THE REFERENDUM IN in Polish translation

• referendum w

Examples of using The referendum in in English and their translations into Polish

not only did it make unacceptable concessions on the referendum in Taiwan, it did not contradict the'One China Policy'
przywództwo europejskie niestety nie wytrzymało napięcia: nie tylko poszło na ustępstwa w sprawie referendum w Tajwanie, ale i nie sprzeciwiło się"polityce jednych Chin” ani nie skonfrontowało z

The referendums in the few countries that held one revealed that intense public debate
Referenda przeprowadzone w tych nielicznych państwach, które na to się zdecydowały pokazały, że intensywna debata publiczna

The Council discussed the challenge posed by Sudan ahead of the referenda in January on self-determination for Southern Sudan
Rada omówiła wyzwania, jakie wiążą się z referendami w sprawie samostanowienia Sudanu Południowego i statusu regionu Abyei,

However, one of the main lessons of the referendums in France and the Netherlands was surely that they revealed a profound contradiction between the will of the people
Jednak jednym z głównych wniosków z referendów we Francji i Holandii było z pewnością to, że ujawniły one głęboką sprzeczność pomiędzy wolą ludzi

The period of uncertainty following the referendums in France and the Netherlands is a new challenge to progress on migration
Okres niepewności, jaki nastąpił po referendach we Francji i Niderlandach stanowi nowe wyzwanie dla rozwijania polityki imigracyjnej

After all, our own experience- gathered from the referendums in the Netherlands, France
Przede wszystkim nasze własne doświadczenie- zgromadzone podczas referendów w Holandii, Francji

The period of uncertainty following the referenda in France and the Netherlands should not be allowed to further delay progress on migration
Okres niepewności, jaki nastąpił po referendach we Francji i Niderlandach, nie może pociągać za sobą nowych opóźnień w rozwijaniu polityki imigracyjnej

Ritchie made a statement last night in support of the referendum in Pennsylvania.
Ritchie wydał wczoraj oświadczenie, popierając referendum w Pensylwanii.

This now needs to be tackled for the referendum in Ireland and for the European elections.
Teraz trzeba się tym zająć przed referendum w Irlandii i europejskimi wyborami.

Commission statements on the outcome of the referendum in Ireland.
Komisji dotyczące wyników referendum w Irlandii.

In writing.- Nobody is able to explain the reasons for the outcome of the referendum in Ireland.
Na piśmie.- Nikt nie jest w stanie wyjaśnić przyczyn wyniku referendum w Irlandii.

its members during the run-up to the referendum in Ireland?
jej członków w okresie poprzedzającym referendum w Irlandii?

I am equally disappointed with the result of the referendum in Ireland, just like many of the previous speakers.
Jestem tak samo rozczarowana wynikiem referendum w Irlandii jak wielu moich przedmówców.

Madam President, I would also like to begin with the referendum in Ireland- that is, the Treaty of Lisbon.
Pani przewodnicząca! Ja również chciałbym zacząć od kwestii referendum w Irlandii- to znaczy traktatu lizbońskiego.

Of course, I welcome the outcome of the referendum in Ireland along with my Fine Gael colleagues here in Parliament.
Oczywiście jestem zadowolony z wyniku referendum w Irlandii, podobnie jak moi parlamentarni koledzy z Fine Gael.

The referendum in Ireland or the difficulties in the Czech Republic over the Lisbon Treaty have gone virtually unreported in the media.
Referendum w Irlandii lub problemy związane z traktatem lizbońskim w Republice Czeskiej nie są praktycznie w ogóle relacjonowane w mediach.

In the referendum in Montenegro these citizens were discriminated against;
Podczas referendum przeprowadzonego w Czarnogórze dyskryminowano tych obywateli.

By the way, it is amusing to see the rejoicing of those who are pleased with the result of the referendum in Ireland.
A swoją drogą zabawna jest radość tych, którzy cieszą się z wyniku referendum w Irlandii.

The preliminary results of the referendum in the 10 southern states were announced on 30 January
Wstępne wyniki referendum w dziesięciu południowych stanach ogłoszono 30 stycznia i ogromna większość(99,

The results of the referendum in Sudan are an unequivocal indication of the desire of the people of South Sudan for independence,
Wyniki referendum w Sudanie jednoznacznie wyrażają pragnienie obywateli Sudanu Południowego uzyskania niepodległości,