THE REPRESENTATIVES OF in Polish translation

• z przedstawicielami
• przedstawicieli
• z przedstawicieli

Examples of using The representatives of in English and their translations into Polish

A slow but steady process is on to slowly make people of the world ready to see the representatives of the Federation of the Universe.
Powolny, lecz nieubłagany proces przygotowywania ludzi na świecie do spotkania z przedstawicielami Federacji Wszechświata trwa.

composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
składający się z przedstawicieli Państw Członkowskich pod przewodnictwem przedstawiciela Komisji.

A technical meeting of the Belgian ministries and the representatives of the two Directorate-Generals is planned for 30 November 2006.
Na 30 listopada 2006 r. przewidziano spotkanie techniczne służb ministerialnych i przedstawicieli obu dyrekcji generalnych.

investors will be able to meet the representatives of local authorities.
miejsce spotkań świata biznesu, przedsiębiorców, inwestorów z przedstawicielami jednostek samorządu terytorialnego.

Therefore, the project also includes several local working groups comprising of the representatives of local public administration and entrepreneurs.
W związku z tym, w projekcie uwzględniono również stworzenie kilku lokalnych grup roboczych składających się z przedstawicieli lokalnych władz samorządowych i przedsiębiorców.

it will be important to engage in time the representatives of the regions and the business sector.
do udziału w pracach, w odpowiednim czasie, przedstawicieli regionów i sektora przedsiębiorczości.

listen to Polish music and talk to the representatives of Polish companies in a casual atmosphere.
posłuchać polskiej muzyki i porozmawiać z przedstawicielami polskich firm w niezobowiązującej atmosferze.

the head teachers and the representatives of the local municipalities.
dyrektorów szkół i przedstawicieli lokalnych samorządów.

We hope that you learned more about 3Soft and meeting the representatives of our HR department has proved to be a turning point in your careers.
Mamy nadzieję, że dowiedzieliście się więcej o firmie 3Soft a spotkanie twarzą w twarz z przedstawicielami działu HR stanie się punktem zwrotnym w Waszej karierze.

The event will be attended by Deputy Mayor of Takasaki and the representatives of different institutions and organizations.
Wydarzenie uświetni obecność m.in. zastępcy burmistrza miasta Takasaki oraz przedstawicieli różnych instytucji i organizacji.

On the third day of his pilgrimage Benedict XVI met the representatives of Catholic universities
W trzecim dniu swojej pielgrzymki Benedykt XVI spotkał się z przedstawicielami katolickich uczelni

users known to be concerned, the representatives of the exporting countries
co do których wiadomo, że są zainteresowani, przedstawicieli krajów wywozu

It was an opportunity for them to spend two days actively while developing the skills of cooperation and talking to the representatives of local PCO hotels
Było to dla nich szansą na aktywne spędzenie dwóch dni, rozwinięcie umiejętności współpracy oraz możliwość porozmawiania z przedstawicielami lokalnych hoteli PCO

Ms Elżbieta Wąsowicz-Zaborek, and the representatives of Polish diplomatic posts in China, which gave the meetings the prestige they deserve.
Pani Elżbiety Wąsowicz-Zaborek oraz przedstawicieli polskich placówek dyplomatycznych w Chinach co nadało spotkaniom stosownego prestiżu.

During the meeting the representatives of the Thai Investment Agency talked about business possibilities and investment incentives which
Podczas spotkania przedstawiciele z Tajskiej Agencji ds. Inwestycji opowiedzieli m.in. o szansach biznesowych

The potential investors and the representatives of the Kaliningrad Chamber of Commerce and Industry could get acquainted with the investment offer of Suwalska SEZ.
Potencjalni inwestorzy oraz przedstawiciele z Kaliningradzkiej Izby Przemysłowo-Handlowej mieli okazję szczegółowo zapoznać się z ofertą inwestycyjną Suwalskiej SSE.

The EESC would like to include the representatives of organised civil society in transatlantic dialogue on an institutional basis.
EKES pragnie zastosować podejście polegające na włączeniu przedstawicieli zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego w zinstytucjonalizowany dialog transatlantycki.

He stressed that the representatives of the European Commission were impressed that in such short time since inception of the Park,
Podkreślił, że wrażenie na przedstawicielach Komisji Europejskiej robi fakt, iż w tak krótkim czasie od powstania,

the less"powerful ones" and also the representatives of the consumers and of the workers.
te„mniej potężne” podmioty, a także o przedstawicieli konsumentów i pracowników.

Foreign Investment Agency hosted the representatives of the Macedonian investment agency InvestMacedonia.
Inwestycji Zagranicznych go¶ci³a przedstawicieli macedoñskiej agencji inwestycyjnej InvestMacedonia.