THE ETHERNET in Polish translation

• ethernet
• ethernetowy
• ethernetu

Examples of using The ethernet in English and their translations into Polish

It was Bob Metcalfe inventing the Ethernet, and the connection of all these computers that fundamentally changed everything.
Dopiero Bob Metcalfe i jego wynalazek Ethernetu, i połączenie tych wszystkich komputerów całkowicie zmieniły wszystko.

In the Ethernet mode with speed of 230400 kb/s there is a possibility of packet loss up to 1.
W trybie Ethernet przy prêdko¶ci 230400 kb/s istnieje mo¿liwo¶æ utraty do 1% pakietów.

In this case, the Ethernet parameters can be set accorting to the Eternet/serial link converter.
W tym przypadku można parametry Ethernetu ustawić według parametrów konwertera Ethernet/łącze szeregowe.

Ensure that the light corresponding to the LAN port where the Ethernet cable is connected to is lit.
Upewnij się, że świeci się lampka odpowiadająca portowi LAN, do którego podłączony jest kabel Ethernet.

INT-GSM cooperates with the ETHM-1 Plus Ethernet module as a backup communication path for the Ethernet network.
INT-GSM współpracuje z modułem ethernetowym ETHM-1 Plus jako zapasowy tor łączności dla sieci Ethernet.

SMA-03 is used for combining the Ethernet signal, converting it to the DSL signal and for distance transmission
SMA-03 Przetwornik komunikacyjny SMA-03 jest stosowany do zbierania sygnału ethernetowego, przetworzenia go na sygnał DSL

Choose between the serial and USB interface or the Ethernet and USB interface on the CT -S310IILAN.
W CT-S310IILAN masz wybór pomiędzy interfejsem szeregowym i USB lub Ethernetem i interfejsem USB.

The Ethernet communication parameters executed via PmComm object can be defined in this configuration window.
W tym oknie konfiguracyjnym są zdefiniowane parametry komunikacji Ethernetowej wykonanej przy pomocy PmComm obiektu.

When a packet comes in(say, through the Ethernet card) the kernel first looks at the destination of the packet:
Kiedy pakiet dociera do maszyny(powiedzmy, przez kartê Ethernetow±), kernel sprawdza najpierw adres przeznaczenia pakietu:

The ethernet cable can meet the needs of different environments
Kabel sieciowy może doskonale spełniać potrzeby różnych środowisk

Enables the Ethernet cable to carry both data and power beyond the 100 meters limitation for another 100 meters.
Umożliwia przesyłanie danych i mocy przez kabel Ethernet poza limit 100 metrów na kolejne 100 metrów.

Due to the Ethernet connection, the rheometer can be remote-controlled from anywhere via the company network.
Ze względu na wykorzystanie połączenia sieci Ethernet, reometrem można zdalnie sterować z dowolnego miejsca za pośrednictwem sieci firmowej.

The Ethernet input will be easy to use even for a person who does not have any special knowledge of computers.
Z wejścia Ethernet bezproblemowo korzystać będzie nawet osoba, które nie posiada szczególnej wiedzy o komputerach.

authentication at startup time, or when the Ethernet cable is disconnected and reconnected.
uwierzytelnianie przy uruchamianiu lub po odłączeniu i ponownym podłączeniu kabla sieci Ethernet.

sensor/actuator levels as they assume a gateway function between the Ethernet and IO-Link.
poziomem czujnika/elementu wykonawczego, pełniąc funkcję bramy między siecią Ethernet a systemem IO-Link.

There was an IRQ conflict between the modem and the Ethernet card when the machine arrived.
Gdy kupiłem tego laptop'a występował konflikt przerwań pomiędzy modemem a kartą sieciową.

Transmission of door communication call, audio, video and control signals via the Ethernet/Internet to IP users.
Transmisja sygnału wywołania, audio, wideo oraz sygnału sterowania systemem komunikacji domofonowej poprzez sieć Ethernet/ Internet do elementów sieci obsługujących protokół IP.

If the configurator Number of repeats after unsuccessful transmission is greater than 1 in the serial link parameters(or in the Ethernet parameters), then the message is repeated more times after an error
Jeżeli w parametrach łącza szeregowego(lub w parametrach Ethernetu) konfigurator Ilość powtórzeń przy nieudanej transmisji jest większy niż 1, to przy błędzie wiadomość zostaje powtórzona kilkakrotnie,

If the configurator Number of repeats after unsuccessful transmission is greater than 1 in the serial link parameters(or in the Ethernet parameters), then the message is repeated more times after an error but from the point
Jeżeli w parametrach łącza szeregowego(lub w parametrach Ethernetu) konfigurátor Ilość powtórzeń przy nieudanej transmisji ma wartość większą niż 1, to w przypadku błędu wiadomość jest powtarzana kilkakrotnie

This procedure performs the decoding of binary status of the frame and then loads the decoded data to record the Ethernet controller which is an instance of a record” ethernet_rm_hm_cm_lm” called” ethrm”.
Procedura ta wykonuje dekodowanie ramki binarnej statusu a następnie ładuje zdekodowane dane do rekordu danego sterownika Ethernetowego będącej instancją rekordu“ ethernet_ rm_ hm_ cm_ lm” nazwaną“ethrm”.