THE INTAKE in Polish translation

• spożycie
• przyjmowanie
• wlotowy
• spożywanie
• wlotu
• przyjęciu
• dolotowego
• ssania
• spożycia
• przyjmowaniem
• przyjmowania
• wlot
• spożyciu
• spożyciem
• przyjmowaniu
• wlotowe
• wlotowego
• wlotowych
• przyjęcia
• przyjęć
• dolotowy

Examples of using The intake in English and their translations into Polish

Also, do not abuse the intake of lecithin for nursing mothers and pregnant women.
Nie należy również nadużywać przyjmowania lecytyny u karmiących matek i kobiet w ciąży.

This improvement has occurred independent of any change in the intake of sugar or fermentable carbohydrates.
Poprawa ta nastąpiła niezależnie od zmian w spożyciu cukru lub węglowodanów fermentujących.

Looking for a way to fast protein supplement while limiting the intake of carbohydrates?
Poszukujesz sposobu na szybkie uzupełnienie białka przy jednoczesnym ograniczeniu spożycia węglowodanów?

Quit the intake if you gain any negative side-effects.
Quit spożycie jeśli zyskasz żadnych negatywnych skutków ubocznych.

The reasons can be found in the intake of various drugs
Przyczyny można znaleźć w przyjmowaniu różnych leków

The intake of the factor and the outlet are on one level.
Wlot i wylot czynnika znajdują się na jednym poziomie.

Cough completely disappears after stopping the intake of inhibitors.
Kaszel całkowicie znika po zatrzymaniu przyjmowania inhibitorów.

The intake of the right amount of folic acid at this stage is therefore very important.
Spożycie odpowiedniej ilości kwasu foliowego na tym etapie jest więc bardzo istotne.

The intake valves are broken off in the open position.
Zawory wlotowe w pozycji otwartej. Rozbite młotem.

With the intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor.
Przy przyjmowaniu fluoru z innych źródeł należy skonsultować się ze stomatologiem lub lekarzem.

It is a fruit with exceptional nutritional value and that the intake of important vitamins.
To jest owoc z wyjątkową wartość odżywczą, a spożycie ważnych witamin.

The intake form has a few black boxes.- Yes.
Formularz przyjęcia ma kilka pustych rubryk.- Tak.

I wasn't sure how far to push at the intake.
Nie byłam pewna, jak mocno naciskać przy przyjmowaniu.

Open the intake vents.
Otworzyć otwory wlotowe.

What do you do? Reduce the intake of carbohydrates?
Co robisz? Zmniejsz spożycie węglowodanów?

Yes. The intake form has a few black boxes.
Formularz przyjęcia ma kilka pustych rubryk.- Tak.

The problem's with the intake system. Mistakes happen all the time.
Problemy w systemie przyjęć zdarzają się ciągle.

help you reduce the intake.
pomaga ograniczyć spożycie.

Look at the intake time.
Spójrz na czas przyjęcia.

Are you finished with the intake forms?
Skończyłaś już z formularzami przyjęć?