THE GUY BEHIND in Polish translation

• facet za
• koleś za
• gosciowi za
• mężczyzna zza
• faceta za
• ten kto stoi za
• gościa za

Examples of using The guy behind in English and their translations into Polish

The guy behind seems to be in a hurry.
Ten koleś za nami, wygląda jak by mu się śpieszyło.

I'm pretty sure the guy behind that mirror isn't a fan.
Na pewno człowiek za tym lustrem nie jest moim fanem.

The guy behind the guy is said to have been, after all that, a she.
Gość stojący za gościem ostatecznie okazał się kobietą.

It's the Witness. The guy behind the apocalypse, the anomalies.
To Świadek. Człowiek, który stoi za apokalipsą, za anomaliami.

The guy behind the apocalypse, the anomalies.
Człowiek, który stoi za apokalipsą, za anomaliami.

The guy behind us is annoyed. Turn off your light.
Zgaś światło. Ten gość za nami jest wkurzony.

Or the guy behind you eats it.
Albo chłopaki z tyłu się wywalą.

What is this, like the guy behind the…?
Co to jest?- Jak człowiek za… dobra?

I was at Starbucks ordering a coffee, and the guy behind the counter.
Zamawiałem kawę w Starbucksie, i chłopak za kasą.

You get past me, the guy behind me has a spoon!
A jak uda ci się przejść to gość za mną ma łyżkę!

No, he shot the guy behind him.
Nie, postrzelił kolesia za nim.

And when we got there, the guy behind the counter, like, the little sushi… They were like,"He-e-e-e-y!
A kiedy tam weszliśmy, facet za ladą, taki, taki mały Zawołał"He-e-e-e-y!

Cut his teeth on this one. I have agreed to let the guy behind me, Toni Gardemeister,
Zgodziłem się, by ten koleś za mną, Ale w programie szkolenia kierowców Top Gear,

And I guess I said it out loud because the guy behind me says,"I have an apartment.
Chyba powiedziałam to na głos, bo facet za mną mówi, że ma mieszkanie.

I said, I think you should tell the guy behind me to put his gun away What did you say?
Co powiedziales? Powinienes powiedziec gosciowi za mna, by odlozyl bron?

But under the Top Gear apprentice-driver training scheme, I have agreed to let the guy behind me, Toni Gardemeister.
Ale w programie szkolenia kierowców Top Gear, zgodziłem się, by ten koleś za mną, Toni Gardemeister, zdobył trochę doświadczenia.

I said, I think you should tell the guy behind me to put his gun away before I take it
Powinienes powiedziec gosciowi za mna, by odlozyl bron,

so we need to deliver them the guy behind the mask and write a cover story to match.
musimy dać im gościa za maską i napisać pasującą bajeczkę.

I had to ask the guy behind the counter to show me that it was actually running code.
ujrzałem Defender of the Crown, musiałem poprosić gościa za ladą.

So I turned to the guy behind me, and I was like, I was at the frozen yogurt place
Poszłam po mrożony jogurt więc odwróciłam się do faceta za mną i powiedziałam i nie wiedziałam,