THE SMALL THINGS in Polish translation

• małe rzeczy
• drobiazgami
• małych rzeczy
• małych rzeczach
• drobiazgach
• drobnostki
• nieistotnych spraw
• small things

Examples of using The small things in English and their translations into Polish

Adam's Song” and“All the Small Things”, which enjoyed massive airplay
Piosenka Adama” i“Wszystkie małe rzeczy”, który cieszył się ogromną antenie MTV

If irritation parents will gradually emerge from the small things, and then suddenly will break out,
Jeżeli rodzice podrażnienie będzie stopniowo wyłaniają się z małych rzeczy, a potem nagle zerwie się,

It was her faithfulness in the small things in her life that prepared her to say the big"Yes" when it was asked of her.
To właśnie wierność w małych rzeczach przygotowała Ją do powiedzenia 'tak', wtedy, gdy otrzymała Boże zaproszenie.

but I believe the small things also matter.
ale wierzę, małe rzeczy również sprawy.

I think that it is important that savings have also been sought in the small things, and in different areas.
Uważam, że ważne jest, aby poszukiwać oszczędności w małych rzeczach i w różnych obszarach.

Yeah, just take it one step at a time, and… try and remember some of the small things, like how you hold yourself,
Tak, po jednym kroku na raz. Staraj się pamiętać o tych drobiazgach, jak chodzisz,

Because we know that all successful marriages are built on the hundreds of the small things we do together
Ponieważ wiemy, że wszystkie udane małżeństwo zbudowane są na setki małych rzeczy robimy razem

But, first, we must have met with Him to renew our engagement to live His Gospel in the small things of our daily lives.
Ale przedtem musimy spotkać się z Nim i odnowić nasze zobowiązanie, że przeżywać będziemy Jego Ewangelię w drobnych rzeczach każdego dnia.

Any feelings of embarrassment associated with doing so should be overcome by our knowledge that obedience to God's word will give us the power which we need to accelerate out of the small things of this life, towards salvation.
Jakiekolwiek uczucia ograniczenia z tym związane powinny być przezwyciężone świadomością, że posłuszeństwo Słowu Boga da nam moc, której potrzebujemy do uwolnienia się od nieistotnych spraw tego życia tak, by móc zmierzać ku zbawieniu.

Jedward's second single, a cover of the Blink-182 song"All the Small Things", was released in July 2010
W lipcu zaprezentowali singiel„All the Small Things”(będący ich interpretacją utworu Blink-182),

Any feelings of embarrassment associated with doing so should be overcome by our knowledge that obedience to God's word will give us the power which we need to accelerate out of the small things of this life, towards salvation.
Jakiekolwiek uczucia ograniczenia z tym zwi¹zane powinny byæ przezwyciê¿one œwiadomoœci¹,¿e pos³uszeñstwo S³owu Boga da nam moc, której potrzebujemy do uwolnienia siê od nieistotnych spraw tego¿ycia tak, by móc zmierzaæ ku zbawieniu.

but the atoms, the small things, and the galaxies, they're part of the same universe.
lecz atomy, niewielkie rzeczy, jak i galaktyki są częścią tego samego świata.

only in projects but in all aspects from the small things to the big events.”.
ale we wszystkich aspektach od drobnych rzeczy po duże wydarzenia”.

and as I appreciate the small things, the everyday things,
a ja doceniam małe rzeczy, rzeczy z codzienności, rzeczy,

Sometimes the smallest things in life are the most useful.
Bywa, że małe rzeczy są najbardziej przydatne.

And I have discovered that the smallest things can tell you a whole lot.
Odkryłem, że drobiazgi mogą powiedzieć całe mnóstwo.

It is rather small, isn't it? Well, sometimes the smallest things in life are the most useful.
Dość mały. Bywa, że małe rzeczy są najbardziej przydatne.

I have discovered that the smallest things.
Odkryłem, że drobiazgi.

The smallest things make you mad!
Prosta mała rzecz i od razu się wściekasz!

The smallest things upset them.
Najmniejsze drobiazgi potrafią ich rozzłościć.