotyczne(WGO), jednak zaleca się również sprawdzić różnicy i dwie przednie wały napędowe.

And if we wanted to think about the differential, one thing that we can think about-- and whenever I do the math for the differential it's a little bit hand wavy.
Jeśli chcielibyśmy myśleć o różniczce, jednej z rzeczy, o której możemy rozmyślać, i kiedykolwiek zajmuję się matematyką różniczka jest trochę związana z machaniem rękami.

If one treats the differential in this manner, then it is known as the pushforward since it"pushes" velocities from a source space into velocities in a target space.
Traktowanie różniczki w ten sposób znane jest jako odwzorowanie styczne(ang. pushforward, pchnięcie; gdyż„pcha” ono prędkości z przestrzeni wyjściowej w prędkości w przestrzeni docelowej). Osobny artykuł.

The differential mic preamp circuits use discrete architecture
Różnicowe obwody przedwzmacniacza mikrofonowego wykorzystują dyskretną architekturę

In the proceedings at first instance the Commission stated to the Court of First Instance that it had calculated the differential between minimum and maximum discounts by reference to price discounts from the invoice.
Komisja stwierdziła bowiem przed Sądem w postępowaniu w pierwszej instancji, że wyliczyła różnicę między najniższymi i najwyższymi rabatami na podstawie rabatów do zafakturowanych kwot.

The mind forces are convergent in the Infinite Spirit; the differential and divergent cosmic mind in the Seven Master Spirits;
Siły umysłowe zbiegają się w Nieskończonym Duchu; zróżnicowany i rozbieżny umysł kosmiczny w Siedmiu Duchach Nadrzędnych;

They also have to do with the differential spiritual attitude
Mają one również do czynienia ze zróżnicowaną postawą duchową

Dr. Storm Cloud rained all over the differential and killed the beautiful little baby.
wtedy doktor Sztorm nadciągnie nad diagnozę różnicową i zabije śliczne, małe dzieciątko.

It further observed that the RES limited transfers of payments between PMI insurers to the level strictly necessary to neutralise the differential between their risk profiles.
Zauważyła ona, że RES ogranicza transfery płatności między ubezpieczycielami oferującymi PUZ do poziomu, który jest ściśle konieczny, aby zneutralizować rozbieżności między ich profilami ryzyka.

identical except for the differential toning of each superuniverse corps.
za wyjątkiem zróżnicowanych odcieni ich korpusów w każdym superwszechświecie.

logarithms by Napier, and the differential and integral calculus by Leibniz
rachunek różniczkowy i całkowy przez Leibniza,

it must be adjusted depending on the differential.
musi ono być regulowane w zależności od mechanizmu różnicowego.