THE GEEKS in Polish translation

• maniaków
• palantów
• frajerami
• gęsiami
• dziwaków
• kujony
• za kujonów
• geeków

Examples of using The geeks in English and their translations into Polish

I see the geeks… now show me some freaks.
Widzę nudziarzy… pokażcie mi kilku jajcarzy.

Yeah, I would rather have a midnight algebra feast with the geeks.
Słusznie, to ja już raczej wolałabym zabawę z algebrą o północy z kujonami.

These women realise that the geeks are gonna be the millionaires right out of school.
Te kobiety zdają sobie sprawę, że dziobaki/będą milionerami zaraz po szkole.

So you're gonna upload it to all the geeks on the internet.
Chcesz wrzucić to do Sieci dla tych maniaków.

For all the geeks, there's a new--stop-after-this command line option so you can gracefully end playback from a SSH shell.
Dla wszystkich maniaków, jest nowa opcja--stop-po-tej linii poleceń, dzięki czemu można bezpiecznie zakończyć odtwarzanie z powłoki SSH.

We want to be the first to do it, for the geeks who appreciate that, we will catch it right there at the technology-trigger.
Chcemy być pierwszy, dla geeków, którzy docenią, że uchwyciliśmy moment narodzin nowej technologii.

Linux/Unix was considered OS of the geeks.
Linux/ Unix został uznany OS z maniaków.

I saw Android Geeks From Hell and the geeks in that movie did not bite?
Widziałem film"Maniakalne androidy z piekła" i te maniaki nie gryzły…- A co robiły?

rewards the cool kids, punishes the geeks.
nagradza dzieciaki na topie i karze niedojdy.

Same algorithm used to recover the original image can turn on your, or created by the geeks of the Internet- certainly much better than those that currently gives me the manufacturer.
Sam algorytm używany do odzyskiwania oryginalnego obrazu mogę zamienić na swój, lub stworzony przez maniaków z Internetu- z pewnością znacznie lepszy od tych które daje mi obecnie producent.

Down with the geeks.
Na dole z maniakami komputerowymi.

We are the geeks.
My jesteśmy palantami?

Ditched by the King of the Geeks.
Porzucona przez króla kujonów.

It's the nectar of the geeks.
To jest nektar geeków.

The geeks can't get you through.
Jajogłowi cię nie przepchną.

Blessed are the geeks, for they shall inherit the earth.
Błogosławione będą kujony bo odziedziczą ziemię.

She's going down there with the geeks.- Danielle!
Danielle? Ona idzie do tych wieśniaków!

Franziska. Shouldn't you be with the geeks? Magnus?
Magnus. Franziska. Nie masz być na lekcjach?

Danielle.- she's going down there with the geeks.
Danielle? Ona idzie do tych wieśniaków!

Yeah, well, he fits in pretty well with the geeks.
Taa, cóż, całkiem nieźle pasuje do kujonów.