THE RATE in Polish translation

• stawka
• tempo
• szybkość
• wskaźnik
• stopa
• częstość
• tempa
• kurs
• poziom
• współczynnik
• prędkość
• cenę
• odsetek
• oprocentowanie

Examples of using The rate in English and their translations into Polish

The rate of consumption is key to effective digestion.
Tempo spożycia jest kluczem do efektywnego trawienia.

The rate of pass of street linght pole is 98.
Szybkość przejazdu ulicznego słupka wynosi 98.

The rate of strays, the mowing time takes longer.
Stopa odbiega czas koszenie trwa dłużej.

The rate of betrayal is high among the couples.
Stawka jest wysoka zdrady wśród par.

Balancing the rate of sugar production in the liver(gluconeogenesis);
Równoważenie tempa produkcji cukru w wątrobie(glukoneogenezy);

City is included in the rate.
Miasto jest wliczone w cenę.

The rate of serious infections was approximately 25 per 100 patient years.
Częstość ciężkich zakażeń wynosiła w przybliżeniu 25 na 100 pacjento-lat.

The rate at which a dealer is willing to sell the base currency.
Kurs, po którym dealer jest skłonny sprzedać walutę bazową.

For comparison, the rate has been estimated to be only about 20% of that seen with testosterones.
Dla porównania wskaźnik szacuje się tylko około 20% obserwowanego z testosteron.

The economy, the rate of construction and a beautiful building.
Gospodarka, tempo budowy i piękny budynku.

The rate of profit, as saturation of the market, is constantly falling.
Stopa zysku, jako nasycenie rynku, stale spada.

Increase the rate of response to changes in steam pressure.
Zwiększyć szybkość odpowiedzi na zmiany ciśnienia pary;

The rate change in type of room single or double.
Stawka zmiany rodzaju pokoju pojedyncze lub podwójne.

This reduced the rate of theft in Islamic countries to some degree.
To zmniejszenie tempa kradzieży w krajach islamskich zrobić pewnego stopnia.

For this reason, it is recommended and included in the rate.
Z tego powodu jest to zalecane i wliczone w cenę.

The rate of error identified by the European Court of Auditors is in a similar range.
Poziom błędu określony przez Trybunał Obrachunkowy jest podobny.

If the rate moves above the break-even point,
Jeśli kurs zmieni się powyżej punktu równowagi,

Expansion improves the rate of productivity and the quality of the oil cake.
Rozbudowa zwiększa wskaźnik produktywności i jakości oleju ciasto.

The rate of progression varies from person to person.
Tempo progresja zmienia od osoby osoba.

Therapy is supposed to decrease the rate of neurofibromas growth.
Postępowanie ma zmniejszać szybkość przyrostu masy nerwiakowłókniaków.