THE EMBODIMENT in Polish translation

• wcielenie
• ucieleśnieniem
• wykonaniu
• uosobieniem
• wcieleniem
• wykonania
• wcielenia
• wcieleniu
• wcielania

Examples of using The embodiment in English and their translations into Polish

The scenario, the embodiment of which awaits you, should pleasantly surprise even a battered cultural worker.
Scenariusz, którego wcielenie czeka na Ciebie, powinien mile zaskoczyć nawet zmaltretowanego pracownika kultury.

The incarnation in this context is an activity that differs from the embodiment in a definite way.
Inkarnacja w tym kontekście jest działaniem, które zdecydowanie różni się od wcielania.

fulfilling the function of insurance to the embodiment of the event of failure of the boiler or heat.
spełniając funkcję ubezpieczenia na wykonaniu przypadku awarii kotła lub ciepła.

It is important not to get involved in the embodiment of the chosen style"in its purest form.
Ważne jest, aby nie angażować się w wykonaniu wybranego stylu"w najczystszej postaci.

effective change the appearance of the house, giving the facade of the new distinctive features, the embodiment of individual aesthetics and style.
nadanie frontu nowych cech wyr?? niaj? cych, wcielenie indywidualnej estetyki i stylu.

His works are known for consistently using interactive media for the embodiment, expression and transformation of various existential senses.
Jego prace znane są zkonsekwentnego użycia mediów interaktywnych dla wcielania, wyrażania itransformowania rozmaitych sensów egzystencjalnych.

the Mother who is the embodiment of the Word and the Teacher of spiritual life,
która jest wcieleniem Slowa i Nauczycielka duchowego zycia,

However, what has allowed her to capture the hearts of her fellow countrymen is the fact that she performs as the embodiment of the great South African musical and cultural tradition.
Udało jej się jednak pozyskać serca swych rodaków dzięki temu, że występuje jako wcielenie wielkiej południowo-afrykańskiej tradycji muzycznej i kulturalnej.

you can safely proceed to the embodiment of his little dream.
można bezpiecznie przejść do wykonaniu jego małym śnie.

Mangala- is the embodiment of God in protecting the innocent,
Mangala- jest wcieleniem Boga w ochronie niewinnych,

that is one of the forms of the embodiment of divine wrath.
która jest jedną z form wykonania Bożego Anger.

The company IKEA to offer customers always have products that are aimed at the embodiment of the concept of democratic
W ofercie IKEA firma klienci zawsze mają produkty, które są ukierunkowane na wykonaniu koncepcji demokratycznego

Use beams to give the room an individual style, the embodiment of interesting design decisions in the interior
Korzystaj? z belki, aby nada? pomieszczeniu indywidualnego stylu, wcielenia ciekawych rozwi? za? projektowych w wn?

If you have not read this book, it is more or less about the fact that Mr. Hyde was the embodiment of pure evil that could not be controlled.
Jeśli nie czytaliście tej książki, to chodzi mniej więcej o to, że Mr. Hyde był wcieleniem czystego zła które nie udało się kontrolować.

that is one of the forms of the embodiment of divine wrath.
która jest jedną z form wykonania Bożego Anger.

the mother and the embodiment of false doctrines.
matce i wcieleniu fałszywych nauk.

In a number of publications, articles appeared that the opening of the IKEA Samara branch could restore the holding company to the embodiment of the idea of expansion in Russia.
W niektórych edycjach artykułów zaczęły pojawiać się, że otwarcie oddziału Samara IKEA może powrócić do wcielenia idei trzymania ekspansję na terytorium Rosji.

the mother and the embodiment of false doctrines.
matce i wcieleniu fa³szywych nauk.

opens up a huge space for the embodiment of creative ideas.
otwiera ogromną przestrzeń dla wcielenia kreatywnych pomysłów.

Also in the embodiment, it can be combineduse, the aluminum slats.">
Również w przykładzie wykonania, może być połączonaużyciu,