THE MEDIAN in Polish translation

• mediana
• średnia
• środkowy
• mediana czasu
• mediany
• medianę
• medianą

Examples of using The median in English and their translations into Polish

They say, what would you expect the median annual income of a California family to be in the year 2010?
To może nam powiedzieć, jaka jest oczekiwana mediana rocznego dochodu rodziny w Kalifornii w roku 2010?

The median overall survival was 10.0 months in cisplatin-based regimens
Mediana czasu przeżycia całkowitego wynosiła 10, 9 mies.

In the non- comparative trial, the PFS at 6 months was 19%, the median progression-free survival was 2.1 months, and the median overall survival 5.4 months.
W badaniu nieporównawczym PFS po 6 miesiącach wynosił 19%, mediana wolnego od progresji czasu przeżycia wynosiła 2, 1 miesiąca, a mediana ogólnego przeżycia 5, 4 miesiąca.

In the iloprost group, the median daily inhaled dose was 30 micrograms range 12.5 to 45 micrograms/ day.
W grupie otrzymującej iloprost średnia dobowa inhalowana dawka wynosiła 30 mikrogramów w zakresie od 12, 5 mikrograma do 45 mikrogramów na dobę.

The median progression-free survival was 5.5 months(95% CI: 4.6, 6.4) and the median overall survival was 17.4 months 95% CI: 15.0, 24.0.
Mediana czasu przeżycia bez progresji choroby wyniosła 5, 5 miesięcy(95% CI: 4, 6, 6.4), a mediana całkowitego przeżycia wyniosła 17, 4 miesięcy 95% CI: 15, 0, 24, 0.

you veered her right into the median.
zboczyłeś ja prosto do mediany.

The following table shows the median California income-- remember median is the middle,
Tabela ta przedstawia medianę dochodów w Kalifornii pamiętaj, mediana to wartość znajdująca się w połowie,

which was below the median of the normative population
czyli poniżej mediany dla reprezentatywnej populacji

which is commonly considered to be a wage that lies below 50% of the median wage1.
dochód stanowiący próg ubóstwa, za który powszechnie uważa się 50% mediany wynagrodzeń1.

The three most common measures of central tendency are the mean, the median, and the mode. Arithmetic mean.
Poniżej opisaliśmy trzy najczęściej wykorzystywane miary tendencji centralnej- średnią arytmetyczną, medianę i dominantę.

16% below the median.
16% poniżej mediany.

40% closer than the median.
o 40% bliższy od mediany.

tender joint count, and the median of the remaining 5 components of the ACR response.
tkliwych stawów oraz mediany pozostałych 5 kryteriów ocenianych w ACR.

It is located at Hawthorne Boulevard in the median of the Century Freeway in Hawthorne, California.
Stacja mieści się nad Hawthorne Boulevard w środkowej części Centrury Freeway w mieście Hawthorne.

It is located at Crenshaw Boulevard in the median of the Century Freeway in Hawthorne, California.
Stacja zlokalizowana jest nad Crenshaw Boulevard w środkowej części Centrury Freeway w miejscowości Hawthorne.

The median overall survival was extended by 4.6 months for patients in the combination arm.
Mediana ogólnej odpowiedzi(OR) była wydłużona do 4. 6 miesiąca dla pacjentów stosujących terapię skojarzoną.

On average in the EU, the median disposable income of people aged 65 or above stands at 93 percent
Mediana dochodu do dyspozycji osób w wieku 65 lat i powyżej wynosi- średnio w UE- 93 proc.

In ability to get on well with others, 85% put themselves above the median; 25% rated themselves in the top 1.
W ocenie umiejętności utrzymywania dobrych relacji z innymi ludźmi 85% uczniów oceniło się powyżej mediany grupy, a 25% uznało, że plasują się w górnym 1.

For the treated population, the median relative dose intensity for gemcitabine was 75% in the Abraxane/gemcitabine arm and 85% in the gemcitabine arm.
W populacji poddanej leczeniu mediana intensywności dawki gemcytabiny wynosiła 75% w grupie otrzymującej produkt Abraxane w skojarzeniu z gemcytabiną oraz 85% w grupie otrzymującej gemcytabinę.

it would be very tiresome to measure the average, or the mean, or the median, or the mode of this entire population, right?
to bardzo czasochłonne jest zmierzenie średniej arytmetycznej, mediany czy też dominanty całej tej populacji, prawda?