THE OFFENSE in Polish translation

• przestępstwo
• atak
• ofensywa
• zniewagę
• wykroczenie
• obrazą
• przestępstwa
• ataku

Examples of using The offense in English and their translations into Polish

The compensation would have to match the offense.
Rekompensata musi być proporcjonalna do winy.

For though by the offense of one, many died,
Bo choć przez przestępstwo jednego, wielu zginęło,

At the same time, it is necessary to focus on the fact that the offense of the child greatly upsets the parents,
Jednocześnie konieczne jest skupienie się na tym, że przestępstwo dziecka ogromnie denerwuje rodziców,

Zach, I just watched you and the offense do… what they said could not be done.
Zach, właśnie widziałem ciebie i atak,|jak robicie coś, co podobno nie było możliwe.

The offense really needs to get the ball in Kittridge's hands,
Ofensywa naprawdę musi podać piłkę w ręce Kittridge'a,

It may be noted that the offense today can also have an administrative character- that is, if a person used counterfeit
Można zauważyć, że dzisiejsze przestępstwo może mieć również charakter administracyjny- to znaczy, jeśli osoba używała podrobionego papieru początkowo,

disrupting the offense, taking away shots.
i zakłócał atak, zbierał punkty.

It detects and records the offense and then sends the recorded data to the host system using the available data link.
Wykrywa i rejestruje wykroczenie a następnie wysyła zarejestrowane dane do systemu nadrzędnego za pomocą dostępnego łącza transmisji danych.

So she could never use it again. torture was inflicted on the victim's mouth, If the offense was blasphemy,
Żeby nie mogła mówić. Jeśli przestępstwo było bluźnierstwem, kłamstwem lub manipulacją,

While the offense is scoring 21 points a game. The defense has given up but 10 points a game.
Podczas gdy ofensywa zdobywała 21. Formacja defensywna traciła jedynie 10 punktów na mecz.

you're going to run the offense through Christian?
pan zamierza poprowadzić atak przez Christiana?

In fact, the asking of a date itself could have compounded the offense by trivializing it.
Właściwie zapraszanie na randkę dla nas może być bardziej złożoną obrazą przez drobnostkowanie tego.

if the police officer wants to show the driver the offense registered on video radar.
policjanci chcą pokazać kierowcy wykroczenie zarejestrowane videoradarem.

Travelers with minor traffic offenses which did not result in an arrest and/or conviction for the offense may travel visa free,
Osoby, które popełniły drobne wykroczenia drogowe, które nie skutkowały aresztem i/lub wyrokiem skazującym za wykroczenie mogą podróżować bez wizy,

Could have compounded the offense by trivializing it. In fact, the asking of a date itself.
Właściwie zapraszanie na randkę dla nas może być bardziej złożoną obrazą przez drobnostkowanie tego.

The Rockets then ran the offense through McGrady, used the inside game of Yao,
Rockets następnie prowadził przestępstwa przez McGrady, używany wewnątrz gry Yao,

By imprisonment for two years to ten years or forfeiture of property offender will be punished if he commits the offense referred to in paragraph 1.
Pozbawienia wolności od dwóch do dziesięciu lat lub sprawca podlega karze, jeżeli popełnia przestępstwa, o którym mowa w pkt 1.

During the hearing, the court rejected the civil claim filed by the victim against the defendant for compensation of damages resulting from the offense.
Podczas przesłuchania, sąd odrzucił skargę cywilną wniesioną przez ofiarę przeciwko oskarżonemu o odszkodowanie szkód wynikających z ataku.

it is released from the offense, hatred, condemnation and discontent.
jest zwolniony z przestępstwa, nienawiść, Potępienie i niezadowolenie.

given the seriousness of the offense, that psychological assessment take place.
władze zleciły diagnozę psychologiczną.{Y: i}lecz zważywszy powagę przestępstwa, Oczywiście.