THE SPLENDOR in Polish translation

• blask
• świetności
• splendor
• wspaniałości
• przepych
• blasku

Examples of using The splendor in English and their translations into Polish

the tenderness of music, the splendor of ancient architecture
czułość muzyka, blask dawnej architektury

A holiday in Cambodia can not be complete without experiencing the splendor and elegance of Angkor Palace Resort& Spa.
Wakacji w Kambodży nie jest kompletna bez przeżywania splendor i elegancja Angkor Palace Resort& Spa.

Revitalization is the restoration to life and the splendor of the gardens that have been degraded due to the lack of systematic care.
Rewitalizacja to przywracanie do życia i stanu świetności ogrodów, które zostały zdegradowane na skutek braku systematycznej pielęgnacji.

Colour Stay Shampoo sets and maintains the splendor of color thanks to a mix of soy
Zestawy Kolor pobyt szampon i utrzymuje blask koloru dzięki mieszance soi

search out the beauty that is life, the splendor and poetry of it all.
odnalezienia piękna w tym, czym jest życie, wspaniałości i poezji tego wszystkiego.

Once you step behind the heavy oak doors of the Palacio you will enter a time 500 years past and experience the splendor of Doña Leonor's home.
Po krok za ciężkie dębowe drzwi z Palacio wejdziesz czasie ostatnich 500 lat i doświadczenie splendor domu Dona Leonor's.

We can as well admire the splendor of the secular architecture,
Możemy podziwiać także przepych świeckiej architektury, szczególnie pyszne pałace

So, if being convinced of the splendor and reputation of FLC Quy Nhon Golf Links,
Tak, jeżeli jest przekonany o świetności i reputację FLC Quy Nhon Golf Links,

Now you can with a sense of accomplishment to enjoy the splendor of radiant iridescence that turn the room into a corner,
Teraz można z poczuciem spełnienia cieszyć blask promienny opalizacji tej turze pomieszczenie do narożnika,

This outstanding scientist stressed that in the face of the miracle of life and the splendor of the human person modern science imparts a message of humility.
Ten wybitny naukowiec podkreśla, że współczesna nauka przekazuje nam orędzie pokory w obliczu cudu życia i wspaniałości ludzkiej osoby.

The masters of the city didn't want the splendor of the Orloj.
Radcy miejscy nie chcieli, aby splendor Orloja powielono.

I have to say, when I imagine the splendor of the entry hall,
muszę powiedzieć… Kiedy wyobrażam sobie przepych holu wejściowego,

Women spread on pages directories models fashion bracelets 2016 photos show the splendor of crystals from Swarovski.
Kobiety rozprzestrzeniają się na modelach strony katalogi mody bransoletki 2016 zdjęcia pokazują blask kryształków marki Swarovski.

Advantages Showing the splendor of your quality, wearresistant as well,
Zalety Okazywanie blasku Twojej jakości, odpornego na zużycie,

this hotel capture perfectly the splendor of the colonial era.
hotel ten doskonale uchwycić blask epoki kolonialnej.

part of the city, where you will be amazed by the skyscrapers in Dubai Marina and the splendor of exhibitions in Palm Jumeirah.
następnie przejście do nowej części miasta, gdzie podziw wzbudzą wieżowce w Dubai Marina i przepych na wystawach w Palm Jumeirah.

The mastering always adds the splendor, power and transparency to your recording,
Zawsze jednak mastering doda blasku, siły i przejrzystości Twojemu nagraniu,

Provides complete protection againstharmful external factors and stresses the splendor and color of gildingwithout causing oxidation.
Zapewnia całkowitą ochronę przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi; podkreśla blask i kolor złocenia nie powodując utleniania.

Nothing comes close to the splendor curved glass gives to the overall presentation of an exterior facade
Nic nie zbliża się do blasku zakrzywionego szkła daje ogólną reprezentację zewnętrznej fasady

this hotel capture perfectly the splendor of the colonial era Book now.
hotel ten doskonale uchwycić blask epoki kolonialnej Rezerwuj teraz.