MANIAKAMI in English translation

• maniacs
• geeks
• freaks
• nerds

Examples of using Maniakami in Polish and their translations into English

Wszyscy jesteśmy seks maniakami, ziom.
We're all sex addicts, man.

St Trinian's! Przegrasz z nami. Jesteśmy maniakami!
St Trinian's! We're maniacs!

Przegrasz z nami. Jesteśmy maniakami!
Feel the fear, we're maniacs!

mamy do czynienia z nielegalnymi złodziejami i maniakami, zabijanie których jest obowiązkiem każdej normalnej osoby,
we are dealing with illegal thieves and maniacs, killing whom is the duty of every normal person,

Miałam przeczucie, że wyciągnięcie mnie z łóżka w środku nocy miało coś wspólnego z tymi dwoma maniakami.
I had a feeling that being dragged out of bed in the middle of the night had something to do with these two maniacs.

byliśmy ludźmi teatru oraz maniakami historii.
we were the theater people, and the history geeks.

uważa, że większość operatorów nie jest specjalistą od technologii lub typowymi maniakami.
considers that most operators are not technology savvy people or typical geeks.

którzy byli maniakami i nigdy nie pozwolili mi usiąść.
an 11-year-old who were maniacs and never let me sit down.

Osoby, które pracują w tej dziedzinie to"maniacy" tak więc wyobrażamy sobie też kontakt z takimi obcymi maniakami.
The people that work on this field are geeks… so we imagine making contact with alien geeks.

Mam 6-latka i 11-latka, którzy byli maniakami i nigdy nie pozwolili mi usiąść.
Who were maniacs and never let me sit down. I had a 6-year-old and an 11-year-old.

Oni są maniakami dwóch kółek i robienia hałasu,
These guys are popping wheelies

A dla tych z nas, którzy są maniakami kontroli i perfekcjonistami-- a wiem o czym mówię-- to jest bardzo trudne, bo wszystko byśmy chcieli zrobić sami i zrobić to dobrze.
And for those of us who are control freaks and perfectionists-- and I know where of I speak-- this is really hard, because we want to do everything ourselves and we want to do it right.

nazywam ich wyłącznie maniakami, powinni odejść z Sahaja Yogi
all this kind of maniacs- I call them maniacs only- should give up Sahaja Yoga

Środowisko: Zorientuj się, jakie jest twoje zużycie wody dzięki Mańkowi Wodnemu Maniakowi.
Environment: Wise up your water use with Water Maniac Walter.

Na dole z maniakami komputerowymi.
Down with the geeks.

Jesteśmy tylko kilkoma naukowymi maniakami.
We're just a couple of science geeks.

Więc poza tymi maniakami na dole, wszystko wygląda perfekcyjnie.
Well, except for all those maniacs down there, it seems perfect.

Nie są przez cały czas jakimiś komputerowymi maniakami.
There are all the time some geeks.

Musimy chronić się przed maniakami, którzy rozprowadzają broń biologiczną.
We must defend ourselves against other maniacs developing biological weapons.

Wyobrażam sobie, jaką byłbyś inspiracją dla ludzi, przerażonych nazistowskimi maniakami.
Imagine what an inspiration you will be to all those people terrified of neo-nazi maniacs.