THE INVADER in Polish translation

• najeźdźca
• okupantem
• invader
• najeźdźcę
• najeźdźców
• okupanta

Examples of using The invader in English and their translations into Polish

Continue to fire until the invader has been destroyed.
Póki nie zniszczymy wroga. Strzelać.

The invader, using the pilot's body… had come to issue the first public threat to the people of Earth.
Najeźdźca, używając ciała pilota… przyszedł ogłosić pierwszą publiczną groźbę do ludzi Ziemi.

But the invader from the fifth dimension didn't cause that;
Ale ten najeźdźca z tego piątego wymiaru nie spowodował tego- spowodowało to moje przekonanie o tym,

would abstain from having its own war with the invader.
która na swój sposób nie prowadzi³a by w³asnej wojny z okupantem.

The Invader pickup is powered by a combination of specially overwound coils
Invader pickup jest zasilany przez połączenie specjalnie overwound cewki

At the heart of CRISPR, this extraordinary protein that we call Cas9. and gives it to the marvelous machine like a little"Most Wanted poster of that spacer, the bacterium makes a copy, When the invader comes back.
Kiedy najeźdźca powróci, bakteria będzie mieć kopię, mały list gończy za tym łącznikiem, który przekaże cudownej maszynerii w sercu CRISPR.

At the end I would like to mention the engagement of our family in fight against the invader.
Na koniec chciałbym wspomnieć o zaangażowaniu naszej Rodziny w walce z okupantem.

We thought we could repel the invader, but its strength was more than we thought….
Myśleliśmy, że uda się nam odepchnąć najeźdźcę, ale jego siła przekracza nasze szacunki….

Experiments in a desperate effort… to make the invader visible to the human eye. Dr. Penner and Dr. Lamont began immediate.
Zaczęli natychmiast… by uczynić najeźdźcę widocznym dla ludzkiego oka. eksperymenty w zdesperowanym wysiłku… Dr Penner i Dr Lamont.

do the norm defined by the invader.
wykonywać ustaloną przez okupanta normę.

Dr. Lamont began immediate… experiments in a desperate effort… to make the invader visible to the human eye.
Dr Lamont zaczęli natychmiast… eksperymenty w zdesperowanym wysiłku… by uczynić najeźdźcę widocznym dla ludzkiego oka.

The material losses were more serious because the invader took away the machines,
Poważniejsze były straty materialne, spowodowane wywiezieniem przez okupanta maszyn, surowców,

At the beginning of Poland independence, we also showed a great spirit in a fight with the invader from the east.
U zarania niepodległej Polski okazaliśmy także wielkiego ducha w walce z najeźdźcą ze wschodu.

The Great Britain took over the burden of war trying to make its ally out of the USSR what happened because Soviets needed support for the defence against the invader.
Wielka Brytania przejęła na siebie ciężar wojny, próbując ze Związku Radzieckiego zrobić swego sojusznika, co udało się, ponieważ Sowieci potrzebowali wsparcia do obrony przed najeźdźcą.

When the invader comes back, and gives it to the marvelous machine at the heart of CRISPR.
Kiedy najeźdźca powróci, bakteria będzie mieć kopię.

At the heart of CRISPR, and gives it to the marvelous machine When the invader comes back, like a little"Most Wanted poster of that spacer, this extraordinary protein that we call Cas9. the bacterium makes a copy.
Mały list gończy za tym łącznikiem, który przekaże cudownej maszynerii w sercu CRISPR: Kiedy najeźdźca powróci, bakteria będzie mieć kopię.

For its victims, the identity of Europe is easy enough to specify: it is that of the invader, the missionary, the crusader,
Dla swych ofiar jest Europa łatwa do rozpoznania w postaci: najeźdźccy, misjonarza, krzyżowca,

One has to give full moral support to the fighters who resist the invader just as the Russians resisted the German and Italian aggression in WWII.
Musimy dać pełne moralne poparcie bojownikom walczącym z najeźdźcą, tak jak Rosjanie byli usprawiedliwieni broniąc się przed niemiecką agresją w II Wojnie Światowej.

But the invader. If you are correct,
Tylko agresor. Jeśli to prawda,

the EU has to make sure that the idea that'might makes right' will prove absolutely disadvantageous for the invader.
UE musi zagwarantować, że koncepcja, jakoby"silniejszy miał zawsze rację” okazała się całkowicie niekorzystna dla najeźdźcy.