THE SOCKETS in Polish translation

• gniazda
• gniazd
• gniazdach
• gniazdami
• z oprawką
• podstawków
• podstawki

Examples of using The sockets in English and their translations into Polish

The SWD-XXX-e is made exactly the same way as the sockets on the strip.
SWD-XXX-e wykonane zostało dokładnie tak samo, jak gniazdka w listwie.

Two RJ45 wiring standards are mainly common to wire the sockets: T568A and T568B.
Dwa standardy okablowania RJ45 są głównie wspólne dla przewodów gniazd: T568A i T568B.

Writing data from the server group over the TCP/IP(Ethernet) using the sockets.
Wysłanie danych do grupy serwerowej po TCP/IP(Ethernecie) przy pomocy socketów.

I will pay for the sockets.
Zapłacę za gniazdka.

The sockets were divided into two sections
Gniazda podzielono na dwie sekcje

The one hundred talents of silver were for casting the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil; one hundred sockets for the one hundred talents, a talent for a socket..
A było sto talentów srebra do odlewania podstawków świątnicy i podstawków zasłony; sto podstawków ze sta talentów; talent na podstawek.

The sockets themselves are mounted on a customized frame plate
Same gniazda są montowane na indywidualnie dopasowanej płycie ramy

With this he made the sockets to the door of the Tent of Meeting,
I uczynił z niej podstawki do drzwi namiotu zgromadzenia,

And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; an hundred sockets of the hundred talents,
A było sto talentów srebra do odlewania podstawków świątnicy i podstawków zasłony; sto podstawków ze sta talentów;

The Sockets and manipulators are positioned at the front,
Gniazda i manipulatory rozmieszczono z przodu,

The sockets and USB ports are protected against power surges
Gniazda i porty USB są chronione przed przepięciami

The signal from the sockets goes to a small input PCB,
Sygnał z gniazd idzie na małą płytkę wejściową,

It remains to replace the sockets, switches, lighting devices,
Pozostaje wymienić gniazda, przełączniki, urządzenia oświetleniowe,

As for the sockets, switches and light points will have their own machines,
Co do gniazd, przełączników i punktów świetlnych będą miały swoje własne maszyny,

Resistance tested with the sockets closed and immersed up to 1.5 m/4.9 ft for no longer than 30 minutes IP68.
Odporność testowana przy zamkniętych gniazdach w zanurzeniu do 1, 5 metra nie dłużej niż na 30 minut IP68 Wodoszczelny.

This is particularly useful on aircraft where the sockets are installed side to the seats, and moving seat passes by head-set plugs.
Jest to szczególnie przydatne w samolotach gdzie gniazda montuje się obok siedzeń, i przesuwające siedzenie mija wtyki słuchawek.

The signal goes from them to the sockets on the back panel with copper braids with a large cross-section- 5.2 mm2- originally intended for power cable.
Sygnał biegnie z nich do gniazd na tylnej ściance miedzianymi plecionkami o dużym przekroju- 5, 2 mm2- pierwotnie przeznaczonymi do zasilania"power cable.

on the inner bottom including installation of strengthening under the sockets.
dnie wewnętrznym oraz montaż wzmocnień pod gniazdami.

the backward compatibility of the sockets and cables with previous versions is guaranteed.
jest gwarantowana zgodność z gniazda i kable z poprzednich wersji.

Next to the sockets, you can see plugs- the amplifier uses chassis shared with other models of this company,
Obok gniazd widać zaślepki- wzmacniacz korzysta z chassis dzielonym z innymi modelami tej firmy,