THE PLAYBACK in Polish translation

• odtwarzanie
• odtwarzania
• playback
• odtwarzanych
• odtwarzającego
• odtwarzaniem

Examples of using The playback in English and their translations into Polish

Support for recording the playback audio of the computer.
Wsparcie dla nagrywania odtwarzanego dźwięku z komputera.

This option when enabled randomizes the playback of the tracks in your playlist.
Jeśli ta opcja jest włączona, to utwory z listy są odtwarzane w trybie losowym.

Lenny, I noticed on the playback you're clutching your side.
Lenny, zauważyłem w powtórce, że uciskasz swój bok.

Again, you can get the playback and personal contribution.
Ponownie, możecie skorzystać z odtwarzania i osobistej kontrybucji.

Let's check the playback on that.
Sprawdźmy to na nagraniu.

Barbara The band will be miming to the playback.
Zespół będzie mimikował do playbacku.

will not address the playback devices.
nie rozwiąże problemu urządzeń służących do ich odtwarzania.

Well, not unless you wanna watch the playback.
No, chyba że będziesz chciała później obejrzeć powtórkę.

But he could have masked the playback if he would done his homework. Not a lot.
Gdyby odrobił pracę domową. Nie duży, ale mógłby zamaskować nagranie.

other humans pay you for the playback.
inni ludzie płacą za nagrania.

Bluetooth also allows for use up to 10 metres of the playback device for easy movement whilst wirelessly listening.
Bluetooth również pozwala na wykorzystanie do 10 metrów odtwarzania urządzenia do łatwego przemieszczania, podczas gdy bezprzewodowe słuchanie muzyki.

Control the music currently playing with the playback bar to enjoy more flexibility and convenience.
Kontroluj obecnie odtwarzają muzykę dzięki paskowi odtwarzania, aby cieszyć się większą elastycznością i wygodą.

Up to now, the Playback Designs company has been concentrating on playing SACDs- its CEO,
Do tej pory firma Playback Designs koncentrowała się na odtwarzaniu płyt SACD- jej szef, pan Andreas Koch,

Most of the icons on the playback screen are identical to those on the monitoring screen.
Ikony na ekranie odtwarzania są w większości takie same jak na ekranie monitorowania.

GIF file, indicate the file name, the playback frame rate,
GIF nale¿y wpisaæ nazwê pliku, czêstotliwoœæ odtwarzanych klatek, format pliku

Built-in function to extract audio from video files to help reduce the size of files and adjust the playback speed.
Wbudowanej funkcji, aby wyodrębnić audio z plików wideo, które pomogą zmniejszyć rozmiar plików i dostosowanie prędkości odtwarzania.

passed on freshly to the playback device monitor, beamer, etc.
przesyłane na"nowo" do urządzenia odtwarzającego monitora, projektora, itp.

wonderfully musical solution for the playback of these multichannel analog formats.
odznaczającym się wspaniałą muzykalnością rozwiązaniem do odtwarzania tych wielokanałowych formatów analogowych.

This update addresses an issue affecting the playback of HD video clips used in Aperture 3 slideshows on Snow Leopard.
Ta aktualizacja rozwiązuje problem wpływający na odtwarzanie klipów wideo HD stosowanych w Aperture 3 slajdów w systemie Snow Leopard.

Automatic shut down after five minutes of inactivity saves the battery and prolongs the playback time.
Automatyczne wyłączanie głośnika po pięciu minutach bezczynności oszczędza baterię i przedłuża czas odtwarzania.