THE PRIMARY AND SECONDARY in Polish translation

• pierwotnym i wtórnym
• podstawowego i pomocniczego
• podstawowych i średnich
• pierwotnego i wtórnego
• pierwotne i wtórne
• podstawowe i pomocnicze

Examples of using The primary and secondary in English and their translations into Polish

It is these complex color most often found in our gardens, and not the primary and secondary gamma.
Jest to kompleks kolor najczęściej spotykane w naszych ogrodach, a nie pierwotne i wtórne gamma.

slowing, or ameliorating the primary and secondary symptoms of AD by facilitating trans-European research.
opracowują sposoby zapobiegania jej pierwotnym i wtórnym objawom, spowalniania ich występowania oraz ich leczenia.

evolve this prematerial potential into the primary and secondary energy manifestations of physical reality.
rozwijają ten przedmaterialny potencjał w pierwotne i wtórne, energetyczne przejawy rzeczywistości fizycznej.

Baseline characteristics for the patients evaluated in the primary and secondary efficacy analyses from the combined studies were(mean± SD):
Wyjściowa charakterystyka pacjentów ocenianych w pierwotnej i wtórnej analizie skuteczności w badaniach połączonych(średnia± SD):

is used, the primary and secondary image of the circle separate,
obraz pierwotny i wtórny okręgu oddzielają się,

He completed the primary and secondary school in Vranje,
Szkołę podstawową i średnią ukończył w Valjevie,

covers the primary and secondary levels ISCED 1-3.
obejmuje poziom podstawowy i średni ISCED 1-3.

focus on higher education, but the challenges faced by Brazil at the primary and secondary levels of education are crucial.
podejście dotyczące kształcenia wyższego, lecz zasadnicze wyzwania dla Brazylii istnieją w dziedzinie kształcenia na poziomie podstawowym i średnim.

The partially successful education reform led to the restructuring of the primary and secondary school systems, the raising of teachers' salaries
Częściowym sukcesem zakończyła się reforma edukacji, w wyniku której zrestrukturyzowano szkolnictwo podstawowe i średnie, podniesiono płace nauczycielom

The curved surface of M3 will work together with the primary and secondary mirrors to deliver a better image quality over a large field of view.
Zakrzywiona powierzchnia M3 będzie pracować razem z lustrami głównym i wtórnym, aby dostarczać najlepszą jakość obrazu na całym polu widzenia.

type the IP address for the primary and secondary DNS servers,
wpisz adres IP dla podstawowego i dodatkowego serwera DNS

In addition, the device manager displays the primary and secondary IDE controller with an exclamation mark next to them.
Ponadto w Menedżerze urządzeń pozycje kontrolera głównego i pomocniczego IDE są oznaczone wykrzyknikiem.

rivaroxaban was superior to placebo for the primary and secondary efficacy outcomes.
rywaroksaban był lepszy w stosunku do placebo dla pierwszorzędowych i drugorzędowych kryteriów skuteczności.

which differ in the primary and secondary types of tumors.
które różnią się pod względem podstawowych i drugorzędowych rodzajów nowotworów.

the EFSF can also grant credit lines, carry out operations on the primary and secondary bond markets and grant loans outside of programmes for recapitalising financial institutions.
makroekonomicznego EFSF może również przyznawać linie kredytowe, przeprowadzać operacje na rynkach obligacji pierwotnym i wtórnym oraz udzielać pożyczek poza programami dokapitalizowania instytucji finansowych.

by varying the distance between the primary and secondary coils in movable coil
przez zróżnicowanie odległości pomiędzy uzwojeniem pierwotnym i wtórnym w transformatorach z ruchomym uzwojeniem

you can configure the single server to simulate both the primary and secondary servers for a zone.
można skonfigurować ten serwer w taki sposób, aby symulował obecność w strefie dwóch serwerów: podstawowego i pomocniczego.

It follows clearly from the primary and secondary legislation, especially Regulation No 659/1999,
Z pierwotnego i wtórnego prawodawstwa, w tym w szczególności z rozporządzenia nr 659/1999,

The money market is composed of the primary and secondary segments of the market
Rynek pieniężny składa się z pierwotnych i wtórnych segmentach rynku

The European Science Education Initiative seeks to stimulate young people's interest in science at the primary and secondary level by helping teachers to access and use best practice, science demonstrations
Europejska inicjatywa na rzecz edukacji w naukach ścisłych ma na celu stymulowanie zainteresowania młodzieży naukami ścisłymi na poziomie szkolnictwa podstawowego i średniego poprzez pomaganie nauczycielom uzyskiwać dostęp do