Examples of using The era of in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We are entering the era of sustainable growth,
Wchodzimy w epokę zrównoważonego wzrostu,In Louisiana, many reconstructed mansions allow to experience the lifestyles of the past, the era of rich plantations of the South.
W Luizjanie, wiele zrekonstruowanych rezydencji pozwala poznać styl życia It can't have been easy for her growing up in our generation. The era of"The Shrimp" and"The Twig.
modern image of Poland in much more positive way than the generation that entered the era of free market as adults.
nowoczesnego wizerunku Polski o wiele bardziej pozytywnie niż pokolenie, które już jako dorosłe wchodziło w epokę wolnego rynku.Przemysł oponiarski, który rozrósł się gwałtownie podczas ery motoryzacji, przeszedł restrukturyzację w latach 80.I call it the era of citizenship-- where people could be from multi-racial,
Nazywam to erą obywatelstwa- gdzie ludzie mogą pochodzić z wielorasowego, wieloetnicznego środowiskaPrzemysł oponiarski, który rozrósł się gwałtownie podczas ery motoryzacji, przeszedł restrukturyzację w latach 80.Today, we find ourselves halfway between the era of utopia and the age of retrotopia do not try to look up the latter in dictionaries;
Znajdujemy się dziś w pół drogi między erą utopii a epoką retrotopii nie szukaj tego drugiego pojęcia w słownikach;300 years after people will likely be the era of the great collapses worldwide.
trzysetnym rokiem bez ludzi będzie prawdopodobnie erą wielkich zniszczeń na całym świecie.And we're entering the era of personalized oncology,
I wchodzimy w erę spersonalizowanej onkologii,According to historians, wearing a white surcoat originated in the era of the Crusaders, it reflected the heat away from the plate armor.
Według historyków, ubrana w białą opończy pochodzi z epoki krzyżowców, to odbicie ciepła od zbroi płytowej.The era of eight and sixteen bit consoles irretrievably gone,
Era z ośmiu i szesnastu bitów pociesza bezpowrotnie zniknął,Course knew Nostradamus, that the era of 1992, until roughly 2012,
Oczywiście Nostradamus Wiedział w okresie od około 1992 do roku 2012,I felt like I moved in time to the era of the nineteenth century cod fishing.
Czułem się, jakbym przeniósł się w czasie do ery z XIX wieku, czasu połowów dorsza.according to legend, from the era of the Romans.
zgodnie Fever was one of the first human ailments to be removed from the category of supernatural disorders, and progressively the era of science has broken the fetters of ignorance which so long imprisoned the human mindˆ.
Gorączka była jedną z pierwszych ludzkich dolegliwości usuniętych z kategorii chorób nadnaturalnych a epoka nauki coraz skuteczniej rwała więzy ignorancji, które tak długo pętały umysł człowieka.Fever was one of the first human ailments to be removed from the category of supernatural disorders, and progressively the era of science has broken the fetters of ignorance which so long imprisoned the human mind.
Gorączka była jedną z pierwszych ludzkich dolegliwości usuniętych z kategorii chorób nadnaturalnych a epoka nauki coraz skuteczniej rwała więzy ignorancji, które tak długo pętały umysł człowieka.many reconstructed mansions allow to experience the lifestyles of the past, the era of rich plantations of the South.
wiele zrekonstruowanych rezydencji pozwala poznać styl życia Means, does it mean that our planet is NOT ready yet for ending the era of Christianity and beginning a next era,
Znaczy, czy nasza planeta faktycznie nie została jeszcze przygotowana do zakończenia się ery chrześcijaństwa i do nadejścia następnej ery, oraz czy pomiędzy"polskim papieżem" oraz"czarnym papieżem",we are slowly entering the era of valorization of the 1970s, with all their attributes.
powoli wkraczamy w okres waloryzacji lat 70. ze wszystkimi ich atrybutami.
